maalaustaide oor Engels
maalaustaide
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
painting
en
the action of applying paint
Raha ei ole narratiivista, kuten ei enää maalaustaidekaan.
Money has lost its narrative quality, the way painting did once upon a time.
art of painting
fi
kuvataiteen ala
en
practice of applying paint, pigment, color or other medium to a surface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Japanilainen kulttuuri, teatteri ja maalaustaide ovat liian säänneltyjä.
This is not why we are here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajan maalaustaide tarkoitti Ruotsissa suurimmaksi osaksi ulkomaisten taiteilijoiden maalaamia muotokuvia ruhtinaista.
And, uh.. we' ve just filed chargesWikiMatrix WikiMatrix
kehottaa komissiota laatimaan sellaisia sääntöjä, että rakennerahastoista tai koheesiorahastoista rahoitettujen julkisten hankkeiden (liikenteen tai tietoliikenteen infrastruktuurit, tietyt rakenteet sekä maaseutu- ja ympäristöhankkeet) toteuttamiseen 0,1–0,5 prosenttia yhteisön tuesta suunnataan sellaisten taidealan hankkeiden toteuttamiseen (muu muassa kuvanveisto, keramiikka ja maalaustaide), joilla kaunistetaan toteutettuja hankkeita ja jotka ovat muistona kansalaisille yhteisön osallistumisesta tähän hankkeeseen;
Hey, you still gotta fix thisnot-set not-set
En juuri ymmärrä maalaustaidetta, mutta muuan taulu veti huomioni puoleensa.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
En juuri ymmärrä maalaustaidetta, mutta muuan taulu veti huomioni puoleensa.
What are you doing here?Literature Literature
Vai niin, maalaustaide kiinnostaa teitä.
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä ihme, sillä näiden Belizen, El Salvadorin, Guatemalan, Hondurasin ja Meksikon muinaisten asukkaiden arkkitehtuuri, maalaustaide, keramiikka ja kuvanveistotaide oli ensiluokkaista!
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammojw2019 jw2019
Maalaustaide ei opasta teitä maailman ulkoiseen kokemiseen...
I love ruining his Saturday nightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä toimella pyritään edistämään kuvataiteen tai taideteollisuuden alan luovaa työtä, esimerkiksi maalaustaidetta, kuvanveistoa, etsausta, arkkitehtuuria, valokuvausta ja muotoilua.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
Tärkistä tai tärkkelyksestä valmistetut pinnoitemateriaalit (taulut, maalaustaide)
Polar bears have opposable thumbs now?tmClass tmClass
Tarkoitan musiikkia ja maalaustaidetta.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesEuroparl8 Europarl8
pyytää, että näiden ohjelmien avulla tehdään tunnetuksi sekä Latinalaisen Amerikan että Euroopan maiden kulttuuria, muun muassa elokuvataidetta, musiikkia, arkkitehtuuria ja maalaustaidetta sekä näiden kulttuurien yhteistä historiaa;
and prepare for immediate retrievalnot-set not-set
Ah, kuinka suuresti Lili harrastaa maalaustaidetta!
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
"Pääkirjoitus oli nimeltään: ""Nykyaikaista maalaustaidetta""."
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Opiskelin maalaustaidetta
This does not answer the question of educational establishments and industry.opensubtitles2 opensubtitles2
Emo de Medeirosin teoksissa risteytyvät erilaiset mediat, kuten valokuvaus, video, tekstiili, maalaustaide, performanssi ja kuvanveosto, ja ne tarkastelevat yhteiskunnallisisten ja symbolisten vuorovaikutusten teemoja, suhdetta digitaaliseen kulttuuriin, etnisyyteen, alkuperään ja panafrikkalalaisuuteen postkoloniaalisessa yhteydessä. Hänet yhdistetään joskus afrofuturismiin.
Yes, we' il be thereWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1885 "Opponenterna"-niminen taiteilijaryhmä, johon kuului edellä mainittuja taiteilijoita, halusi uudistaa ruotsalaista maalaustaidetta.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesWikiMatrix WikiMatrix
Raha ei ole narratiivista, kuten ei enää maalaustaidekaan.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O’Gorman ei jättänyt maalaustaidetta kokonaan.
He confessed to itWikiMatrix WikiMatrix
« Eurooppalainen perintö »: setelien toisella sivulla olisi kuuluisia miehiä ja naisia historian varrelta, toisella saavutuksia eri aloilta (musiikki, maalaustaide, tiede, arkkitehtuuri, kirjallisuus, lääketiede ja koulutus
No statin related rhabdomyolysis was identifiedECB ECB
Ah, kuinka suuresti Lili harrastaa maalaustaidetta!
Good luck with thatLiterature Literature
Varsinkin 1800-luvun alun maalaustaide idyllisine maa- ja luontokuvauksineen ilmentää romanttisen suuntauksen ajatusmaailmaa erittäin hyvin.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doWikiMatrix WikiMatrix
Elokuva vaatii enemmän rahaa kuin runous tai maalaustaide.
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjallisuus, musiikki, maalaustaide, kuvanveisto, arkkitehtuuri ja muut ihmisen luovan ymmärryksen tuotteet ovat muuttuneet kanaviksi, joiden kautta hän ilmaisee syvän kaipauksen sävyttämän etsintänsä.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.vatican.va vatican.va
Muistopatsaalle on asetettu hänen rintakuvansa ja sitäpaitsi kolme kuvaa: veistotaide, maalaustaide ja rakennustaide.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
190 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.