maalaustapa oor Engels

maalaustapa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

brushwork

naamwoord

voorbeelde

Aineiden, esineiden ja tuotteiden pintakäsittelylaitokset, erityisesti tasoitusta, painatusta, pinnoitusta, rasvanpoistoa, vedenkestokäsittelyä, liimausta, maalausta, puhdistusta tai kyllästystä orgaanisten liuottimien avulla suorittavat laitokset
Installations for the surface treatment of substances, objects or products using organic solvents, in particular for dressing, printing, coating, degreasing, waterproofing, sizing, painting, cleaning or impregnating

Liimalla tai tärkkelyspitoisella aineella päällystetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään kirjankansien päällystämiseen tai sen kaltaiseen tarkoitukseen; kuultokangas; maalausta varten käsitellyt kankaat; jäykistekangas (buckram) ja sen kaltaiset jäykistetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään hatunrunkoihin
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations

Hän tutki kauan joka luonnosta ja maalausta.
He deliberately scrutinised each sketch and painting.

Liimalla tai tärkkelyspitoisella aineella päällystetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään kirjankansien päällystämiseen tai sen kaltaiseen tarkoitukseen; kuultokangas; maalausta varten käsitellyt kankaat; jäykistekangas (buckram) ja sen kaltaiset jäykistetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään hatun runkoihin
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books and the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations

Liimalla tai tärkkelyspitoisella aineella päällystetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään kirjankansien päällystämiseen tai sen kaltaiseen tarkoitukseen; kuultokangas; maalausta varten käsitellyt kankaat; jäykistekangas (buckram) ja sen kaltaiset jäykistetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään hatunrunkoihin
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books and the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations

Ne kahdeksan maalausta Saksasta eivät tulleetkaan perille.
Eight pieces from Germany never arrived.

Maalaukseni.
My painting.

Vuonna 1759 Richmondin kolmas herttua tilasi häneltä kolme isokokoista maalausta, mikä turvasi hänen uransa.
In 1759 the 3rd Duke of Richmond commissioned three large pictures from him, and his career was soon secure.

Ei mitään Jefferson-maalausta mutta vaikka tuhkakupin.
Not like a painting of Jefferson or anything, but just an ashtray.

Hän oli ilmeisesti aloittamassa maalausta tästä talosta.
He appears to have been about to start work on a painting of this house.

Kaikki täällä on heidän ansiotaan, lukuunottamatta tätä maalausta.
Everything here that you see is thanks to them, except for this gorgeous painting.

Maalausta varten
To paint

No, onko kukaan milloinkaan nähnyt maalausta tai valokuvaa, joka voisi vetää vertoja alkuperäiselle maisemalle?
Well, who has ever seen a painting or a photo that could equal the original scene?

Isäsi siis tutki tätä maalausta, yrittäen löytää Draculan piilopaikan
You said your father spent hours... staring at this painting, trying to find the lair

Muistatko " Mad Seen " - maalaukseni, jossa värit kiersivät kirjaimia?
Remember how I did the " Mad Seen " with the wall and the color went all around the thing?

Pidä sitä käsivarren etäisyydellä ja tähyile sen läpi seinällä olevaa maalausta.
Hold it out at arm’s length and peer through it at a picture on the wall.

A General Synopsis of Birds oli Lathamin ensimmäinen lintutieteellinen työ ja se sisälsi 106 kirjoittajan tekemää maalausta.
A General Synopsis of Birds was Latham's first ornithological work and contained 106 illustrations by the author.

(iii) jotka on tarkastettu puhdistuksen jälkeen ennen maalausta, jolloin näkyviä syöpymiä sisältävät pakkaukset, merkittävästi materiaalin paksuudeltaan ohentuneet pakkaukset sekä pakkaukset, joiden metalli on väsynyt, joiden kierteet tai sulkimet ovat vahingoittuneet tai joissa on muita merkittäviä puutteita, on hylätty;
Hermetically closed tank means a tank whose openings are hermetically closed and which is not equipped with safety valves, bursting discs or other similar safety devices. Tanks having safety valves preceded by a bursting disc shall be deemed to be hermetically closed.

Lähestyin maalausta museossa, koska arvelin sitä Canalettoksi, ja että näkisin yksityiskohtia.
And I started across the hall in North Carolina, because I thought it was probably a Canaletto, and would have all that in detail.

Se muistuttaa yhtä lapsuudenkotini maalausta.
This reminds me of a painting that was in the house that I grew up in.

Tulin katsomaan maalaustasi
I came to see your picture