maistua oor Engels

maistua

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

taste

werkwoord

to have a taste

Jos keitto saa seisoa hetken, se maistuu paremmalle.
If the soup can sit for a while, it'll taste better.

care

werkwoord

to want, politely

Se on tässä, jos vain maistuu.
It's right here on the table if you care to imbibe.

smell

werkwoord

Heitä puolustaakseni, se kuulemma maistuu ihan kanalta.
Smell is like chickens.

relish · taste of · savor · to taste · smack · savour · reek

Soortgelyke frases

maistua hyvältä
to taste good

voorbeelde

Maistuu yhä mullalta.
Still tastes like dirt.

Toivottavasti keitto maistuu.
I trust you'll find the soup to your taste.

Olut saattaa maistua myöhemmin...
We may be sucking back a few beers later on.

Maistuu niin hyvältä.
That tastes so good.

Kinkussa tuoksuu ja maistuu miellyttävällä tavalla luonnonsavu, erityisesti pyökki.
It has a pleasant, natural smoky smell and taste, mainly of beech wood.

Ateria maistuu joskus parhaimmalta, kun sen laittaa itse.
Sometimes the most satisfying meal is the one you cook yourself. Hmm.

Sinulle maistuu vain jokin grillattu lätkäistynä leivän päälle.
And come on, Al. You've never been happy unless you grill it and slap it on a bun.

Koska kaikki, mitä laitan suuhuni, maistuu liidulle.
Because everything I put in my mouth tastes like chalk.

Paskani maistuu niin hyvältä kalusi päällä!
Oh, yes, my shit tastes so good on your cock!

Leppäkerttu käyttää ravinnokseen monia muitakin tuhohyönteisiä. Joillekin maistuu jopa kasveja vahingoittava home.
In addition, the beetle feeds on many other insect pests, and some even relish plant-damaging mildews.

Maistuuko juustoleipä?
Grilled cheese, anyone?

Miltä salaatti maistuu?
How's your calimar'salad?

Maistuuko olut?
Would you like a beer?

Eikö se maistukin suloiselta?
Doesn't it taste sweet?

Nainen maistuu taistelun jälkeen.
Nothing like a woman after a fight.

Kuumetta ja ruoka ei maistu.
She's warm, no appetite.

Raul, maistuuko viini?
Raul, how's the wine?

Tämä maistuu kanalta.
Tastes like chicken.

Tämä maistuu jaloilta.
It tastes like feet.

Nyt näemme, miten käsikirjoitus maistuu.
We'll see what they think of the script.

Se maistuu limsalta.
It tastes like pop.

Silloin tupakka maistuu parhaalle, illallisen jälkeen.
That's when a cigarette tastes best, after supper.

Maistuuko hän yhtä hyvältä, kuin näyttää?
She taste as good as she looks?- Fuck you

Siltä se maistuukin.
It's gonna taste like one too.

Maistuuko limonadi?
Lemonade?