maustepippuri oor Engels

maustepippuri

[ˈmɑuste̞ˌpːipːuri] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

allspice

naamwoord

spice

Minun piti vaihtaa maustepippuri muskottiin, joten alasävyjä jää puuttumaan perunoista.
FYI, I had to switch allspice for the nutmeg, so we'll be missing some of the low notes on the sweet potatoes.

pimento

naamwoord

tropical berry

Nyt tässä ei ole maustepippuria.
There you go, Lisa- - no pimentos.

Jamaica pepper

naamwoord

Pimenta dioica · allspice tree · pimento tree

voorbeelde

Tähän alanimikkeeseen kuuluvat oliivit, jotka on mainittu HS-selityksissä nimikkeen 2005 neljännen kappaleen kohdassa 1, myös vihanneksilla (esim. maustepippurilla tai miedoilla ja makeilla paprikoilla), hedelmillä tai pähkinöillä (esim. manteleilla) tai vihannesten ja hedelmien tai pähkinöiden sekoituksella täytetyt.
This subheading covers the olives referred to in the HS Explanatory Note to heading 2005 , fourth paragraph, (1), whether or not stuffed with vegetables (for example, pimentos or sweet peppers), fruit or nuts (for example, almonds) or a mixture of vegetables and fruit or nuts.

Käsikäyttöiset pippuri-, suola-, maustepippuri-, kahvi-, mauste-, muskottimyllyt, korkkiruuvit, käsikäyttöiset kruunukorkin leikkurit, tipparenkaat, viininmaisteluvälineet, karahvit, kaatokarahvit, Champagne-pullon kylmäastiat, jääpala-astiat, jääsangot, raikastavat päälliset viini- ja Champagne-pulloille, käsikäyttöiset tyhjiöpumput avattujen pullojen säilytykseen, pullotelineet, viinisuppilot, harjat, harjat karahvien puhdistukseen, karahvien kuivaustelineet, maistelulasit
Pepper grinders, salt mills, spice mills, coffee mills, condiment mills, nutmeg mills, hand-operated corkscrews, hand-operated cap cutters, anti-drip devices for wine, tasting cups, carafes, decanting jugs, champagne buckets, buckets for chilling purposes, ice buckets, cooling sleeves for wine bottles and champagne bottles, manually operated vacuum pumps for preserving bottles that have been opened, bottle carriers and pourers, funnels for wine, brushes, brushes for cleaning carafes, drying racks for carafes, wine-tasting glasses

Maustepippuri
Allspice/pimento

chilit (Capsicum frutescens; C. annuum); maustepippuri (Pimenta officinalis)
blueberries, European blueberry, wild bilberry, whortleberry (Vaccinium myrtillus); American blueberry (V. corymbosum)

Yrttejä ja mausteita (mustapippuri, maustepippuri, kumina, tilli, minttu) tai niiden sekoitusta voidaan käyttää suhteessa 0,1–0,15 kg/100 kg tuotetta ja maustevihanneksia (valkosipuli tai sipuli) suhteessa 1–2 kg/100 kg tuotetta.
Herbs and spices (black pepper, allspice, caraway, dill, mint or a mixture of these: 0,1-0,15 kg/100 kg of product) and aromatic vegetables (garlic or onion: 1-2 kg/100 kg of product) may be used.

Leivänmurut panerointiin, maustepippurit (mausteet)
Breadcrumbs, peppers (condiments)

Lisätään suolaa (≈ #,# % lihamäärästä), natriumnitraattia, sokeria, musta- ja maustepippuria sekä valkosipulia
Salt is added (≈ #,# % of the meat mixture), saltpetre (sodium nitrate), sugar, black pepper, allspice and garlic

Kuvaus: ”Pardubický perník ”(Pardubicen piparkakku) on leipomotuote, jonka valmistukseen käytetään vehnäjauhoa, sokeria, kokonaisia munia, hunajaa, hedelmähilloa, kasvisrasvaa, kaakaota, piparkakkumausteita (kaneli, korianteri, neilikka, anis ja maustepippuri) ja leivinjauhetta.
Description: ‘Pardubický perník ’is a bakery product produced from wheat flower, sugar, egg contents, honey, jam, vegetable fats, cocoa, gingerbread spice mixture (cinnamon, coriander, cloves, aniseed and allspice) and raising agents.

Lisätään suolaa (≈ 3,5 % lihamäärästä), natriumnitraattia, sokeria, musta- ja maustepippuria sekä valkosipulia.
Salt is added (≈ 3,5 % of the meat mixture), saltpetre (sodium nitrate), sugar, black pepper, allspice and garlic.

mausteet: muskottipähkinä, kaneli ja maustepippuri, joiden osuus taikinasta on 0,6–5 %;
spices: nutmeg, cinnamon and sweet pepper in quantities between 0,6 % and 5 %;

Maustepippurit, kaneli (mauste), pippuri, kurkuma ravintokäyttöön, mausteneilikka, muskottipähkinät
Allspice, cinnamon (spice), pepper, turmeric for food, cloves, nutmeg

Laakerinlehdet, Mausteneilikka, Inkivääri, Maustepippuri,Katajanmarjat, Sahrami, Korianteri
Bay laurel, Cloves (spice), Ginger, Peppers (seasonings),Juniper berries, Saffron, Coriander

Tähän alanimikkeeseen kuuluvat oliivit, jotka on mainittu HS-selityksissä nimikkeen 2005 neljännen kappaleen kohdassa 1, myös vihanneksilla (esim. maustepippurilla tai miedoilla ja makeilla paprikoilla), hedelmillä tai pähkinöillä (esim. manteleilla) tai vihannesten ja hedelmien tai pähkinöiden sekoituksella täytetyt.
This subheading covers the olives referred to in the HS Explanatory Note to heading 2005, fourth paragraph, (1), whether or not stuffed with vegetables (for example, pimentos or sweet peppers), fruit or nuts (for example, almonds) or a mixture of vegetables and fruit or nuts.

Maustepippuri
Peppers [seasonings]

Acerolakirsikka (Malpighia punicifolia); Cashewpähkinät (Anacardium occidentale); Sarviapila (Trigonella foenum-graecum); Papaijat (Carica papaya); Pinjansiemenet (pinus pinea); Maustepippuri (Pimenta dioica); Kardemumma (Fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) Elettaria cardamomum); Kaneli (Cinnamomum zeylanicum); Neilikka (Syzygium aromuticum); Inkivääri (Zingiber officinale); Curry, jonka koostumus on seuraava: Korianteri (Coriandrum sativum), Sinapinsiemen (Sinapis alba), Fenkoli (Foeniculum vulgare), Inkivääri (Zingiber officinale); palmusta, rapsista, saflorista, seesamista ja soijasta saadut rasvat ja öljyt, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat.
Acerola (Malphigia punicifolia), cashew nuts (Anacardium occidentale), fenugreek (Trigonella foenum-graecum), papayas (Carica papaya), pine kernels (Pinus pinea), allspice (Pimenta dioica), cardamom (Fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) Elettaria cardamomum), cinnamon (Cinnamomum zeylanicum), clove (Syzygium aromaticum), ginger (Zingiber officinale), curry composed of: coriander (Coriandrum sativum), mustard (Sinapis alba), fennel (Foeniculum vulgare), ginger (Zingiber officinale), as well as fats and oils, whether or not refined but not chemically modified from palm, rape, safflower, sesame and soya.