maustettu viini oor Engels

maustettu viini

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

flavoured wine

Vermutti ja muu tuoreista rypäleistä valmistettu maustettu viini
Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes

voorbeelde

Vermutti ja muut viinirypäleistä valmistetut maustetut viinit (ilman alkoholiveroa)
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances (excluding alcohol duty)

CPA #.#.#: Vermutti ja muu tuoreista rypäleistä valmistettu maustettu viini
CPA #.#.#: Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes

Maustetut viinit
Aromatised wines

b) Katkerolla maustettu viini:
(b) Bitter aromatized wined:

b) Maustetut viinit, maustetut viinipohjaiset juomat ja maustetut viinituotteista valmistetut juomasekoitukset, jäljempänä "maustetut alkoholijuomat", siten kuin ne määritellään
(b) aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails, hereinafter called "aromatised drinks", as defined:

Maustettu viini,
An aromatised wine:

viittaukset sen jäsenvaltion nimeen, josta viini, väkevä alkoholijuoma ja maustettu viini on peräisin, tai muut jäsenvaltiota osoittavat nimet
references to the name of the Member State in which the wine, spirit drink and aromatised wine originates or other names to indicate the Member State

Maustetut viinit, maustetut viinipohjaiset juomat ja maustetut viinistä valmistetut juomasekoitukset (13)
Aromatized wine, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (13)

CPA 11.04.10: Vermutti ja muu tuoreista rypäleistä valmistettu maustettu viini
CPA 11.04.10: Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes

maustetut viinit,
aromatised wines;

(b) maustetut viinit, maustetut viinipohjaiset juomat ja maustetut viinituotteista valmistetut juomasekoitukset, jäljempänä 'maustetut alkoholijuomat', siten kuin ne määritellään
(b) Aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails, hereinafter called "aromatised drinks", as defined:

KOSOVOSTA PERÄISIN OLEVAT MAUSTETUT VIINIT
AROMATISED WINES ORIGINATING IN KOSOVO

Vermutti ja muut viinirypäleistä valmistetut maustetut viinit
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances (excluding alcohol duty)

liköörit, maustetut viinit, maustetut viinipohjaiset juomat ja maustetut viinistä valmistetut juomasekoitukset
liqueurs, aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-products cocktails

Georgiassa suojattavat Euroopan unionin maustetut viinit
Aromatised wines of the European Union to be protected in Georgia

Poistetaan elintarvikeryhmästä 14.2.7.1 ”Maustetut viinit” elintarvikelisäaine E 150a–d ”Sokerikulöörit” seuraavasti:
In food category 14.2.7.1 ‘Aromatised wines’, the following entry concerning food additive E 150a-d Caramels is deleted:

Marokon kuningaskunnassa suojattavat Euroopan unionin viinit, tislatut alkoholijuomat ja maustetut viinit
Wines, spirits and aromatised wines of the European Union to be protected in the Kingdom of Morocco

— liköörit, maustetut viinit, maustetut viinipohjaiset juomat ja maustetut viinistä valmistetut juomasekoitukset
— liqueurs, aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-products cocktails

Maustetut viinit, maustetut viinipohjaiset juomat ja maustetut viinistä valmistetut juomasekoitukset (15)
Aromatized wine, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (15)

viittaukset sen jäsenvaltion nimeen, josta viini, väkevä alkoholijuoma ja maustettu viini on peräisin, tai muut jäsenvaltiota osoittavat nimet,
references to the name of the Member State in which the wine, spirit drink and aromatised wine originates or other names to indicate the Member State;

Vermutti ja muu tuoreista rypäleistä valmistettu maustettu viini
Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes