meluat oor Engels

meluat

werkwoord

Soortgelyke frases

meluaita
sound barrier

voorbeelde

Meluaa kuin johtaja konsanaan
Makes noise like a leader

Hän meluaa aina noin kauheasti, sillä hän on niin peloissaan.""
He always makes a great fuss because he is afraid.'

Se meluaa mutta takaan että sille on annettu rauhoittavia
Now, he' s a little noisy, but he' s sedated, i assure you

En pysty kalastamaan koska hän meluaa kaiken aikaa!
I can't fish because she's such a loud mouth!

Meluaa kuin sarvikuono.
Make noise like rhino.

Pete, meluatko sinä?
Pete, are you making noise?

Juhlaväki meluaa ja likaa.
And what does it actually achieve?

Mikä täällä meluaa?
Douvee!

Sinäkö se meluat, Beka?
Beka, is that you making all that racket?

Hän meluaa aina noin kauheasti, sillä hän on niin peloissaan.""
He always makes a great fuss because he is afraid.’

Skootteri meluaa.
Come again?

" Mitä sinä meluat?
What is that noise you're making?

Minä pyörin epäilyksissäni kuin hyrrä, yhä vain nopeammin, niin että korvissani meluaa ja viheltää.
I spun around in my perplexity like a top, and always faster, so that the cloud storm roared in my ears.

Ehkä musikaalinen nimi, koska se meluaa paljon.
Maybe a musical name, considering how much noise he makes.

Kulta, miksi meluat?
Baby, what is all the noise?

Hän meluaa poistuessaan näyttämöltä.
Uh, he makes lots of noise as he's exiting scenes.

Mitä voi tehdä, kun naapuri meluaa kolmelta aamuyöllä?
What do you do when a neighbour...... is making a lot of noise at #: # in the morning?

Meluaa kuin johtaja konsanaan.
Makes noise like a leader.

Kun hän meluaa, häntä vituttaa
When she' s making all this fucking noise in there, it means, she' s pissed off

Yhä vieläkö hän meluaa, kiihoittaa miehiä, yllyttää huomiseksi kapinaan?
Is he still creating a disturbance, rousing the mob, preparing fresh riots for tomorrow?’

Hiljaisuus meluaa huoneissa,
Silence roars in the rooms,

SOP-Metallin meluaita kiinnitetään suoraan rautatien raiteeseen, minkä ansiosta se on helppo ja nopea asentaa.
The SOP-Metal railway noise barrier is attached directly to the rail, so the installation is quick and easy.

Se kulkee ja meluaa kuin norsu.
- It runs and makes noises like an elephant.

Tämän tutkimuksen tulosten perusteella pohjoismaiseen raidemelun laskentamalliin perustuva laskentaohjelma ei sovellu sellaisenaan matalan meluesteen vaimennuskyvyn arviointiin, koska matala este sijaitsee lähempänä raidetta kuin tavallisesti käytetty meluaita. Luotettavimmin matalan meluesteen vaimennuskyky voidaan selvittää kenttämittauksilla.
Based on this study, the modelling software with Nordic prediction methodology for the railway noise cannot be applied for the evaluation of the low-height noise barriers attenuation. The reason is that the low-height barrier is located closer to the rail than a typical acoustic barrier, for which the software has been developed. More reliable results for the attenuation of noise by the low-height noise barriers can be obtained via field measurements.