mereen laskeva oor Engels
mereen laskeva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
exoreic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi lastinpurkutoimien yhteydessä käytettävän mereen laskevan diffuusiopoistoputken on sijaittava vähintään 3,54,5 kilometrin etäisyydellä Posidonia-kasvustoista.
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
Yksilöityjen väitteidenmukaan esimerkiksi taustasäteilyn on mitattu olevan 3000-kertainen lähellä mereen laskevaa nestemäisen jätteen poistoputkea.
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
Maaston korkeusvaihtelu on melko suurta, ja alueelle on tyypillistä peräkkäiset kukkulat, joita halkovat lähes rinnakkain mereen laskevat vesivirrat.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEurLex-2 EurLex-2
09 Ympäristön hyvän tilan saavuttaminen merivesien osalta edellyttää, että mereen laskevien jokien vedenlaatu on hyvä.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthselitreca-2022 elitreca-2022
Vain pieni osa öljyä laittomasti mereen laskevista aluksista havaitaan, ja näistäkin vain murto-osa joutuu mahdollisten oikeustoimien kohteeksi.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEurLex-2 EurLex-2
Mihin toimiin komissio on ryhtynyt estääkseen ympäristön pilaantumisen, joka johtuu Dneprin ja Dnestrin suistoista ja muista Mustaan mereen laskevista joista?
My god, sam, I am so sorrynot-set not-set
Erityisen korkeita ravinnepitoisuuksia ilmenee mereen laskevien jokien läheisyydessä, mikä kertoo pelloilta ja maataloudesta peräisin olevien typpi- ja fosforiyhdisteiden laajamittaisesta kulkeutumisesta maalta merelle.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Europarl8 Europarl8
On havaittavissa, että Mustameri on erittäin saastunut, mikä johtuu niin kyseisen alueen saasteista kuin useiden maiden läpi virtaavien, tähän mereen laskevien jokien mukanaan tuomista saasteista.
RemunerationEurLex-2 EurLex-2
Alan asiantuntijoiden mukaan noin 50 prosenttia Mustan meren saastumisesta johtuu Tonavasta, mutta myös suoraan mereen laskevien Dnepr- ja Dnestr-jokien suistot aiheuttavat kumpikin 20 prosenttia veden pilaantumisesta.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!not-set not-set
Niin, ihmistekoiset vesitiet voivat aiheuttaa tasapainottomuutta ja johtaa lisääntyvään saastumiseen joillakin alueilla, mutta Hän, joka loi ’kaikki mereen laskevat joet’, voi lopettaa saastumisen ja ylläpitää asianmukaista tasapainoa kaikkialla luomakunnassa.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
Eräiden kansallisten ja kansainvälisten järjestöjen mukaan Espanja on nyt rikkonut edellä mainittua direktiiviä ja sopimusta, koska se ei ole laskenut Portugalin alueella mereen laskevaan Tejo-jokeen sitoumustensa mukaista määrää vettä.
It' s my ball and I want itnot-set not-set
katsoo, että tavoitteeseen # (öljyn aiheuttama pilaantuminen) olisi sisällytettävä myös maalla sijaitsevista laitoksista, satamaan kiinnittyneistä aluksista ja mereen laskevista joista meriympäristöön päätyvä öljy; katsoo toisaalta, että kaikissa tähän tavoitteeseen liittyvissä toimissa olisi kiinnitettävä erityistä huomiota vedenalaisiin siirtoputkiin sekä kelluviin öljylauttoihin ja öljyntäyttöasemiin
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesoj4 oj4
katsoo, että tavoitteeseen 7 (öljyn aiheuttama pilaantuminen) olisi sisällytettävä myös maalla sijaitsevista laitoksista, satamaan kiinnittyneistä aluksista ja mereen laskevista joista meriympäristöön päätyvä öljy; katsoo toisaalta, että kaikissa tähän tavoitteeseen liittyvissä toimissa olisi kiinnitettävä erityistä huomiota vedenalaisiin siirtoputkiin sekä kelluviin öljylauttoihin ja öljyntäyttöasemiin;
So why don' t you tell me again?EurLex-2 EurLex-2
Vedet eivät uhkaa ainoastaan mereltä päin, vaan vaarana ovat myös joet, jotka virtaavat Alankomaiden läpi ennen kuin laskevat mereen.
Melting.Angel, what brings you here?jw2019 jw2019
Kaikki joet laskevat mereen, mutta meri ei siitänsä täyty; samaan paikkaan, johon joet ovat laskeneet, ne aina edelleen laskevat.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectjw2019 jw2019
Kaikki joet laskevat mereen, mutta meri ei siitänsä täyty.”
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicejw2019 jw2019
1100/2007 || Elvyttäminen || Ankerias (1) || Jäsenvaltioiden jokisuistot/joet, jotka laskevat mereen ICES-suuralueilla III–IX ja Välimereen
Reduce to Monochrome (DitheredEurLex-2 EurLex-2
Halki tämän tiheän sademetsän virtaavat Maroni- ja Oyapockjoet etelästä pohjoiseen ennen kuin ne laskevat mereen.
I didn' t know you could hate another person so muchjw2019 jw2019
Kiinan rannikolla sijaitsevat Kiinan suurimmat tehtaat, jotka suoltavat elektroniikkaa, käsittelevät kemikaaleja ja laskevat mereen valtavia määriä myrkkyjätettä.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsnot-set not-set
Esitteessä luki: " Näette auringon laskevan mereen. "
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joet ja virrat laskevat mereen, mutta se ei siitä täyty. – Saarn.
Yes, Your Majestyjw2019 jw2019
7 Kun joet laskevat mereen, niiden vesi ei jää sinne.
Well, women can be toughjw2019 jw2019
Useimmat joet laskevat mereen - mutta joidenkin taival päätyy suurin järviin.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä on niiden suurten jokien vaikutus, jotka laskevat mereen eri maiden alueilla?
He is single, just like youEuroparl8 Europarl8
Näitä erikoisia metsiä kasvaa tropiikin vuorovesivyöhykkeellä- missä joet laskevat mereen
And suppose I did run?opensubtitles2 opensubtitles2
141 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.