merinahkakilpikonna oor Engels

merinahkakilpikonna

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

leatherback

naamwoord
en
Dermochelys coriacea
Kun merinahkakilpikonna raahautuu rantaa pitkin, se tietää vaistonvaraisesti määränpäänsä.
As the leatherback hobbles up the shore, it instinctively knows its destination.
en.wiktionary.org

leatherback sea turtle

en
(Dermochelys coriacea) A sea turtle species of the group of Dermochelyoidae, measuring up to 2 meters long whose skin is very dark blue. This is the only species of this group still existing and the largest living species of turtles.
omegawiki

Dermochelys coriacea

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

leatherback turtle · leathery turtle

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Merinahkakilpikonna

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Leatherback Sea Turtle

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

merinahkakilpikonnat
Dermochelyidae · family Dermochelyidae

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun merinahkakilpikonna raahautuu rantaa pitkin, se tietää vaistonvaraisesti määränpäänsä.
You' il love the way it makes you feeljw2019 jw2019
Lahdella asuu tai vierailee myös muun muassa valaita, paholaisrauskuja, merinahkakilpikonnia, merileijonia, marliineja, purjekaloja ja valtavia tonnikalaparvia.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeejw2019 jw2019
(I) merikilpikonnat Chelydridae Macrochelys temminckii (III Yhdysvallat) alligaattorikilpikonna Dermatemydidae tabascokilpikonna Dermatemys mawii (II) tabascokilpikonna Dermochelyidae merinahkakilpikonnat Dermochelys coriacea (I) merinahkakilpikonna Emydidae suokilpikonnat Chrysemys picta kirjokilpikonna Glyptemys insculpta (II) Glyptemys muhlenbergii (I) muhlenberginpurokilpikonna Graptemys spp.
The ladies love this flavor!not-set not-set
32 Kyseiset lajit nimittäin eivät ole, kuten julkisasiamies toteaa ratkaisuehdotuksensa 45–48 kohdassa, asianmukaisessa seurannassa hevosenkenkäyökköä, haisukonnaa ja jopa merinahkakilpikonnaakin lukuun ottamatta, kun otetaan huomioon tämän lajin yksilöiden rajallinen määrä Irlannin aluevesillä.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
Ennen kuin merinahkakilpikonna palaa mereen, laillinen munien kerääjä kiinnittää merkkilaatan sen toiseen eturaajaan.
Look, man, I' m sorry, all right?jw2019 jw2019
4 – Merinahkakilpikonna on pituudeltaan noin 1,50 m ja painaa 300–400 kg, eli se on suurin merikilpikonna.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEurLex-2 EurLex-2
Dermochelys coriacea (I) || || || merinahkakilpikonna
Some people can And some people can`tEurLex-2 EurLex-2
Heti kun kuoppa on ummessa, merinahkakilpikonna alkaa liikuttaa takaraajojaan voimakkaasti tuulilasinpyyhkijöiden tapaan.
A shame you did not attempt itjw2019 jw2019
Komissio arvostelee Irlantia siitä, että se ei ole pannut täytäntöön tiukkaa suojelujärjestelmää luontotyyppidirektiivin 12 artiklan mukaisesti merinahkakilpikonnan ja geomalacus maculosusin osalta, koska kumpikaan näistä lajeista ei sisälly European Communities (Natural Habitats) Regulations, 1997 ‐nimisen Irlannin asetuksen ensimmäiseen taulukkoon.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEurLex-2 EurLex-2
Se on niitä maailman harvoja paikkoja, joissa merinahkakilpikonnat käyvät vuosittain suorittamassa tärkeän tehtävän.
You go that wayjw2019 jw2019
merinahkakilpikonna
I didn' t plan thisnot-set not-set
merinahkakilpikonnat
You should watch your stepEurlex2019 Eurlex2019
Merinahkakilpikonnat ja tuatarat ovat kaikuja noilta ajoilta.
Give me another drink, Louieted2019 ted2019
Mutta elossa säilyvien lukumäärä sekä Rantau Abangiin tulevien merinahkakilpikonnien hupeneva määrä aiheuttaa jatkuvasti huolta.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codejw2019 jw2019
Saukko, kaikki valaslajit, merinahkakilpikonna,(4) haisukonna,(5) geomalacus maculosus(6) ja kaikki lepakot kuuluvat luontotyyppidirektiivin liitteessä IV olevassa a kohdassa mainittuihin lajeihin.
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
Koska ihmisiä ei ole mailla halmeilla, erittäin uhanalainen merinahkakilpikonnakin uskaltautuu laskemaan munansa näille yksinäisille rannoille.
Daddy, um, why are you rushing into this?jw2019 jw2019
Päästä häntään mitattuna parin metrin pituinen merinahkakilpikonna munii kymmeniä munia.
That' s gonna do itjw2019 jw2019
Yleisyysjärjestyksessä nuo neljä lajia ovat: valekarettikilpikonna (Caretta caretta), Australian liemikilpikonna (Chelonia depressa), liemikilpikonna (Chelonia mydas) ja merinahkakilpikonna (Dermochelys coriacea).
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardjw2019 jw2019
Irlanti antoi myös tiedoksi vuodelta 2002 peräisin olevan suojelusuunnitelman, joka koski haisukonnaa, ja ilmoitti komissiolle tarkkailumekanismeista ja aloitteista, joita se oli tällä alalla toteuttanut tämän lajin, lepakoiden, saukon ja merinahkakilpikonnan osalta.
For being honestEurLex-2 EurLex-2
Muita Irlannissa esiintyviä kyseisessä liitteessä IV mainittuja lajeja ovat saukko, haisukonna, merinahkakilpikonna ja geomalacus maculosus.
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
Meret ovat kärsineet 30 prosentin menetyksen, mistä on todisteena Atlantin valtameressä elävien tonnikalojen ja Aasian vesissä elävien merinahkakilpikonnien määrän pienentyminen.
I...I had to be with Sawyer, sojw2019 jw2019
1) toteaa, että Irlanti ei ole noudattanut luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/43/ETY mukaisia jäsenyysvelvoitteitaan, kun se ei ole toteuttanut erityistoimenpiteitä kyseisen direktiivin 12 artiklan 1 kohdassa edellytetyn tiukan suojelujärjestelmän tehokkaaksi täytäntöön panemiseksi, lukuun ottamatta toimenpiteitä, jotka koskevat merinahkakilpikonnaa ja haisukonnaa, eikä toimenpiteitä, joilla pyrittäisiin torjumaan lepakoihin kohdistuvia uhkia, ja kun
I now have the strength of a grown man and a little babyEurLex-2 EurLex-2
Merinahkakilpikonnat matkaavat yli Tyynenmeren Indonesiasta Kalifornian rannikolle.
Y' all learn something today?LDS LDS
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.