mikä vaan oor Engels

mikä vaan

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

what ever

which ever

voorbeelde

Käytännössä mikä vaan näistä puutteista saattaa tarkoittaa sitä, että laitteisto jää käyttämättä.
In practice any of these limitations may mean that equipment is not used.

Mikä vaan saa sinut nauramaan tuolla tavalla.
Whichever makes you smile like that.

Meille kelpaa mikä vaan.
Sell anything.

Meille kelpaa mikä vaan.
We take everything.

Ei mikä, vaan kuka
It wasn' t a what.It was a who

" Mikä vaan saa porukan nauramaan, anna mennä. "
" Whatever the fuck make the people laugh, say that shit. "

Tai mikä vaan.
Whatever.

Oli se mikä vaan, se on hänen.
Well, whatever it is, it's his.

Ja minä toivon, että oli se mikä vaan, - se on tarpeeksi, jotta haluaisit pitää minut vaimonasi.
And I... and I'm hoping that whatever that reason is, it's enough to make you want to keep me as your wife.

Ei mikä, vaan miksi.
Not the what... the why.

En mikä vaan kuka.
I'm not a what, I'm a who.

Mikä vaan, missä vaan, me Supernuuskijat, se ratkaistaan!
Anytime.Anyplace. The Super Sleuths...... are on the case

Mikä vaan saa sinut lämpiämään.
Whatever turns you on.

Olkoon mikä vaan, pidä se kaukana minusta.
Whatever he is, just keep that thing away from me.

Ihan mikä vaan.
Call it what you want.

Mikä vaan tuntuu hyvältä.
It's just whatever makes you feel comfortable.

Ei mikä, vaan kuka.
Not what, who?

Ja kaikki mikä vaan oli hyvää maailmassa, se oli häntä varten.
All--all that was good in the world was for her.

Mikä vaan voi olla runo, jos sen sanoo näin.
Anything can be a slam poem if you say it like this.

Se voi olla mikä vaan.
It could be anything.

Ihan mikä vaan.
Well, whatever you wanna call it.

Jos voin tehdä jotain, ihan mitä tahansa, mikä vaan helpottaisi
If there' s anything I can do, anything to make it a little better

Se ei ole mikä, vaan kuka.
It's not a what, it's a who.

Ei " mikä ", vaan " kuka ".
It's not a what. It's a he.