musketööri oor Engels

musketööri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

musketeer

naamwoord

member of French royal bodyguard

Kutsun heitä kahdeksi musketööriksi.
I call them the " two musketeers. "

fusilier

naamwoord

voorbeelde

Musketöörit on nähty matkalla Calais'hen
Your Eminence, the Musketeers have been sighted on the road to Calais.

Entä musketöörien lippu?
What should I do with the Musketeer flag?

Vuosikymmen myöhemmin, 1870-luvulla, Keenadiid palasi Arabiasta Hadhrami-musketöörien ja uskollisten avustajiensa kanssa.
A decade later, in the 1870s, Kenadid returned from the Arabian Peninsula with a band of Hadhrami musketeers and a group of devoted lieutenants.

Kerro mistä musketöörit löytää...... niin saat isäsi miekan takaisin
Tell me where to find the Musketeers... and I will give you back your father' s sword

Musketööri ei vaaraa pelkää
A Musketeer isn' t afraid of danger

Sinustako musketööri?
You, a Musketeer?

Musketöörit tarvitaan sotatantereelle.
We'll need the Musketeers in the field if we are to defeat him.

Hovineidot eivät saa tavata musketöörejä
Ladies-in-waiting... are forbidden to socialize with Musketeers.

Heitä kutsutaan musketööreiksi
These men are known as Musketeers

Musketöörien touhut on estettävä!
Those Musketeers are a menace.

Hän on itse eräänlainen symboli: kuolleen kanan koivet hänen vyössään edustavat musketöörejä, kanan takana oleva pistooli viittaa 'apilaan' ja hänellä on kädessään sotilaiden malja.
She is a kind of mascot herself; the claws of a dead chicken on her belt represent the clauweniers (arquebusiers), the pistol behind the chicken represents clover and she is holding the militia's goblet.

Musketöörit ovat vain unta
The Musketeers are just a dream

Miksi neljä musketööriä ovat täällä?
What are the Four Musketeers doing here?

Haluan liittyä musketööreihin
I came to join the King's Musketeers.

Sinun isäsi häpäisi musketöörit
Your father was a failure... a disgrace to the Musketeers

Siksi heidän pitijohtaa musketöörejä - kun englantilaiset tulivat Amsterda - miin.
To be in a good position to do this, they needed to lead the musketeers when the English... came to Amsterdam.

Tréville luottaa vain musketööreihin ja Porthos on täällä.
Treville only trusts Musketeers and Porthos is here.

Kauan eläköön musketöörit!
Long live the Musketeers!

Olette hajottanut musketöörini.
I just learned that you went ahead and disbanded my Musketeers.

Musketöörit eivät saa päästä palatsiin!
Surround the palace!

Aion liittyä musketööreihin.
I've come to Paris to join the Musketeers.

Kutsun heitä kahdeksi musketööriksi.
I call them the " two musketeers. "

sinusta ei ole musketööriksi...
You are no Musketeer.

Kiitän lopuksi budjettivaliokunnan neljää musketööriä - jäseniä Elles, Grech, Gräßle ja Pittella - joita ilman mikään ei olisi onnistunut.
I shall conclude by thanking the four musketeers from the Committee on Budgets -Mr Elles, Mr Grech, Mrs Gräßle and Mr Pittella - without whom nothing would have been possible.

Hovineidot eivät saa tavata musketöörejä
Ladies- in- waiting... are forbidden to socialize with Musketeers