näköakseli oor Engels

näköakseli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

line of sight

naamwoord

Perämiehen normaalilla näköakselilla ei saa olla ikkunan puitteita, kannattimia tai muita rakennelmia.
No column, post or superstructure shall lie within the normal line of sight of the helmsman.

line of vision

naamwoord

voorbeelde

Perämiehen normaalilla näköakselilla ei saa olla ikkunan puitteita, kannattimia tai muita rakennelmia.
No column, post or superstructure shall lie within the normal line of sight of the helmsman.

Perämiehen tavanomaisella näköakselilla ei saa olla ikkunan puitteita, pylväitä tai kansirakenteita.
No window frame, post or superstructure shall lie within the helmsman's usual axis of vision.

Esteetön näkyvyys perämiehen tavanomaisella näköakselilla
Unobstructed view in the helmsman's usual axis of vision

Esteetön näkyvyys perämiehen näköakselilla
Unobstructed view in the sightline of the helmsman

tutkanäyttö ei saa olla olennaisesti perämiehen näköakselin ulkopuolella tavanomaisessa asennossaan;
the radar screen shall not be shifted significantly out of the helmsman's axis of view in its normal position;

a) tutkanäyttö ei saa olla olennaisesti perämiehen näköakselin ulkopuolella tavanomaisessa asennossaan;
(a) the radar screen shall not be shifted significantly out of the helmsman's axis of view in its normal position;