naisyhdistys oor Engels

naisyhdistys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sorority

naamwoord

social organization of female students at a college or university

Olen innoissani, kulta, mutta minun pitää olla naisyhdistys sisarusten kanssa myös.
Look, I'm excited, baby, but I got to be with my sorority sisters, too.

voorbeelde

Yhtä hyvin naisyhdistys voisi organisoida sodan.
You may as well ask the Mothers'Union to organize a war campaign.

Ei mikään naisyhdistys.
Not a sorority.

Edellä mainitusta Bundesverfassungsgerichtin tuomiosta, jossa selvästi vahvistettiin, että direktiivillä on etusija sen kanssa yhteensoveltumattomiin kansallisiin säännöksiin nähden, ilmenee, että liittovaltion työministeriö yritti puolustella yötyökieltoa sillä, että "naiset vastaavat oman ammattitoimintansa ohella lapsista ja kotitöistä huomattavasti useammin kuin miehet", ja joutui Deutscher Juristinnenbundin (Saksan naisjuristien yhdistys) ja Deutscher Frauenringin (Saksan naisyhdistys) voimakkaan arvostelun kohteeksi (em. teos, s.
It is clear from the abovementioned decision of the Bundesverfassungsgericht, which clearly confirmed the principle that the Directive takes precedence over conflicting provisions of national law, that the administration - prompting very fierce criticism from the German Federation of Women Lawyers (Deutscher Juristinnenbund) and the Association of German Women (Deutscher Frauenring) which intervened in the case - sought to justify the ban in question on the ground that `women are responsible for child care and housework in addition to their occupational activity far more often than men' (op. cit., p.

Näihin järjestöihin kuului työläisiä, naisyhdistys, karjankasvattajia, maanviljelijöitä ja talonpoikia.
These groups included laborers, a women’s association, cattlemen, farmers, and peasants.

Olen innoissani, kulta, mutta minun pitää olla naisyhdistys sisarusten kanssa myös.
Look, I'm excited, baby, but I got to be with my sorority sisters, too.