naisvihaaja oor Engels

naisvihaaja

naamwoord

voorbeelde

Sinä tunnustat, että Euripides vihaa naista, siis hän on kai naisvihaaja
You confess that Euripides hates women, therefore he is a woman-hater.”

Nyt on se, joka ainoastaan vihaa naista, naisvihaaja, mutta Euripideshan rakastaakin naista.
The misogynist is he who only hates woman, but Euripides loves her also.

— Ystävämme Euripides on ollut naimisissa kolme kertaa ja saanut lapsia joka kerralla; ei hän siis voi olla naisvihaaja.
“Our friend Euripides has been married three times, and each time has had children.

Joka tapauksessa naisvihaajien kliseet olisi nähtävä naurettavina jäänteinä menneiltä ajoilta.
In any case, misogynistic clichés should soon be seen as ridiculous relics of times that are no more.

Naisvihaajien kliseet, joilla estetään tehokkaasti sukupuolten yhtäläinen kohtelu, voidaan torjua ja ne on torjuttava.
Misogynistic clichés, being a substantial obstacle to equal treatment for both genders, can and must be combated.

Gynekologi ja pahin naisvihaaja, jonka tiedän.
A gynecologist and the biggest misogynist I know.

Gynekologi ja pahin naisvihaaja, jonka tiedän
A gynecologist and the biggest misogynist I know

Naisvihaaja-ystäväni.
My woman-hating friend.

Jokainen päivä oli naisvihaajan juhlaa alusta loppuun.
Ist was really every day was a misogynistic day delight from start to finish.

Kaikki kolme ovat yrittäneet brändätä itsensä salonkikelpoisiksi oikeistoälyköiksi, mutta jo historian tarkasteleminen osoittaa, että he kaikki ovat ryvettyneitä antisemitistejä, naisvihaajia ja natsististen rotuteorioiden viljelijöitä.
All three have tried to brand themselves as presentable right-wing intellectuals, but even a look at their history reveals them as tarnished antisemites, misogynists, and cultivators of nazi-type racial theories.