nisäkäslaji oor Engels
nisäkäslaji
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mammal species
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) todeta lintuinfluenssaviruksen alatyyppien H5 ja H7 aiheuttamien tartuntojen levinneisyys eri siipikarja- ja nisäkäslajeissa;
That' s a reliefnot-set not-set
Toistetun annostelun toksisuuskoe on suoritettava kahdella nisäkäslajilla, joista toisen on oltava muu kuin jyrsijä, ja käytettävän annostelureitin tai käytettävien annostelureittien valinta riippuu aiotusta terapeuttisesta käytöstä ja systeemisen imeytymisen mahdollisuudesta.
We had a hell of a run, manEurLex-2 EurLex-2
37 Toimivaltaiset viranomaiset voivat joka tapauksessa hylätä hakemuksen lajin sisällyttämiseksi sellaisten nisäkäslajien luetteloon, joiden hallussapito on sallittu, ainoastaan arvioituaan perusteellisesti vaaraa, jota asianomaisen lajin yksilöiden hallussapito merkitsee tämän tuomion 27–29 kohdassa mainittujen intressien ja vaatimusten suojelemiselle, siten, että ne tukeutuvat kaikkein luotettavimpaan käytettävissä olevaan tieteelliseen tietoon ja uusimpiin kansainvälisiin tutkimustuloksiin (ks. analogisesti mm. em. yhdistetyt asiat Alliance for Natural Health ym. tuomion 73 kohta).
No one run faster than meEurLex-2 EurLex-2
Maassa elää yli 50 nisäkäslajia.
We' il be dead before the Americans even get herejw2019 jw2019
Nisäkäslajien alkio- ja sikiömuotoja ei lasketa, vaan ainoastaan syntyneet (myös sektiolla syntyneet) ja elävät eläimet lasketaan.
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
f) tarkastaa sivusaaliiden prosenttiosuudet ja tehdä arvio kaupan pidettävien kala‐, äyriäis-, pääjalkais- ja nisäkäslajien poisheitetyistä määristä;
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteessä I annetuissa raakamaidon ja maitotuotteiden määritelmissä kuitenkin laajennetaan maitoa koskevien hygieniasääntöjen soveltamisalaa koskemaan kaikkia nisäkäslajeja ja määritellään raakamaito maidoksi, joka on tuotettu lypsämällä tuotantoeläinten maitorauhasista ja jota ei ole kuumennettu yli 40 °C:n lämpötilaan tai käsitelty millään vaikutukseltaan vastaavalla tavalla.
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
Luuydintä käytettäessä hiiret tai rotat ovat suositeltavia koe-eläimiä, mutta myös muita soveltuvia nisäkäslajeja voidaan käyttää.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
0208 90 (muuta: kesyä kyyhkyä, riistaa, muuta kuin kania tai jänistä): sisältää viiriäisen, poron ja muiden nisäkäslajien lihan.
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
Jyrsijällä ja jollakin muulla nisäkäslajilla
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurLex-2 EurLex-2
vuoden 1995 ympäristöraportin mukaan yksi kymmenestä kasvilajista, 30 % lintulajeista, 30 % makean veden kalalajeista, 30 % matelijalajeista ja kaksi viidestä nisäkäslajista on EU:ssa vaarassa kuolla sukupuuttoon,
' cause of the dirt under her nailsEurLex-2 EurLex-2
Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät nisäkäslajit
What do you think, Lucky?EurLex-2 EurLex-2
Puistossa tavataan 8 kalalajia, 10 sammakkoeläinlajia, 19 matelijalajia, 30 nisäkäslajia ja 360 lintulajia, joista 127 pesii säännöllisesti puistossa.
She is closer to your ageWikiMatrix WikiMatrix
Toistetun annostelun toksisuuskoe on suoritettava kahdella nisäkäslajilla, joista toisen on oltava muu kuin jyrsijä, ja käytettävän annostelureitin tai käytettävien annostelureittien valinta riippuu aiotusta terapeuttisesta käytöstä ja systeemisen imeytymisen mahdollisuudesta
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minuteseurlex eurlex
Pyökit, tammet, marjakuuset, piikkipaatsamat, saarnet ja lehmukset antavat suojan runsaalle eläimistölle, johon kuuluu 64 nisäkäslajia sekä 146 lintulajia, joista useat, kuten metso, maakotka ja kanahaukka ovat rauhoitettuja.
Duration of scheme or individual aid awardEurLex-2 EurLex-2
17 Ennakkoratkaisukysymykset koskevat riidanalaisella säännöstöllä asetettua, nisäkkäiden maahantuontia, hallussapitoa ja kaupan pitämistä koskevaa kieltoa ainoastaan siltä osin kuin sitä sovelletaan asetuksen N:o 338/97 liitteissä B, C ja D mainittuihin nisäkäslajeihin sekä lajeihin, jotka eivät kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan.
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
Kaikki elintarvikkeita tuottavat nisäkäslajit
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
Akuutti toksisuuskoe on suoritettava kahdella tai useammalla tunnettua kantaa edustavalla nisäkäslajilla, paitsi jos yhden lajin käyttämistä voidaan pitää perusteltuna.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning whenthe weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.EurLex-2 EurLex-2
– voivatko toimivaltaiset hallintoviranomaiset hylätä hakemukset, jotka koskevat nisäkäslajin sisällyttämistä kyseiseen luetteloon tai joilla pyritään saamaan yksittäispoikkeus luettelossa mainitsemattomien lajien yksilöiden hallussapitämiseksi, ainoastaan siinä tapauksessa, että asianomaisten lajien yksilöiden hallussapidosta aiheutuu todellista vaaraa edellä mainittujen intressien ja vaatimusten suojelemiselle, ja
I lost my job for a whileEurLex-2 EurLex-2
f) tarkastaa sivusaaliiden prosenttiosuudet ja tehdä arvio kaupan pidettävien kala-, äyriäis-, pääjalkais- ja nisäkäslajien poisheitetyistä määristä;
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
Kaikki elintarvikkeita tuottavat nisäkäslajit
Where is the wound you earned trying to save my wife?EurLex-2 EurLex-2
5.3.1 Pitkäaikainen myrkyllisyys ja karsinogeenisuus suun kautta nautittuna (rotta ja toinen nisäkäslaji) muut antotavat tilanteen mukaan.
You were sitting at a table with two boysEurLex-2 EurLex-2
Tutkimustulokset perustuvat Maailman luonnonsuojeluliiton punaisella listalla oleviin lukuihin, ja ne paljastavat, että 11 prosenttia maapallon lintulajeista on vaarassa kuolla sukupuuttoon, kun taas nisäkäslajeista on tällä hetkellä uhanalaisia 25 prosenttia.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!jw2019 jw2019
13 Kahdella kysymyksellään, joita on syytä tarkastella yhdessä, ennakkoratkaisupyynnön esittänyt tuomioistuin tiedustelee lähinnä, onko pääasiassa kyseessä olevan kaltainen kansallinen säännöstö, jonka mukaan muihin kuin tässä säännöstössä nimenomaisesti mainittuihin lajeihin kuuluvien nisäkkäiden maahantuonnin, hallussapidon ja kaupan pitämisen kieltoa sovelletaan nisäkäslajeihin, jotka eivät esiinny kyseisen asetuksen liitteessä A, EY 28 ja EY 30 artiklan vastainen, tarkasteltuina erikseen tai yhdessä asetuksen N:o 338/97 kanssa.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Euroopan lääkevirastolle on toimitettu hakemus oktenidiinidihydrokloridin jäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi kaikkien elintarviketuotantoon käytettävien nisäkäslajien osalta, kun kyse on iholla tapahtuvasta käytöstä.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.