nisiini
nisin
nisi oor Engels
nisi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
nisi
en
not final or absolute
Vuoden 1987 heinäkuussa on hänen vaimonsa häntä vastaan käynnistämän avioeromenettelyn yhteydessä annettu ehdollinen avioeropäätös (decree nisi).
In July 1987 a decree nisi of divorce was pronounced against him in proceedings brought by his wife.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisiini koostuu useista hyvin samanlaisista polypeptideistä, joita tuottavat Lactococcus lactis subsp. lactis -bakteerin tietyt kannat
You read Animal Farm?EurLex-2 EurLex-2
Elintarviketurvallisuusviranomaisen mielestä tämä voi johtua siitä, että terapeuttiset antibiootit ja nisiini vaikuttavat eri tavalla antimikrobisesti.
I was so proud of themEurLex-2 EurLex-2
Hänen veljensä sanoi hiljaa ja moittivasti: ”Nil nisi bonum, Helmut, nil nisi bonum.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Nisimazine on kuukausittainen uutiskirje, joka keskittyy eurooppalaisen elokuvateollisuuden trendeihin ja tapahtumiin, sekä Nisi Masan jäseniin ja nuoriin elokuvantekijöihin yleensä.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.WikiMatrix WikiMatrix
Aurinkokellon alla on teksti Horas non numero nisi aestivas, mikä tarkoittaa ’En laske tunteja paitsi kesän tunteja’.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedjw2019 jw2019
Hän viittasi siihen, että on olemassa muita mahdollisuuksia eli siis että nisiini ei ole teknologisesti välttämätön.
Okay, let' s say I give you what you wantEuroparl8 Europarl8
Nisi Masan perusti vuonna 2001 kolme elokuvanharrastajaa, jotka halusivat luoda Euroopan-laajuisen foorumin, jolla nuoret elokuvantekijät voisivat toimia yhdessä.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markWikiMatrix WikiMatrix
Järjestön nimi Nisi Masa on viittaus Federico Fellinin elokuvaan 8 1⁄2 jossa Marcello Mastroianni toistaa lausetta Asa Nisi Masa.
I didn' t find any bodiesWikiMatrix WikiMatrix
Lisäksi viime vuosina on arvioitu uudelleen joitakin muita elintarvikelisäaineita, kuten E # nisiini ja E #–# parahydroksibentsoaatit, koska näistä oli pyydetty uutta tieteellistä tietoa tai tietoja oli tullut muutoin saataville
BATCH NUMBER ctoj4 oj4
Nisiini koostuu Streptococcus lactis, Lancefield ryhmä N:n luonnollisten kantojen tuottamista, useista toisilleen läheisistä polypeptideistä
They' re in line for an express ride into a vacuumEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, haluaisin ennen huomista äänestystä kiinnittää huomiota kahteen kohtaan. Toinen on nisiini ja toinen on sulfiitti.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEuroparl8 Europarl8
Ihmisen ruuansulatuksessa nisiini hajoaa.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurLex-2 EurLex-2
Myöhempien sukupolvien arvostus tulee hyvin esille sanonnasta ”nemo bonus íurista nisi bartolista” eli kukaan ei ole kunnon juristi, jos hän ei ole bartolisti.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceWikiMatrix WikiMatrix
Korvataan lisäainetta E # Nisiini koskeva teksti seuraavasti
And I' m the yard guy, right?oj4 oj4
Vastustan myös voimakkaasti sitä, että nisiini hyväksyttäisiin sallittujen lisäaineiden luetteloon (tarkistusehdotukset 32 ja 36).
No, he' s been here for yearsEuroparl8 Europarl8
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä EFSA, päätteli # päivänä lokakuuta # antamassaan lausunnossa, että nisiini, joka on tuotettu sokeripohjaista liuosta käyttävässä muutetussa tuotantoprosessissa, vastaa terveydensuojelullisesti alkuperäisessä maitopohjaista liuosta käyttävässä prosessissa tuotettua nisiiniä
What if I examined you here?oj4 oj4
Päinvastoin kuin sorbaatit, nisiini on neutraalissa ympäristössä aktiivinen säilöntäaine ja soveltuu siksi ihanteellisesti tähän tarkoitukseen.
The first transitional period shall extend from the entry into force of thisAgreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
Nisiini koostuu useista hyvin samanlaisista polypeptideistä, joita Lactococcus lactis subsp.lactisin tietyt luonnolliset kannat tuottavat maito- tai sokeriliuoksen fermentoinnin yhteydessä
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.