niskanikama oor Engels

niskanikama

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cervical vertebra

naamwoord

any of the seven vertebrae of the neck

Tämä osa oli paloiteltu niskanikaman kohdalta.
This body part was dismembered at a cervical vertebra.

Soortgelyke frases

ylin niskanikama
atlas · atlas vertebra

voorbeelde

Niskanikamat kiinnitetään ja säädetään samalla tavoin.
The neck vertebrae are mounted and adjusted in the same way.

ja tuli ulos ylimmän niskanikaman yläpuolelta
and exited just above the first vertebra

Neljännessä niskanikamassa on murtuma.
Your fourth cervical vertebra is fractured.

Niskanikama on mennyt sijoiltaan.
Occipitoatlantal dislocation.

”Niskatuella” tarkoitetaan välinettä, joka rajoittaa matkustajan pään liikettä matkustajan kehoon nähden taaksepäin niskanikamien vammojen ehkäisemiseksi onnettomuustilanteessa.
‘Head restraint’ means a device whose purpose is to limit the rearward displacement of the occupant's head in relation to his torso in order to reduce the danger of injury to the cervical vertebrae in the event of an accident.

Niskanikamat kiinnitetään ja säädetään samalla tavoin
The neck vertebrae are mounted and adjusted in the same way

Niskaruhjeiden lisäksi - vainajalla oli kurkunpään murtuma - ja niskanikama sijoiltaan.
Apart from the contusions to the neck already described, the deceased had fractures to the laryngeal cartilages and the cervical vertebrae were dislocated.

Diana McNeely kuoli kello 8.47 niskanikamien väliin juuttuneen luodin aiheuttamiin vammoihin.
Commissioner Diana McNeely died at 8:47 a.m from a gunshot wound which penetrated her neck and lodged beneath the third cervical vertebrae.

Murtunut niskanikama kohdassa C1 tai C2.
Fractured cervical vertebra at C1 or C2.

Horjahdin, putosin pää edellä maahan, ja siinä useita niskanikamiani meni sijoiltaan ja murtui.
I toppled over, landing on my head, dislocating and fracturing several vertebrae in my neck.

Menetin kolme hammasta, mursin niskanikamani
I lost # teeth.Cracked a vertebrae

Kivi varmaankin osui niskanikamaan.
The rock must have fractured a cervical vertebra.

Vaurio autonomisessa hermostossa, jonka aiheutti murtuma niskanikamassa.
Damage to the autonomic nervous system, caused by a fracture to the cervical vertebrae.

Voin katkaista niskanikamasi.
And I can crush your spine.

Yhden ainoan vedon pitkällä kärjettömällä terällä pitäisi riittää katkaisemaan päävaltimo ja niskanikamat.
A single stroke with a long blade was meant to sever the main artery and the cervical vertebrae.

Hän tähtäsi niskanikamien väliin. Tarkoituksena oli eittämättä selkäytimen katkaisu.
He was aiming for the space between the cervical vertebrae in an endeavor, no doubt, to sever the spinal cord.

Kuoleman jälkeinen supistuma taaemmassa niskanikamassa.
Post-mortem contraction of the posterior neck ligaments.

Tämä osa oli paloiteltu niskanikaman kohdalta.
This body part was dismembered at a cervical vertebra.

Kysyn kuitenkin, onko kyseessä varhaisvaiheen ihmisalkio, jonka kohtalona on joka tapauksessa tuhoutua, vai omat vanhempanne, joilla on Parkinsonin tauti, vai teini-ikäinen poikanne, joka on halvaantunut niskanikaman murtuman takia?
However, I ask is it an early-stage embryo destined in any case for destruction, or is it your parents struck with Parkinson's Disease, or your teenage son paralysed with a broken neck?

Ainoakaan niskanikama ei ollut venähtänyt sijoiltaan, joten oli ilmeistä, ettei miestä ollut hirtetty.
Moreover, his neck was not broken, and it was evident that he had not been hanged.