noudattaa lakia oor Engels

noudattaa lakia

voorbeelde

Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.
On the date stated the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential or other requirements of the relevant Union legislation.

Sen pitää noudattaa lakia.
As provided by law.

Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.
On the date stated the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

Jokaisen kristityn täytyy veroja maksettaessa huolehtia siitä, että hän on rehellinen ja noudattaa lakia.
(Galatians 6:5) When it comes to paying taxes, each Christian must shoulder the responsibility of being honest and law-abiding.

Paavali oli kirjoittanut ainakin kaksi henkeytettyä kirjettä, joissa hän oli todistellut, ettei pelastuakseen tarvinnut noudattaa Lakia.
Paul had written at least two inspired letters in which he argued that observance of the Law was not required for salvation.

Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.
On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential or other requirements of the relevant Union legislation.

Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.
On the date stated the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the Directive.

Euroopan unionin tuomioistuin huolehtii siitä, että perussopimusten tulkinnassa ja soveltamisessa noudatetaan lakia.
It shall ensure that in the interpretation and application of the Treaties the law is observed.

Luulet sä, että kaikki perintämiehet noudattaa lakia?
Do you think all repo men follow the code?

Unionin tuomioistuin varmistaa, että tämän perustuslain tulkinnassa ja soveltamisessa noudatetaan lakia.
It shall ensure respect for the law in the interpretation and application of the Constitution.

Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä
On the date stated the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive

Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.
On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

Unionin tuomioistuinten tehtävänä on ”huolehti[a] siitä, että perussopimusten tulkinnassa ja soveltamisessa noudatetaan lakia”(33) (SEU 19 artikla).
The EU Courts are given the task of ensuring that ‘in the interpretation and application of the Treaties the law is observed’ (33) (Article 19 TEU).

Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä
On the date stated the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the Directive