nylkee
nylkeä oor Engels
nylkeä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
skin
en
to remove the skin of
Sitten hän ampuu uhrin, nylkee hänet ja heittää menemään, aina eri jokeen.
Then he shoots them, skins them and dumps them, each body in a different river.
flay
en
to strip skin off
Jotkut sanovat, että persialaisilla oli tapana ensin mestata tai nylkeä ne, jotka he panivat paaluun.
Some say the Persians customarily first beheaded or flayed those they impaled.
fleece
en
to con or trick someone out of money
Strasbourgin kaupungin tarkoituksena ei missään vaiheessa ollut "nylkeä" Euroopan parlamenttia.
It was never the City of Strasbourg’s intention to ‘fleece’ this Assembly.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flense · peel · overcharge · remove the skin or fur of an animal · rob · to flay · to skin · hook · pluck · gazump · plume · surcharge · soak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
98-volttinen nylkee ruumiinkin.
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän nylkee Leatherfacen uhrit ja tekee niistä ruokaa, jota koko perhe syö.
They want me to have a marriage interviewWikiMatrix WikiMatrix
Hän nylki heidät ja teki sitten pikasopimuksia.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Että voit nylkeä minut.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka osaa nylkeä peuran?
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän miksi tulitte Mikä-Mikä-Maasta - ja tiedän krokotiilista, jonka haluatte nylkeä.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei hän aikonut nylkeä minua.
Don' t you care about your dead dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten hän ampuu uhrin, nylkee hänet ja heittää menemään, aina eri jokeen.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tappaa sinut, nylkee kiireestä kantapäähän.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäni nylkee minut.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne eivät ole mehukkaita tai helppoja perata, mutta jos ne nylkee- ja paistaa valkosipulissa ja öljyssä, ne ovat hyviä
It' s you I' m worried aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Tappaja nylki nahan ja lihan kokonaan pois.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten Sri Lankan yläalueiden maaseutumarkkinoilla sanotaan - mungon voi nylkeä monella eri tavalla.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidä mielessä, Richie, että tässä naapurustossa -... kissan voi nylkeä monella tavalla.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritän nylkeä sen.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelastan nahkasi, jotta voi nylkeä sen myöhemmin.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tässä direktiivissä ilmaisulla ’jalostamaton’ tarkoitetaan, että elintarvikkeita ei ole käsitelty millään tavalla, joka saa aikaan olennaisen muutoksen elintarvikkeiden alkuperäisessä tilassa; elintarvikkeet on kuitenkin voitu esimerkiksi leikata, jakaa, irrottaa, leikata luuttomaksi, jauhaa, nylkeä, kuoria, hienontaa, paloitella, pestä, puhdistaa, jäädyttää tai pakastaa, jäähdyttää, jauhaa tai siivilöidä, pakata tai purkaa;
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Hän nylkee minut eIäväItä koko armeijan edessä.
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmisiä ei voi kuitenkaan nylkeä.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahka on poistettava kokonaan; päätä ei kuitenkaan tarvitse nylkeä seuraavissa tapauksissa:
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEurLex-2 EurLex-2
Jesper ja Jasper aikoivat kalauttaa ja sitten nylkeä!
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräällä leirillä vangit olivat niin aliravittuja, että kun kerran kissa käveli lähellä piikkilanka-aitaa, isosetäni otti sen kiinni, tappoi ja nylki sen ja söi sen raakana!
Well, thank youjw2019 jw2019
a) voidaan nylkeä ja saattaa markkinoille vain,
Could you get this to her?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elävältä voi nylkeä vain kerran.
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.