ohjaajan versio oor Engels

ohjaajan versio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

director's cut

[ director’s cut ]

naamwoord

film version

Se on kuin leffan ohjaajan versio.
It's like a director's cut.

voorbeelde

Syvä kurkku, ohjaajan versio
Absolute classic.Hey

Robin, sinun on nähtävä Booty Callin ohjaajan versio.
[ Chuckles ] Oh, Robin, you've got to see the director's cut of Booty Call.

Nuartissa esitetään Blade Runnerin lopullista ohjaajan versiota.
So listen, the Nuart is showing the revised, definitive cut of Blade Runner.

Minulla on ohjaajan versio DVD: llä
Fellas, I got the special- edition DVD director ' s cut

Ohjaajan versiossa Gaff (Edward James Olmos) jättää Deckardille yksisarvis-origamin päivää sen jälkeen kun Deckard uneksi sellaisesta.
In the Director's Cut, police officer Gaff (played by Edward James Olmos) leaves Deckard an origami unicorn the day after Deckard had dreamed of one.

Waterworld: ohjaajan versio.
Ooh, Waterworld Triple Disc Director's Cut, No Way Out.

Otan Robocop 2 DVD: n ja Blade Runnerin ohjaajan version.
I'll take a DVD of RoboCop 2 and the director's cut of Blade Runner.

Olitteko ohjaajan versiossa?
Were you in the director's cut?

Se on kuin leffan ohjaajan versio.
It's like a director's cut.

Ostin juuri Avatarin, ohjaajan leikkaaman version, Blu Rayna.
I just bought Blu-Ray director's cut of Avatar.

14. tammikuuta 2016, Jake Kasdan julkistettiin uuden version ohjaajaksi.
On January 14, 2016, it was announced that Jake Kasdan will direct the remake.

Tässä ohjaaja Akkad siirtyy ― englanninkielisen version leikkaushuoneesta arabiankieliseen.
Here director Akkad walks from the English language editing suite to the Arab one.

(d) Kun ohjaamomiehistön jäsen toimii useammassa kuin yhdessä lentokonetyypissä tai -versiossa, (usean ohjaajan lentokonetyypit), jotka eivät sisälly samaan lupakirjamerkintään, lentotoiminnan harjoittajan on:
(d) When a flight crew member operates more than one aeroplane type or variant (type - multi pilot), but not within a single licence endorsement, an operator must comply with the following:

Vaughn, joka oli aiemmin kiinnitettynä X-Men: Viimeisen kohtaamisen ohjaajaksi, valittiin First Classin ohjaajaksi, ja teki lopullisen version käsikirjoituksesta Jane Goldmanin kanssa.
Vaughn, who was previously attached to direct X-Men: The Last Stand, became the director and co-wrote the final script with his writing partner, Jane Goldman.

1) niiden ilma-alustyyppien tai -versioiden kokonaismäärän, joissa ohjaaja toimii; ja
(1) the total number of aircraft types or variants operated; and

niiden ilma-alustyyppien tai -versioiden kokonaismäärän, joissa ohjaaja toimii; ja
the total number of aircraft types or variants operated; and