ohjukset
missiles
ohjuksia oor Engels
ohjuksia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Partitive plural form of ohjus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erityisesti suunnitellut komponentit 9A009 kohdassa määritellyille hybridirakettimoottoreille, joita voidaan käyttää ”ohjuksissa”.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?EurLex-2 EurLex-2
YK:n pakotekomitea nimesi KOMIDin huhtikuussa 2009 ja KOMID on Korean demokraattisen kansantasavallan ensisijainen asekauppias ja ballistisiin ohjuksiin ja tavanomaisiin aseisiin liittyvien tavaroiden ja laitteiden pääasiallinen viejä.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seuraavat muut kuin 9A008 kohdassa määritellyt komponentit, joita voidaan käyttää ”ohjuksissa” ja jotka on erityisesti suunniteltu kiinteää polttoainetta käyttävien rakettien työntövoimajärjestelmiä varten:
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurlex2019 Eurlex2019
9A118 9A011 tai 9A111 kohdassa määritellyissä "ohjuksissa" käyttökelpoisten moottorien palonsäätelylaitteet.
If I Didn' t Think You Deserved ItEurLex-2 EurLex-2
Valoammukset, joiden tarkoituksena on näkyvän ja infrapunavalon alueella harhauttaa maasta-ilmaan ohjuksia;
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Erityisesti suunnitellut ”tuotantolaitokset” 9A004 kohdassa määriteltyjä avaruuteen laukaisussa käytettäviä kantoraketteja varten tai 9A005–9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A104–9A109, 9A111ja 9A116–9A120 kohdassa määriteltyjä järjestelmiä, alajärjestelmiä ja komponentteja varten tai ’ohjuksia’ varten.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7A102Muut kuin 7A002 kohdassa määritellyt kaiken tyyppiset gyroskoopit, joita voidaan käyttää ”ohjuksissa”, ja joiden nimellis”ryömintänopeuden”’stabiilisuus’ on vähemmän kuin 0,5° (1 sigma tai rms) tunnissa 1 g:n olosuhteissa sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit.
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
Turvallisuusneuvosto nimesi Bank Sepahin päätöslauselmassa 1747 (2007) yhteisöksi, joka on antanut tukea Iranin ballistisia ohjuksia koskevalle ohjelmalle.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
En kannata Yhdistyneen kuningaskunnan Trident-ohjuksilla varustettujen alusten yksipuolista poistamista, mutta en ole lainkaan vakuuttunut niiden uudistamisen tarpeesta tässä vaiheessa.
Did you know him well?Europarl8 Europarl8
6A108.b kohdassa tarkoitetaan ’ohjuksella’ täydellisiä rakettijärjestelmiä ja miehittämättömiä ilma-alusjärjestelmiä, joiden kantomatka on yli 300 kilometriä.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.EurLex-2 EurLex-2
Pakotekomitea nimesi KOMIDin huhtikuussa 2009, ja se on Pohjois-Korean ensisijainen asekauppias ja ballistisiin ohjuksiin ja tavanomaisiin aseisiin liittyvien tavaroiden ja laitteiden pääasiallinen viejä.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laukaisit ohjukset tietäen, että ne viattomat ihmiset kuolisivat.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6D103 kohdassa ”ohjuksella” tarkoitetaan täydellisiä rakettijärjestelmiä ja miehittämättömiä ilma-alusjärjestelmiä, joiden kantomatka on yli 300 km.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Eurlex2019 Eurlex2019
Palautusvarjot ohjattaville ohjuksille, tiedustelulennokeille ja avaruusaluksille;
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
He poistivat ohjuksensa Kuubasta, me poistimme omamme Turkista.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peilikokoonpanot infrapunaenergian kohdistamiseen ohjausjärjestelmässä olevaan anturiin ohjuksen ohjaamiseen kohteeseen
If you can stop metmClass tmClass
6B108Muut kuin 6B008 kohdassa määritellyt järjestelmät, joita voidaan käyttää ”ohjuksissa” ja niiden alajärjestelmissä ja jotka on erityisesti suunniteltu tutkapoikkipintojen mittaamiseen.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
Vaikka päätöslauselmassa 678 käsitellään pääasiassa Kuwaitin vapauttamista, sen toisessa kappaleessa Saman päätöslauselman kolmannessa kappaleessa YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 687 esitetään uudelleen, että Irakin on osoitettava rauhanomaiset tavoitteensa, ja samalla vaaditaan Irakia ehdoitta hyväksymään kaikkien biologisten ja kemiallisten aseiden tuhoaminen sekä tutkimus- ja tuotantolaitosten sulkeminen sekä sallimaan YK:n asetarkastajien välittömästi tapahtuvat kemiallisia ja biologisia aseita ja ohjuksia koskevat tarkastukset paikan päällä.
difficulty breathingnot-set not-set
Ja ohjukset ovat monimutkaisia.
In any case the appropriate box shall beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muut, kuin 1C001 kohdassa määritellyt, ”ohjuksissa”, ”ohjusten” alajärjestelmissä tai 9A012 kohdassa määritellyissä miehittämättömissä ilma-aluksissa käyttökelpoiset materiaalit ja laitteet, jotka pienentävät havaittavuutta, kuten tutkaheijastavuutta, ultravioletti-, infrapuna- tai akustista havaittavuutta.
We lost a couple of good, little men out there tonightEurLex-2 EurLex-2
Miksi al-Harazi ampuisi ohjuksen tyhjälle jalkapallostadionille?
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silloin ohjukset virittäytyivät.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9A111Pulssisuihkumoottorit, joita voidaan käyttää ”ohjuksissa” tai 9A012 kohdassa tarkoitetuissa miehittämättömissä ilma-aluksissa, sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit.
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
Ydinalaan tai ballistisiin ohjuksiin liittyvään toimintaan osallistuvat henkilöt ja yhteisöt
But what if you could?EurLex-2 EurLex-2
”Ohjukset” (Missiles) (1 3 6 7 9) tarkoittavat täydellisiä rakettijärjestelmiä ja miehittämättömiä ilma-alusjärjestelmiä, jotka kykenevät vähintään 300 km:n kantomatkaan vähintään 500 kg:n hyötykuormalla.
i>And now his opportunity had arrived. </iEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.