oin oor Engels

oin

naamwoord

voorbeelde

Torni on kiinnostava esimerkki keskiajan arkkitehtuurista.- oin vuodelta #, eikö vain?
The tower is one of the most interesting examples... of medieval architecture.About #, wasn' t it?

Bulgarian ja Romanian tapauksissa komis siolle ( 18 ) raportoidut kansallisten tarkastusten tulokset ovat yhdenmukaisia tilintarkastustuomioistuimen suorittaman arvi oinnin kanssa. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 18 ) Tulokset kansallisista tarkastuksista, joiden yhteydessä paikalla teh dyissä tarkastuksissa havaittiin, että hakemuksissa esiintyi virheitä: Bulgaria – 6,20 prosenttia ja Romania – 12,57 prosenttia ( Lähde: maatalouspääosasto ).
In the case of Bulgaria and Romania, the national inspection results reported to the Commission ( 18 ) are in line with the Court ’ s assessment. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 18 ) The national inspection results for application checked on the spot with errors are: Bulgaria – 6,20%; Romania – 12,57% ( Source: DG AGRI ).

Työhönottokampanjoiden kohdalla todettiin seuraavaa: i ) valintamenettelyt toteutettiin hyvissä ajoin; ii ) huolimatta EKP:n pyrkimyksistä kannustaa liikkuvuutta, työ paikkailmoituksia ei suunniteltu sellaisen profiilin omaavien hakijoiden löytämiseksi, jota voitaisiin hyödyntää useissa toi minnallisissa yksiköissä; iii ) henkilöstövalinnan eri vaiheissa tehtyjä päätöksiä ei ollut aina dokumentoitu riittävästi, ja siten osoittautui vaikeaksi määrittää, millä perusteella hakijoiden esivalinta oli suori tettu ja hakijat asetettu paremmuusjärjestykseen vertailuarvi oinnin jälkeen.
For recruitment campaigns: ( i ) the selection procedures were carried out in a timely manner; ( ii ) despite the ECB ’ s efforts to encourage mobility, the vacancy notices were not designed to identify candidates with profiles that can be used in various Business Areas; and ( iii ) the decisions made at the different stages of the process were not always sufficiently documented thus, it proved difficult to identify the basis for short-listing candidates and the ranking of the candidates following the comparative assessment.

Oin hakea sen itse.
I can go and get it myself.

Neuvoa-antava komitea (13 jäsenvaltiota) yhtyy komission arvioon, jonka mukaan Alticen ja Oin välisessä kauppasopimuksessa ylitettiin se, mikä oli välttämätöntä kohdeyrityksen liiketoiminnan arvon säilyttämiseksi, ja jonka mukaan kauppasopimus antoi Alticelle mahdollisuuden käyttää ratkaisevaa vaikutusvaltaa kohdeyrityksessä ennen kaupasta ilmoittamista ja komission antamaa hyväksymispäätöstä.
The Advisory Committee agrees with the Commission that the Commission’s assessment that the Transaction Agreement concluded between Altice and Oi went beyond what was necessary to preserve the value of the Target’s business and gave Altice the possibility to exercise decisive influence over the Target pending notification and the clearance decision of the Commission.

Tyhjässä huoneessa v oin olla oma itseni
I can be me in an empty room

Oikeusvaltion kunnioittaminen on olennaista myös siksi, että kansalaisten oin voitava luottaa julkisiin instituutioihin.
Respect for the rule of law is also essential for citizens to trust public institutions.

Arvoisat naiset ja herrat, mitä meillä on täällä, - oin pienen yhtiömme paras kirjanpitäjä.
Alright, ladies and germs, what we have here is the best accountant in our little company.

Tutkimus Brattonin evaku - oinnista, tutkijan raportti.
Inquiry into the Bratton extraction, armourer's report.

oin on parempi
That' s much better

Oin osallistuminen tutkintaan
Oi’s involvement in the investigation

Oin, herra.
Oin, sir.

4.5 Valmistusmenetelma: Tuotantomenetelmä on lyhyesti esitettynä seuraavanlainen: SMM-tuotteen valmistukseen käytettävän raaka-aineen oin oltava peräisin sioista, jotka ovat syntyneet, kasvaneet ja jotka on teurastettu seuraavilla alueilla: Friuli-Venezia Giulia, Veneto, Lombardia, Piemonte, Emilia Romagna, Umbria, Toscana, Marche, Abruzzo, Lazio ja Molise.
4.5. Method of production: The production process may be summed up as follows: the raw materials for the product must come from pigs born, raised and slaughtered in one of the following regions: Friuli-Venezia Giulia, Veneto, Lombardy, Piedmont, Emilia-Romagna, Umbria, Tuscany, Marche, Abruzzi, Lazio and Molise.

Komissio panee tyytyväisenä merkille tilintarkastustuomiois tuimen arvioinneissa tapahtuneen myönteisen yleiskehityksen. Arvi oinnin mukaan edistys edellisvuoteen verrattuna on ollut huomatta vaa. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 26 ) Alenemista havaittiin koko ” maatalouden ja luonnonvarojen ” toi mintalohkoryhmän menojen kohdalla ja erityisesti maaseudun ke hittämistä koskevien menojen yhteydessä.
The Commission welcomes the positive overall development of the Court ’ s assessment, showing noticeable progress from the previous year. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 26 ) The decrease has been identified for the expenditure for the policy group Agriculture and natural resources in general and Rural Development expenditure in particular.

Heidän joukossaan oin Min Ko Naing, jota kidutettiin 16 vuoden ajan vankilassa, sekä Ko Ko Gyi, joka oli vangittuna 15 vuoden ajan.
They include Min Ko Naing, who was tortured during his 16 years in jail, and Ko Ko Gyi, who was imprisoned for 15 years.

oin puolitoista kilometriä kaupungista.
It's about a mile out of the town.

FI 10.11.2009 Euroopanunioninvirallinenlehti 113 TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN HUOMAUTUKSET b ) Sääntöjä olisi edelleen tiukennettava siten, että EU:n suoraa tukea ei makseta hakijoille, jotka eivät ole käyttäneet maata viljelyyn eivätkä aktiivisesti säilyttäneet maata maatalouden ja ympäristön kannalta hyvässä kunnossa. KOMISSION VASTAUKSET b ) Komissio on käsitellyt tilintarkastustuomioistuimen esille ottamaa viljelijän määritelmää yhteisen maatalouspolitiikan kokonaisarvi oinnin yhteydessä.
EN 10.11.2009 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 113 THE COURT'S OBSERVATIONS ( b ) to tighten further the rules so that EU direct aid is not paid to claimants who have neither used the land for farming nor actively maintained it in GAEC; THE COMMISSION'S REPLIES ( b ) The Commission has addressed the issue of the farmer definition referred to by the Court in the framework of the Health Check.

Hän e llä oli e rik oin e n vaikutus naisiin
But I' il say one thing, he had the most extraordinary effect on women

Oin 50 000 dollaria ja häivyin.
I took $ 50,000 and I disappeared.

Oin näyttää oikotien.
I know a short out.

oin # % rajat ylittävistä maksuista
This will continue to be the case until such time as a # entry point has been established

Ionittomat ointa-aktiiviset aineet // Ei mitään
Non-ionic surfactants // None

Kuulehan Oin, tuo on rastas.
That, my dear Oin, is a thrush.