olla avoin oor Engels
olla avoin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gape
yaw
yawn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tästä syystä menettelyn pitäisi olla avoin ainakin jälkikäteen, kun neuvotteluosapuolten menettelyä voidaan arvioida saavutetun tuloksen valossa.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondEurLex-2 EurLex-2
Vastus mitataan käyttäen tasajännitettä, jonka suuruus on 1,8–2,0 VDC (virtapiirin ollessa avoin)
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):EurLex-2 EurLex-2
Pitää olla avoin ja mennä virran mukana sinne, - minne maailmankaikkeus kuljettaa.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uuden hallintomenettelyn tulisi olla avoin, ja sen tulisi mahdollistaa kansalaisyhteiskunnan osallistuminen sekä vähentää jäsenvaltioille koituvia ylimääräisiä hallintorasitteita.
It' s only about # miles out of McMurdo!EurLex-2 EurLex-2
Tämä olisi tunnustettava selkeästi – erityisesti siksi, että ohjelman on määrä olla avoin kolmansille maille.
Your kind is persistentnot-set not-set
Ja sinun pitää olla avoin tälle, Caitlin.
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä lähtökohta saattaa olla avoin keskustelulle kahdella tasolla: normatiivisella ja käytännöllisellä.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Julkisia asioita käsittelevänä järjestönä WTO:n pitäisi olla avoin ja salassapidon pitäisi olla poikkeuksellista.
See ya tomorrownot-set not-set
Esimerkkejä tällaisista toimenpiteistä voivat olla avoin tiedottaminen henkilöille varmennuksen menetelmistä ja tarkoituksesta sekä asianmukaiset turvatoimenpiteet.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?not-set not-set
Vastus mitataan käyttäen tasajännitettä, jonka suuruus on 1,8–2,0 VDC (virtapiirin ollessa avoin)
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisEurLex-2 EurLex-2
Jos vain voit olla avoin sille...
This one' s called " Walk the Dog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska velvollisuutenani on olla avoin teitä kaikkia kohtaan, vastasin jo hyvin rehellisesti Martin Schulzin esittämään kysymykseen.
It was the only way he' d let us go backEuroparl8 Europarl8
Termit ovat epäintuitiivisia: joukko voi olla avoin, suljettu, ei kumpaakaan tai molempia.
Just about everyone who lives here works hereWikiMatrix WikiMatrix
Tästä syystä alkuperäiseen huutokauppamenettelyn pitäisi olla avoin ainoastaan tarjoajille, jotka tarvitsevat päästöoikeuksia tuotantoprosesseissaan.
So now we can be friends and just hangnot-set not-set
Päätin aikoja sitten, - että aion olla avoin kaikelle, - etten uskoisi vain yhteen asiaan.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valvontajärjestelmässä tulee olla avoin ja tehokas toimenpiteiden laukaisumekanismi
Stop the music!ECB ECB
(IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, mielestäni internetin pitäisi jatkossakin olla avoin.
Don' t argue with me!Europarl8 Europarl8
Ohjelman tulisi olla avoin myös pk-yrityksille.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
Komponentin vuotoja on tarkkailtava sen poistoaukon ollessa avoin.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
YTK:n pitäisi olla avoin yhteistyölle kansalaisjärjestöjen kanssa, joilla voi olla tutkimustarpeita.
We' re expected at Pacificanot-set not-set
Esimerkkejä tarvittavista teknisistä ja organisatorisista toimenpiteistä voivat olla avoin tiedottaminen varmennuksen menetelmistä ja tarkoituksesta sekä soveltuvat turvatoimenpiteet.
No, that ' s his nicknamenot-set not-set
Neuvoston tulisi olla avoin kansalaisyhteiskunnan edustajille.
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
Olisin voinut valita hänet 19-vuotiaana, - mutta minun pitäisi olla avoin mahdollisuuksille.
changing the list of products for which a PO may be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1413 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.