opetusmateriaali oor Engels
opetusmateriaali
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
teaching materials
Jäsenvaltioiden olisi myös valmistettava opetusmateriaalia, jota opettajat voivat helposti hyödyntää.
Member States are also invited to prepare teaching materials that can be easily used by teachers.
teaching material
teaching material
en
An article or device used to facilitate the learning process in an instructional setting. (Source: RHW)
Jäsenvaltioiden olisi myös valmistettava opetusmateriaalia, jota opettajat voivat helposti hyödyntää.
Member States are also invited to prepare teaching materials that can be easily used by teachers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olisi perustettava keskuksia ja niihin olisi varmistettava pääsy kaikkialta yhteisöstä opetusmateriaalin ja - palvelujen tarjoamiseksi pk-yrityksille, suurille yrityksille, opetusverkoille ja julkisille viranomaisille.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEurLex-2 EurLex-2
Painotuotteet ja painetut neuvonta- tai opetusmateriaalit
When we return home, Andalasia shall know of your treacherytmClass tmClass
Myynninedistämismateriaalien, nimittäin neuvonta- ja opetusmateriaalin, kirjojen, paperikauppatavaroiden, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehtyjen tavaroiden, lasitavaroiden, posliinin ja keramiikan, valmisvaatteiden ja päähineiden kaupalliset edustuspalvelut ja yksinoikeusmyynti
Well, I' m gonna gotmClass tmClass
Painettu opetusmateriaali, Painetut kurssimateriaalit
And bring that stock letter with youtmClass tmClass
Etäladattavat elektroniset julkaisut koulutus- ja opetusmateriaalin muodossa patenttioikeuden alalla
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingtmClass tmClass
Rahatalousalaan liittyvän koulutuksen, seminaarien, konferenssien ja opetusmateriaalin tarjoaminen online-periaatteella
I also heard that her family was really richtmClass tmClass
Ja täydellinen valikoima Internetistä ladattavia painotuotteita, julkaisuja ja opetusmateriaalia rahatalouden ja raha-asioiden alalla
Where did this come from?tmClass tmClass
Ladattavat opetusmateriaalit verkkotekniikan, tietoliikenteen ja verkkoturvallisuuden alalla sekä paikallis- ja suuralueverkkojen perustamisen, hallinnan ja hoidon alalla
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingtmClass tmClass
Tämän tavoitteen saavuttamiseen tarvitaan kuitenkin toimia, joiden toteuttaminen edellyttää soveltuvaa opetusmateriaalia, henkilöstöä, jolla on kulttuurienvälisiä taitoja, ja ihannetapauksessa kohdemaasta kotoisin olevaa opetushenkilöstöä, joka tuntee maahanmuuttajien kotimaissa yleisimmin käytetyt kielet.
That we were nothing but aEuroparl8 Europarl8
Opetusmateriaali ja painotuotteet, jotka liittyvät ainoastaan lentäjien koulutukseen ja ilmailuun
Electric fanstmClass tmClass
Data, tieteellinen, tekninen materiaali ja opetusmateriaali, kaikki magneettisesti, elektronisesti tai optisesti tallennettuna
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruarytmClass tmClass
katsoo, että sukupuolisensitiivisen koulutuksen ja niiden naispuolisten oppilaiden/opiskelijoiden pakollisen osallistumisen edistäminen, joiden perheet asuvat pääasiassa syrjäisillä alueilla, auttaisi parantamaan sosiaalisia standardeja ja vauhdittaisi sukupuolten tasa-arvoa koskevaa keskustelua yhteiskunnassa; kannustaa tästä syystä koulutuksen muuttamiseen sukupuolisensitiivisemmäksi esimerkiksi siten, että korjataan opetusmateriaali kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskevan yleissopimuksen 5 artiklan mukaisesti, ja kehottaa hallitusta varmistamaan, että tytöille ja pojille opetetaan naisten oikeuksiin ja sukupuolten tasa-arvoon liittyviä asioita;
Man, Woman Screamingnot-set not-set
Kreikan opetusministeriö julisti toukokuussa 1998 kilpailun kemian oppituntien opetusmateriaalin nykyaikaistamiseksi lukion kolmella luokalla. Hankkeen nimenä on: Luonnontieteiden opinto-ohjelmien uudelleenmuotoilu ja nykyaikaistaminen, jonka opetusministeriö toteuttaa Kreikalle suunnatun yhteisön tukikehyksen alaisen opetuksen ja ammatillisen peruskoulutuksen toimintaohjelman A1 alaohjelman 1.1 toimenpiteen puitteissa.
then what do i call youEurLex-2 EurLex-2
Paperinauhat ja painotuotteet, kaikki opetusmateriaaleja
Oh, don' t worry about it, JoetmClass tmClass
kaikentasoisille kouluille ja oppilaitoksille, toimiala- ja ammattijärjestöille sekä kuluttajille ja näitä edustaville järjestöille tarkoitetun tiedotus- ja opetusmateriaalin tarjonta.
Why didn' t you tell me?EurLex-2 EurLex-2
Neuvonta-, koulutus- ja opetusmateriaali, mainosmateriaali (paitsi laitteet)
I hope he' s as fast off the track as he is ontmClass tmClass
Määräraha kattaa myös henkilöstön koulutuksessa käytetyn opetusmateriaalin ja teknisen materiaalin hankinnan.
I' m only moving mountains to stay out of thisEurLex-2 EurLex-2
Painotuotteiden sekä neuvonta- ja opetusmateriaalien julkaiseminen
Thank you, sirtmClass tmClass
DVD-levyt, jotka sisältävät väkivaltaisen ja riippuvuudesta johtuvan käyttäytymisen ehkäisemiseen liittyvää opetusmateriaalia
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skintmClass tmClass
toteaa, että on edelleen oppilaitoksia, joissa oppilaat erotellaan sukupuolen mukaan, ja että opetusmateriaalit sisältävät usein stereotypioita, jotka pitävät yllä tyttöjen ja poikien perinteisiä erilaisia rooleja, mikä vaikuttaa kielteisesti heidän valintoihinsa; katsoo, että näitä roolimalleja vahvistavat entisestään varsinkin mediassa, internetissä saatavilla olevassa aineistossa ja mainonnassa välitetyt kuvaukset naisista ja niiden naiskuva;
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
Kirjat, painetut julkaisut, kausijulkaisut, aikakauslehdet, oppikirjat, päiväkirjat, muistikirjat, kalenterit, käyttöoppaat, käsikirjat, kirjaset, lehtiset, pamfletit, esitteet, jäsenlehdet, julisteet, paperikauppatavarat, neuvonta- ja opetusmateriaali, opiskelumateriaali, postikortit ja onnittelukortit
He didn' t get enough into her veinstmClass tmClass
...ja tekijänoikeuden alaisen opetusmateriaalin käyttäjien oikeuksien ja velvollisuuksien olisi oltava läpinäkyvämpiä yli rajojen.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
Neuvonta- ja opetusmateriaali [paitsi laitteet]
Happy birthday, ClairetmClass tmClass
Opetusmateriaalin, kirjojen, kausijulkaisujen, esitteiden, hakuteosten, oppaiden julkaisu ja lainaus
' Cause we could work something outtmClass tmClass
Painetut opetusmateriaalit, kirjalliset artikkelit, painetut lehdistö- ja uutistiedotteet ja painetut kiertue- ja museonäyttelyoppaat, kaikki liittyvät amerikkalaisen viskin historiaan ja viskin ja vodkan tuotantoon, pullottamiseen ja jakeluun
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshiptmClass tmClass
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.