opetuslapsi oor Engels

opetuslapsi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Disciple

naamwoord
en
one of the twelve disciples of Jesus
Vain vahva opetuslapsi onnistui siinä missä muut epäonnistuivat.
But don't forget, a disciple must be strong if he is to succeed where others fail.
en.wiktionary.org

Apostle

naamwoord
en
one of the group of twelve disciples
Sinä, tohtori Garvey, voit olla vain yksi opetuslapsi.
You, Dr. Garvey, are one apostle, and one apostle only.
en.wiktionary.org

disciple

naamwoord
Vain vahva opetuslapsi onnistui siinä missä muut epäonnistuivat.
But don't forget, a disciple must be strong if he is to succeed where others fail.
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

follower · apostle · discipleship · pupil · adherent

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opetuslapsi on opetuslapsi.
See also Note # to this chapterjw2019 jw2019
Günther Oettinger on Angela Merkelin korkeasti koulutettu opetuslapsi, joka nyttemmin vastustaa myös ydinvoimaa.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEuroparl8 Europarl8
Jeesuksen mukaan miehen piti ponnistella enemmän noudattaakseen jumalisia periaatteita käytännössä, ollakseen aktiivinen opetuslapsi.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidjw2019 jw2019
Sitten opetuslapsi Jaakob luki Raamatusta kohdan, joka auttoi kaikkia läsnäolijoita ymmärtämään Jehovan tahdon asiassa. (Apostolien teot 15:4–17.)
Poor thing.Poor thingjw2019 jw2019
(Luukas 11:1–4) Opetuslapsi Jaakob sanoi kuitenkin joillekuille aikansa kristityille: ”Te pyydätte ettekä kuitenkaan saa, koska te pyydätte väärään tarkoitukseen.”
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysjw2019 jw2019
Huomaa mitä opetuslapsi Jaakob kirjoittaa edelleen: ”Se [kieli] on levoton ja vahingollinen, täynnä kuoleman tuottavaa myrkkyä.
You have no idea...How right you arejw2019 jw2019
2 Opetuslapsi Juudas ilmaisi, miten voi pysyä Jumalan rakkaudessa.
Someone reminded me that every Angel is uniquejw2019 jw2019
Kannustaessaan toisia lähestymään Jumalaa opetuslapsi Jaakob lisäsi: ”Puhdistakaa kätenne, te syntiset, ja tehkää sydämenne puhtaiksi, te epäröivät.”
I guess Charlie' s staying for dinnerjw2019 jw2019
Opetuslapsi Jaakob neuvoi: ”Antakoon hänen oikea käytöksensä käytännöllisen todisteen siitä viisaudesta tulevalla vaatimattomuudella.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumjw2019 jw2019
Voisit esimerkiksi kysyä: ”Kuinka voin olla parempi Jeesuksen Kristuksen opetuslapsi?”
Prepare for reception.Prepare for receptionLDS LDS
19 Opetuslapsi Juudas vertaa nyt näitä jumalattomia, jotka yrittävät turmella toisia Jumalan järjestössä, Nooan ajan langenneisiin enkeleihin.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(ljw2019 jw2019
2 Opetuslapsi Jaakob kirjoitti: ”Palvontamuoto, joka on Jumalamme ja Isämme näkökannalta puhdas ja saastumaton, on tämä: orvoista ja leskistä huolehtiminen heidän ahdistuksessaan ja itsensä suojeleminen maailman tahroilta.”
This is a murder we' re trying to clear up, ladjw2019 jw2019
5:33) Myöhemmin opetuslapsi Stefanuksen puolustuspuheella oli samanlainen vaivaava vaikutus tuon tuomioistuimen jäseniin.
It' s that leper businessjw2019 jw2019
Niinpä eräässä kokouksessa, jossa olivat läsnä apostolit ja Jerusalemin vanhimmat, opetuslapsi Jaakob sanoi: ”Jumala – – käänsi huomionsa kansakuntien ihmisiin ottaakseen heistä kansan nimelleen.” (Apostolien teot 15:14.)
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftjw2019 jw2019
Mutta kreikan kielen mukaan, jolle opetuslapsi Matteuksen kertomus Jeesuksen Kristuksen maanpäällisestä elämästä käännettiin, ja nykysuomen kannalta ymmärrettävämmin niiden tulisi pikemminkin sanoa olevan ”onnelliseksi julistuksia”.
youre lucky, you knowjw2019 jw2019
22 Tämän Gal. 6:14–16:ssa (Um) olevan säännön mukaisesti opetuslapsi Jaakob aloitti kirjeensä ympäri maan hajaantuneille uskoville tovereilleen sanoen: ”Jaakob, Jumalan ja Herran Jeesuksen Kristuksen palvelija, lähettää tervehdyksen kahdelletoista hajalla asuvalle sukukunnalle.”
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "jw2019 jw2019
Opetuslapsi Jaakob selittää: ”Onko joku keskuudessanne [hengellisesti] sairas?
You' re a naughty boy!jw2019 jw2019
Kristitty opetuslapsi Jaakob muistutti uskovia tovereitaan: ”Eivätkö rikkaat sorra teitä, ja eivätkö he raahaa teitä tuomioistuimien eteen?
And she said yesjw2019 jw2019
Kristitty opetuslapsi Juudas kuvailee, mitä sen jälkeen tapahtui: ”Ne enkelit, jotka eivät säilyttäneet alkuperäistä asemaansa, vaan hylkäsivät oman oikean asuinpaikkansa, [Jumala] on säilyttänyt iankaikkisin kahlein sakeassa pimeydessä suuren päivän tuomiota varten.” (Juud.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysjw2019 jw2019
Oli kuitenkin aivan eri asia tehdä tarvittavia muutoksia elämässäni, jotta minusta tulisi todellinen Kristuksen opetuslapsi.
I will not listen to youjw2019 jw2019
Nuori voi todistaa olevansa opetuslapsi. . .
There' s something you should seejw2019 jw2019
On sen tähden ymmärrettävää, että vertauksessa esitetty mies kuvaa jokaista sellaista yksilöä, joka väittää olevansa Jeesuksen Kristuksen, Jumalan valtakunnan huomattavimman Saarnaajan, opetuslapsi eli oppilas.
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
Opetuslapsi on sellainen, joka on kastettu ja joka on halukas ottamaan päälleen Vapahtajan nimen ja seuraamaan Häntä.
A shame you did not attempt itLDS LDS
On hyvin tärkeää tunnustaa ne Jumalalle (Psalmit 32:1–5). Lisäksi kristitty opetuslapsi Jaakob kirjoitti: ”Onko joku keskuudessanne sairas?
Carole, get the panel off nowjw2019 jw2019
(Matteus 24:9) Opetuslapsi Jaakob varoitti: ”Joka – – haluaa olla maailman ystävä, se asettuu Jumalan viholliseksi.”
No, Victor was the smartest guy I knewjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.