originelli oor Engels

originelli

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

original

adjektief, naamwoord

fresh, different

Kaikki pyrkivät hänen seuraansa, koska hän oli niin originelli.
Everybody wanted a piece of Roman because the work was so original.

cranky

adjektief

eccentric, peculiar

aboriginal

adjektief

primal · primordial · pristine · originally · initially · primary · initial

Soortgelyke frases

originelli ihminen
original

voorbeelde

Onko komissio tietoinen tästä valtiovarainministeriön "originellista" julkisten investointien ohjelman kirjanpitomenettelystä?
As regards the Ministry of Finance itself, is the Commission aware of the existence of this ‘original’ method of accounting under the PIP?

Hän on originelli.
You can't get enough of oddballs.

Sanoitte haluavanne originellin äänen.
You said, in this room, you wanted an original voice.

Originellia.
Oh! Original.

"""Hän tuntuu hyvin originellilta nuorukaiselta"", hän myönsi."
‘He seems to be a very original young man,’ she conceded.

Hän oli todella originelli.
He was truly an original thinker.

Kaikki pyrkivät hänen seuraansa, koska hän oli niin originelli.
Everybody wanted a piece of Roman because the work was so original.

Se ei ole laisinkaan originelli.
it's completely unoriginal.

Sensuelli, originelli Ainoa laatuaan kai pari tää on
This is unique, the positive peak We are the most unusual couple on earth

— Oo, siinä meillä on originelli mies!
Oh, this is such an original fellow!

Jos te haluatte originelliä keskustelua, niin voitte mennä juttelemaan itsenne kanssa.
Oh, well, if you want original conversation, you’d better go and talk to yourself.

Ei mikään originelli ajattelija.
Not an original thinker.

"""Hän tuntuu hyvin originellilta nuorukaiselta"", hän myönsi."
'He seems to be a very original young man,' she conceded.

Tanssi - hyvin originellia.
dancing, very original.

Pidin vaimoani vuosien ajan hieman originellina, kunnes eräänä päivänä ymmärsin, että hän oli jo pitkän aikaa tiennyt jotain, mitä minä aloin vasta vähitellen ymmärtää.
For years I thought she was just a little bit eccentric, and then one day I realized that she had known for a long time something that I was just beginning to understand.

Joku, joka on originelli ja jolla on visio... selvä näkökanta.
Someone who's original... who has... a vision you know... a clear point of view.

Hän on täysin originelli ihminen.
She is a completely original human being.

Aika originelli tapaus.
He was quite the character.

Salaa oopperaan - originellia.
sneaking into the opera, very original.

Te olette hauska, originelli mies.
You are an interesting, original man.

Alimmasta kerroksesta löydämme tilavan eteishallin, työhuoneen, tilavan olohuoneen jossa on lasitettu loggia, ruokasalin ja keittiön ja elegantin ja originellin portaikon joka nousee talon toiseen kerrokseen; täältä löydämme isäntäväen makuuhuoneen kylpyhuoneineen, pukuhuoneen ja terassin sekä kolme isoa makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta.
On the ground floor there is a large hall, a study, a large lounge with a sheltered loggia, with large glass walls with wooden fixtures, a dining room and a kitchen and an elegant original staircase leading to the first floor; here we find the master bedroom, a dressing room and a terrace and three other bedrooms with en-suite bathroom. On the second floor there are two bathrooms.

Festivaalijohtaja lupailee originelleja markkinointi-ideoita jatkossakin.
The festival director promises original marketing ideas in the future as well.

...Olen mitä suurimmalla mielenkiinnolla lukenut artikkelinne,[1] joka on sanan parhaassa mielessä originelli.
I have read with the greatest interest your article, which is in the best sense of the word “original.”

Original Sokos Hotel Arinalla on kolme orginaalisti originelliä sviittiä, joista kaksi sijaitsee 7. kerroksessa ja yksi 5. kerroksessa.
Original Sokos Hotel Arina has three originally original suites. Two are located on the 7th floor and one is on the 5th floor.