päivän viimeinen ottelu
nightcap
ottelut oor Engels
ottelut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
matches
Ville voitti ottelun, ei niinkään hyvällä onnella vaan todellisella kyvyllä.
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siinä vaiheessa veli Christensen katsoi aikataulua ja näki suunnattomaksi kauhukseen, että viimeinen koripallo-ottelu oli merkitty pelattavaksi eräänä sunnuntaina.
Give them strength of mind and body!LDS LDS
Yhdeksän pelaamansa ottelun jälkeen marraskuussa 2013 joukkue purki hänen sopimuksensa.
So, Emily sent himWikiMatrix WikiMatrix
Ottelu pelattiin 30. toukokuuta 2017 ja sen voitti Sheriff Tiraspol, joka kruunattiin mestariksi.
That' s why you toss and turnWikiMatrix WikiMatrix
Sam, meidän pitäisi tuoda puolen tusinaa noita Los Angeles Ramsien otteluun.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilpailujen ja ottelujen järjestäminen (koulutus tai ajanviete)
FS ETACS and GSMtmClass tmClass
Ehdotus, joka koskee pysyvien kansallisten jalkapalloalan tietopisteiden eurooppalaisen verkoston perustamista, toisin sanoen jäsenvaltioiden välisen yhteistyön parantamista yleisen järjestyksen ylläpitämisessä jalkapallo-otteluiden yhteydessä, on belgialaisten aloite, joka perustuu kokemukseen, joka saatiin Euro 2000 -turnauksesta, maajoukkueiden Euroopan mestaruuskisoista, jotka Belgia ja Alankomaat järjestivät yhdessä kesäkuussa 2000, kuten tiedätte.
It is possible to reconcile these two.Europarl8 Europarl8
Ottelua on jäljellä yksi tunti.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berghammer pelasi turnauksessa yhden ottelun.
There are only three teachers leftWikiMatrix WikiMatrix
Ennen kuin hän hävisi ensimmäisen ottelunsa
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi, että näemme varmasti ottelun.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän pelasi kahdeksan ottelua Tanskan jalkapallomaajoukkueessa ja hänet valittiin Tanskan MM-joukkueeseen 1986 ja EM-joukkueeseen 1996.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.WikiMatrix WikiMatrix
Kukin jalkapalloseura voi myydä oikeudet kotiotteluihinsa liittyvän lähetysaineiston kertaesitykseen Euroopan talousalueella ilmaisella tv-kanavalla lähetettävänä jälkilähetyksenä, joka esitetään 24 tuntia ottelun päättymisen jälkeen.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
Asiassa C-403/08 esitetyn kysymyksen 6 aiheena on se, loukkaako suorana lähetettävien jalkapallo-ottelujen näyttäminen ravitsemusliikkeissä direktiivin 2001/29 3 artiklassa tarkoitettua suojattujen teosten yleisölle välittämistä koskevaa yksinoikeutta.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
Itäinen konferenssi voitti Lännen tuossa ottelussa 134–128.
Four trips a day will kill your donkeyWikiMatrix WikiMatrix
Kyseiset järjestelyt rajoittavat kilpailua jalkapallo-otteluiden mediaoikeuksien hankintaketjun alkupään markkinoilla.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
Mutta sitä ennen, taikka jollemme niin hyväksi näe, emme aio ryhtyä otteluun.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Entä se eilinen ottelu?
Just tell Gissen that I need those prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreikan jalkapallo-otteluista vastaavan vedonlyöntitoimiston (OPAP) lähteiden mukaan tämä laiton toiminta rehottaa maassa ja haittaa Kreikan pelimarkkinoiden tervettä kilpailua.
Breast Cancernot-set not-set
Ei ole reilu ottelu.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumpingand subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutama viikko myöhemmin Wimbledonissa hän voitti Nikolai Davydenkon neljän erän ottelussa.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityWikiMatrix WikiMatrix
64 FIFA väittää, ettei mikään direktiivin 97/36 johdanto-osan 18 perustelukappaleessa mahdollista sellaista tulkintaa, jonka mukaan viittauksen maailmanmestaruuskilpailuihin katsottaisiin automaattisesti tarkoittavan, että kaikki kyseisten kilpailujen 64 ottelua olisivat yhteiskunnallisesti erityisen merkittäviä tapahtumia.
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
Glendon nosti kätensä saadakseen hiljaisuuden, mutta ne, jotka vaativat ottelua, kaksinkertaistuttivat äänensä.
Want to put him in leg irons?Literature Literature
Älkää keskeyttäkö ottelua.
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä koulutettuja gladiaattoreita halutaan tärkeimpiin otteluihin, sekä keisarin yksityisnäytäntöihin
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselopensubtitles2 opensubtitles2
rugbyn Six Nations -turnauksen ottelut, jos Italian maajoukkue pelaa niissä;
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.