panettaa oor Engels

panettaa

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

be horny

1|tuntea sukupuolista halua

Soortgelyke frases

panetella
affront · asperse · backbite · badmouth · besmirch · bespatter · bitch · calumniate · defame · denigrate · dish the dirt · drag through the mud · gossip · insult · libel · malign · panatela · panetela · panetella · rail · revile · slam · slander · smear · smirch · sully · to backbite · to badmouth · to defame · to slander · to traduce · to vilify · traduce · vilify · vituperate

voorbeelde

Kun panette silmillenne evankeliumin lasit, te pystytte paremmin avartamaan näköalaa sekä tarkentamaan ja näkemään sen, kuinka suhtautua tärkeinä pitämiinne asioihin, ongelmiinne, kiusauksiinne ja jopa virheisiinne.
When you put on gospel glasses, you find enhanced perspective, focus, and vision in the way you think about your priorities, your problems, your temptations, and even your mistakes.

Panette hänet vankilaan Jumalan sanan saarnaamisesta.
You put him in prison for preaching the word of God.

Hän kirjoitti shekin ja oli valmis todistamaan että Panetti määräsi hänet maksamaan tuhopoltosta.
She's the one who cut the check, and she was prepared to testify that panetti ordered her to make payment for the arson hit.

Jos panette Donald Millerin nimen, postivaras antaa sen olla, koska ei tiedä postin olevan isälleni.
So if you put Donald Miller's name on it, whoever's taking mail lets it go because they won't know it's really for my father.

Tiedän, että te panette henkenne alttiiksi ja että ammutte sinisen yhtä hyvin kuin lausutte rukouksen.
I know that you run all risks and would shoot a Blue as readily as you say an oremus.

* Kuinka me voimme hallita kielemme, kun tunnemme kiusausta 1) käyttää Herran nimeä väärin, 2) juoruta lähimmäisistämme, 3) etsiä vikoja tai panetella jotakuta (ks. LK 136:23–24), tai 4) saattaa naurunalaiseksi tai halventaa perheemme jäsentä tai ystävää?
* How might we control our tongues when we are tempted to (1) take the name of God in vain, (2) gossip about our neighbors, (3) find fault with or disgrace the reputation of someone else (see also D&C 136:23–24), or (4) embarrass or demean a family member or a friend?

Toivon siis, että panette tämän IMF:n kokouksen asialistalle.
So I hope you will put that on the agenda of the IMF meeting.

En uskonut, että sinua panettaa.
I don't even believe that you're frisky, right?

Hänen kansansa valitsi hänet Maracaibon pormestariksi, mutta hän ei voi elää kotimaassaan, koska Venezuelassa ihmisiä vainotaan ja panetellaan.
He was elected by his people as Mayor of Maracaibo, but cannot live in his own country because, in Venezuela, people are persecuted and slandered.

Arvoisa puhemies, toivoakseni panette sanani henkilökohtaisesti merkille välittäessäni teille näiden kansojen Euroopan parlamentille osoittaman pyynnön.
I hope that you, Mr President, will listen to me personally when I pass on to you the requests made by these peoples to the European Parliament.

Ja panette hänet vasikoimaan.
And then roll the lieutenant up?

Ette voi ampua ennen kuin panette uuden luodin
That gun cannot shoot without you put another bullet in, sir...

Panette koko museon uusiksi.
You're transforming the museum.

12 – Vertaileva mainonta on muun muassa sallittua erityisesti, jos se ei ole harhaanjohtavaa, jos siinä verrataan ainoastaan samoja tarpeita tyydyttäviä tai samaan tarkoitukseen aiottuja tavaroita ja palveluja, jos siinä vertaillaan puolueettomasti näiden tavaroiden tai palvelujen yhtä tai useampaa olennaista, merkityksellistä, todennettavissa olevaa ja edustavaa piirrettä, joihin voi kuulua myös hinta, jos siinä ei vähätellä tai panetella kilpailijaa, eikä se aiheuta sekaannusta kilpailijaan nähden ja jos siinä ei käytetä epäoikeutetusti hyväksi kilpailijan tavaramerkin tai kauppanimityksen mainetta.
12 – Comparative advertising is permitted, in essence, inter alia, if it is not misleading, if it compares goods or services meeting the same needs or intended for the same purpose, if it objectively compares one or more material, relevant, verifiable and representative features of those goods and services, which may include price, if it does not discredit or denigrate a competitor and does not create confusion with a competitor and if it does not take unfair advantage of the reputation of the trade mark or trade name of that competitor.

Valtioille, jotka tällä hetkellä eivät vielä ole jäsenehdokkaita, joko siksi, että niitä panetellaan kansainvälisesti - kuten Kroatia, joka olisi ainakin yhtä sopiva ehdokas kuin Slovakia tai Kypros - tai siksi, että niiden olosuhteet eivät ole vielä sopivat, kuten esimerkiksi Ukraina, jonka on vielä selviydyttävä vaikeasta ajasta ja jota meidän on valtavasti autettava lähentymään Eurooppaa tai Euroopan unionia.
It should be opened to states which are not yet at the gates as candidates for accession, either because they have been internationally slandered - like Croatia, which is at least as ready for accession as Slovakia or Cyprus - or because, like Ukraine, which still has to live through a difficult time, and which we must help massively, they are not yet in a position to move closer to Europe or the European Union.

Arvoisa puhemies, panette tietenkin merkille, että olen läsnä parlamentissa.
Mr President, you will note of course that I am in the Chamber.

Mitä panette päälle?
Not really.

Näin ollen pyydän, että panette tarkasti merkille, jos parlamentti on samaa mieltä.
Therefore, I ask you to take note of this, if Parliament takes this approach.

Se on sitä viisautta, mikä on lähtöisin tämän maailman näkymättömästä hallitsijasta, joka vastusti ihmistä Jeesusta Kristusta ja panetti hänet kuolemaan kidutuspaalussa tuhat yhdeksänsataa vuotta sitten.
It is the wisdom that issues from the unseen ruler of this world, who came against the man Jesus Christ and had him put to death on a torture stake nineteen centuries ago.

23 Tämä profetian osa päättyy seuraaviin sanoihin: ”Onnellisia olette te, jotka kylvätte kaikkien vesien varsille, jotka panette sonnin ja aasin jalat liikkeelle.”
23 This portion of the prophecy concludes: “Happy are you people who are sowing seed alongside all waters, sending forth the feet of the bull and of the ass.”

Sen vuoksi pyydän teiltä, arvoisa komission jäsen, että kuuntelette - ei ainoastaan, että kuulette - parlamenttia ja panette muistiin ne viittaukset, jotka noudattavat Daryn muistion ja kahden toimivaltaisen valiokunnan mielipiteiden viitoittamaa tietä.
Therefore, Commissioner, I ask you to listen to this Parliament - not simply to hear us - and to take note of the directions indicated in the Dary report and the opinions of the two competent committees.

Muistan yhä, miten vihainen olin arvostellessani häntä ankarasti: ”Te siis panette kaikki vaikeat ongelmat epätäydellisyyden tilille – kuinka raukkamaista!”
I can recall the anger I felt as I strongly criticized her: “So any difficult problem you attribute to imperfection —how cowardly!”

Panetteko minut murhasyytteiden johtoon?
You're putting me in charge of all homicide prosecutions?

Dale, en halua, että panette elämänne vaaralle alttiiksi.""
Dale, I don’t want you to risk your life.”

”Emme me ole ylpeitä”, tyttötoverini vastasi, ”vaan me työskentelemme siellä minne te panette meidät.”
“No, we are not proud,” my girl friend answered, “but wherever you put us, we shall work there.”