pehmyihin
pehmyt oor Engels
pehmyt
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
soft
Hänen ihonsa on myös pehmyt.
She also has a very soft skin.
delicate
(dialectal, literary) soft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pehmyt käsi.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, sehän oli aivan pehmyt palli.""
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
Oli miehiä, naisia ja lapsia, joilla oli yllään vain korvarenkaat ja orkidean lehdistä tehdyt lannevaatteet ja hameet; kauniita ihmisiä, joilla oli ruskettunut iho ja pehmyt tumma tukka.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisjw2019 jw2019
Tukehtumisriskin estämiseksi tuotteessa ei saa olla sellaisia pehmyitä materiaaleja, jotka voisivat muovautua lapsen kasvojen mukaisiksi tai aiheuttaa painumia, jotka voisivat tukkia hengitystiet.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Tukehtumisriskin estämiseksi tuotteessa ei saa olla sellaisia pehmyitä materiaaleja, jotka voivat muovautua lapsen kasvojen mukaisiksi tai aiheuttaa painumia, jotka voisivat tukkia hengitystiet.
Now, the book was there, but I never had this thoughtEurLex-2 EurLex-2
Tyyny pehmyt, vihreä
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun yhteisöjen tuomioistuimen oli ratkaistava kysymys siitä, aiheuttiko tavaramerkin ”Cambozola” käyttö mielleyhtymän SAN:stä ”Gorgonzola”, se piti visuaalista samankaltaisuutta (riidanalainen tuote oli pehmyt- ja sinihomejuusto, jonka ulkoisessa muodossa on vastaavuuksia ”Gorgonzola”-juuston kanssa) ja foneettista samankaltaisuutta (tuotteen nimeämisessä käytetty ilmaisu päättyy kahteen samaan tavuun ja siinä on saman verran tavuja) olennaisina seikkoina arvioitaessa, oliko mielleyhtymä syntynyt.(
I' m just saying it' s changed my view on itEurLex-2 EurLex-2
(pehmyt) jäätelökoneet ja -laitteet
You Iike bats?tmClass tmClass
1) Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 13 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että asetuksen perusteella rekisteröityä alkuperänimitystä suojataan toista nimeä vastaan sillä perusteella, tämä nimi on asetuksen 13 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu alkuperänimityksen mielleyhtymä, jos i) nimi ja alkuperänimitys ovat merkittävässä määrin foneettisesti samanlaisia, ja jos ii) nimeä ja alkuperänimitystä käytetään hyvin samanlaisella markkinasektorilla; näin on tässä tapauksessa "Gorgonzolan" alkuperänimityksen ja toisen pehmyt- ja sinihomejuuston osalta käytettävän "Cambozola" nimen suhteen.
Scientific prospecting servicesEurLex-2 EurLex-2
Tuntea pehmyt, mukava iho.
Soldfor #, #!That' s damned cheap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synteettiset elimistössä hajoavat materiaalit käytettäväksi kehon pehmyt- ja kovakudoksen regeneroinnissa
You have all the coverstmClass tmClass
— Minä olen niin pehmyt ja vahva, niin valkoinen ja pitkä!
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Kuka on tämä pehmyt mies?
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen ihonsa on myös pehmyt.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukehtumisriskin estämiseksi tuotteessa ei saa olla sellaisia pehmyitä materiaaleja, jotka voisivat muovautua lapsen kasvojen mukaisiksi tai aiheuttaa painumia, jotka voisivat tukkia hengitystiet
Oh, dat' sa shame!oj4 oj4
Mutta oletko koskaan ajatellut korallin olevan kuin pehmyt, hento kukka?
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for Euthanasiajw2019 jw2019
Viina on lämmin tupa ja pehmyt vuode.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Tukehtumisriskin estämiseksi tuotteessa ei saa olla sellaisia pehmyitä materiaaleja, jotka voivat muovautua lapsen kasvojen mukaisiksi tai aiheuttaa painumia, jotka voisivat tukkia hengitystiet
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceoj4 oj4
Kun on kysymys pehmyt- ja sinihomejuustosta, jonka ulkoisessa muodossa on vastaavuuksia "Gorgonzola"-juuston kanssa, näyttää perustellulta katsoa, että kysymyksessä on suojatun nimityksen mielleyhtymä, kun nimeämisessä käytetty ilmaisu päättyy kahteen samaan tavuun suojatun nimityksen kanssa ja kun siinä on saman verran tavuja kuin suojatussa nimityksessä, mistä seuraa, että nämä kaksi ilmaisua muistuttavat selvästi toisiaan foneettisesti ja optisesti.
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
27 Kun on kysymys pehmyt- ja sinihomejuustosta, jonka ulkoisessa muodossa on vastaavuuksia "Gorgonzola"-juuston kanssa, näyttää perustellulta katsoa, että kysymyksessä on suojatun nimityksen mielleyhtymä, kun nimeämisessä käytetty ilmaisu päättyy kahteen samaan tavuun suojatun nimityksen kanssa ja kun siinä on saman verran tavuja kuin suojatussa nimityksessä, mistä seuraa, että nämä kaksi ilmaisua muistuttavat selvästi toisiaan foneettisesti ja optisesti.
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Tämän sivun yritykset liittyvät myös hakusanoihin: tavarahissien ja kuljettimien puristuspihdit, pehmyt-/kovakumipyörät, kärryt ammattikäyttöön, renkaat ja tarvikkeet, tuonti ja vienti, tavarahissien ja kuljettimien haarukat.
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pehmyt ja notkea mono-mesh liiviosa
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pese pehmyt huolellisesti.
What is wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuotenimi Pehmyt PVC-rulla 0,5x1350 mm x50 jm
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuo kärkiosa on pehmyt ja helposti taivutettavissa käyräksi tai suoraksi jolloin liimaa tms. saa ruutattua vaikka kulman taaksekkin jos rakentelu sitä vaatii.
the number of strandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.