pelin loppu
end game · endgame
pelissä oor Engels
pelissä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
in
en
still able to play
Vaihtolyöjä otetiin peliin viimeisellä vuoroparilla.
A pinch hitter was brought into action in the last inning.
at stake
en
at issue, at risk
Tässä oli paljon pelissä.
There was a lot at stake.
in play
en
of a ball
Pallo on jälleen pelissä, tällä kertaa sen poimii Aston!
The ball is in play again and scooped up this time by Aston!
inessive singular form of peli (“game”)
in (able to play)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joku pelaa meillä peliään. Samaa peliä, joka tappoi veljeni. Samaa peliä joka tappoi Nozerin.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vei minut muutamaan peliin.
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauden 36 pelin aikana Cunningham teki kymmenen maalia ja 45 pistettä.
Why don' t you come inside with usWikiMatrix WikiMatrix
Tammikuussa 2014 Sony Online Entertainment ilmoitti lopettavansa pelin ylläpitämisen ja peli suljettiin 31. heinäkuuta 2014.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsWikiMatrix WikiMatrix
Tuotteet teräksestä ja metalliseoksista, erityisesti palkit, pikkupalkit, ponttilaudat, tangot teräksestä, tolpat, kattopalkit, paalut, pylväät, mastot sekä laipat, holkit, liitososat ja liittimet, liuskat, päällysteet ja pellit
I already didtmClass tmClass
Vuorovaikutteisten pelien kehittäminen
Let me alonetmClass tmClass
Tämä ei ole peliä!
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrick Klepeck Giantbombista antoi pelille 3/5 tähteä sanoen että ”sisimmältään Yoshi’s New Island ei ole huono peli.
Man, would I love to see you play hockeyWikiMatrix WikiMatrix
Sen seikan lisäksi, että kuluttajan ja palvelujen tarjoajan välillä ei ole suoraa yhteyttä, internetin välityksellä tarjottavien pelien saatavuuden erityinen helppous ja jatkuvuus sekä tällaisen kansainvälisen tarjonnan mahdollisesti suuri määrä ja tiheys ympäristössä, jolle on ominaista pelaajan eristäytyneisyys, nimettömyys ja sosiaalisen kontrollin puuttuminen, ovat kaikki tekijöitä, jotka edistävät peliriippuvuuden kehittymistä ja liiallista tuhlaamista peleihin sekä tämän vuoksi niihin liittyviä negatiivisia sosiaalisia ja moraalisia seurauksia.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Pelasitte pelin juuri niinkuin olen teille opettanut.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cao Cao pitää tästä pelistä, molemmat ystäviä ja vihollisia.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voi pelleillä Kuussa kauempaa.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäistä kertaa kylmäkuljetus-jutun jälkeen tunnen olevani taas pelissä.
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä hoidan tuon tulokkaan kerralla pois pelistä
International Load Line Certificateopensubtitles2 opensubtitles2
Palvelin keskeytti pelin
But this is not the answer, okay?KDE40.1 KDE40.1
Ehkä uhri ja tappaja pelasivat peliä.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo ei ole pelle.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audiovisuaaliset viestimet ovat keskeisiä sosiaalisten ja kulttuuristen arvojen välittäjiä, joten pelissä on merkittäviä yleisiä etuja.
You' re absolutely insaneEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Koululaiskuljetukset Pellan, Serresin, Draman ja Thessalonikin lääneissä
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
– Jos kansallisen tuomioistuimen päätelmien mukaan kyseessä oleva kansallinen lainsäädäntö, jolla annetaan onnenpelien toteuttamista, hallinnointia, järjestämistä ja toimintaa koskeva yksinoikeus, on SEUT 49 ja SEUT 56 artiklan vastainen, koska sillä ei edistetä vedonlyöntitoiminnan rajoittamista tai pelaajien ohjaamista valvottujen pelien pariin järjestelmällisellä ja johdonmukaisella tavalla, kyseistä lainsäädäntöä ei voida soveltaa siirtymäjaksolla.
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
Luuletko että olet pelissä?
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyseisen lainsäädännön mukaan tällaisten pelien tarjoaminen Itävallassa asuville henkilöille kuuluu pelitoiminnan harjoittamista koskevan monopolin piiriin, ja tämä monopoli on varattu enintään 15 vuodeksi yksityiselle toimijalle, jonka on täytettävä useita edellytyksiä.
Her psychological situation is very important at this stageEurLex-2 EurLex-2
Tämä on hänelle vain peliä.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelin seuraaja on Sam & Max: The Devil’s Playhouse.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaWikiMatrix WikiMatrix
Väitti olleensa baarissa peliä katsomassa, mutta kukaan ei ole vielä varmistanut asiaa.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.