pilkullinen oor Engels

pilkullinen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

spotted

adjektief

characterized by spots

Haluaisitko olla pilkullinen elefantti?
How would you like to be a spotted elephant?

speckled

adjektief

marked with dots

Vaaleanpunainen, sileä, pyöreä, pilkullinen tabletti, toisella puolella merkintä ” K ”
Light-red, flat-faced, round, speckled tablets, one side branded with K

dotted

adjektief

1|pilkuilla kuvioitu

specked · flecked · stippled

voorbeelde

Williams Christ: keskikokoinen jälkiruokapäärynä, säilöntään ja tuoreena syötäväksi, mehukas, makea, kullankeltainen pilkullinen hedelmä.
Williams Christ: medium-sized table pear, can be consumed fresh or used in cookery. A juicy, sweet, golden yellow and speckled fruit.

Entä pilkullinen pinkki?
What's pink polka-dots?

En välitä siitä, onko mies musta, valkoinen, vihreä tai pilkullinen tai heittikö perhe hänet vauvana roskikseen tai alkoiko hän käyttää naistenvaatteita 14vuotiaana.
I don't care if a man is black, white, green, polka-dot or was thrown in the garbage at birth or he started wearing women's clothes at 14.

Vaaleanpunainen, sileä, pyöreä, pilkullinen tabletti, toisella puolella merkintä ” K ”
Light-red, flat-faced, round, speckled tablets, one side branded with K

pilkullinen
polka dot

Esimerkiksi samasta mekosta voi olla saatavilla pilkullinen, raidallinen ja paisley-kuvioinen versio.
For example, a dress might come in polka dot, striped, and paisley.

Vaaleanpunainen, sileä, pyöreä, pilkullinen tabletti, toisella puolella merkintä ” A ”
Light-red, flat-faced, round, speckled tablets, one side branded with A

Pilkullinen.
It's got polka dots.

Näillä poikkeuksellisilla eläimillä, jotka on nykyään rajattu 140 hehtaarin suuruiselle alueelle, on punaruskeat korvat, mustat jalat ja pilkullinen naama.
These unusual animals, now restricted to 350 acres [140 ha] of the park, all have red ears, black feet, and speckled faces.

Edam Holland Stip (pilkullinen)
‘Edam Holland Stip’ (speckled)

Muiden samppanjavärien tavoin sable champagne -hevosella on vihertävänruskeat silmät ja vaaleanpunerva pilkullinen iho.
Like all champagnes, sable champagnes have hazel eyes and pinkish, freckled skin.

Hyeena: Pilkullinen hyeena, jolla on taipumus nauraa Kayon epäonnistumisille ja muille asioille, jotka eivät ole hauskoja.
Hyena: A Spotted Hyena who has a tendency to laugh at Kayo's misfortunes and other things that aren't funny.

Nimenomaisten värien lisäksi Raamatussa on useita ilmauksia, jotka kuvailevat sen tarkemmin määrittämättömiä värejä tai eri värien yhdistelmiä, esimerkiksi: hehkuvan värinen (Jes 63:1), kaksivärinen (Hes 27:24), kirjava (1Mo 30:32, 33; Sak 6:3, 7), kirjavavärinen (Hes 27:7, 16, 24), monenkirjava (Hes 16:16), monivärinen (Jer 12:9), pilkullinen (1Mo 31:10, 12), punertava (1Sa 16:12), raidallinen (1Mo 37:3; 2Sa 13:19), tumma (Lal 1:6), täplikäs (Sak 6:3, 6), vaalea (Joh 4:35), verevä (Lal 5:10) ja väriltään kirjava (Hes 17:3). (Ks. VÄRIAINEET, VÄRJÄYS.)
Besides the more specific colors, there are a number of expressions in the Bible that describe objects having rather indefinite colors or having a mixture of colors —for example: color patched (Ge 30:32, 33), glowing colors (Isa 63:1), many colored (Jer 12:9), parti-colored (Zec 6:3, 7), ruddy (1Sa 16:12; Ca 5:10), speckled (Zec 6:3, 6), spotty (Ge 31:10, 12), striped (Ge 37:3; 2Sa 13:19), swarthy (Ca 1:6), two-colored (Eze 27:24), of varied colors (Eze 16:16), having color variety (Eze 17:3), and in various colors (Eze 27:7, 16, 24). —See DYES, DYEING.

Se, että tabletti on pilkullinen ja kaksikerroksinen ja että kerrosten suhde on niiden paksuuden vuoksi erityinen, tekee tavaramerkistä kokonaisuutena tarkasteltuna omaperäisen, epätavallisen ja mielikuvituksellisen.
Both the speckles and the presence of two layers, including the specific ratio between the layers resulting from the thickness of each of them, add something fanciful, arbitrary and unusual to the overall get-up.

Aerius # mg suussa hajoava tabletti on vaaleanpunainen, pilkullinen, pyöreä ja siinä on merkintä ” A ” toisella puolella
Aerius # mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with A branded on one side

akne, punainen, kutiava tai pilkullinen iho, injektiopaikan ihottuma
acne, red or itchy or mottled skin, rash at the infusion site

Aerius #, # mg suussa hajoava tabletti on vaaleanpunainen, pilkullinen, pyöreä ja siinä on merkintä ” K ” toisella puolella
Aerius # mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with K branded on one side

Hänellä oli punainen, pilkullinen hanska
He was wearing a red, spotted glove

Neoclarityn #, # mg suussa hajoava tabletti on vaaleanpunainen, pilkullinen, pyöreä ja siinä on merkintä ” K ” toisella puolella
Neoclarityn # mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with K branded on one side

Haluaisitko olla pilkullinen elefantti?
How would you like to be a spotted elephant?

Hänellä oli punainen, pilkullinen hanska.
He was wearing a red, spotted glove.

Unipesä villatäytteellä, pienempi malli, pilkullinen
Babynest with wool filling,smaller model, polka dot

Kuvio/kuosi Yksivärinen Eläimet/ Linnut/ Perhoset Kukkakuviollinen Geometrinen/ Abstrakti Pilkullinen Puut/ Lehdet/ Luonto Urbaani/ Kaupunki Kirjaimet/ Sanat/ Numerot Kehykset/ Valokuvat Materiaalit/ Kulkuvälineet
Pattern Plain Animals/ Birds/ Butterflies Floral Geometric/ Abstract Polka Dot Trees/ Leaf/ Nature Urban/ City/ Building Letters/ Words/ Numbers Frames/ Photos Materials/ Textures Transport

Kuvaus Intialainen pilkullinen 12mm pyöreä lasihelmi, 8 kpl.
Description Indian dotted 12mm pyöreä glass bead, 8 pcs.

2 kpl ohuita neulesukkahousuja - Musta/Pilkullinen - Kids | H&M FI
Superstretch trousers - Red - Kids | H&M