pisteytys oor Engels

pisteytys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

marking

naamwoord

Tämän kilpailuilmoituksen asianomaisissa kohdissa ilmoitettu kokeiden pisteytys säilyy entisellään.
The marking of the tests remains as indicated in the relevant sections of this notice of competition.

grading

naamwoord

Ihovasteiden pisteytys on väistämättä subjektiivista.
The grading of skin responses is necessarily subjective.

scoring

naamwoord

Sedimentille aiheutuvien vaikutusten mukainen pisteytys määritettiin samalla tavoin kuin vesiympäristön osalta.
The sediment effect score was determined in the same way as for the aquatic compartment.

voorbeelde

tämä pisteytys johtaa siihen, että maat luokitellaan seitsemään eri riskiluokkaan
such scoring results in countries being classified into seven risk categories

Pisteytys: 0–40 pistettä (vaadittu vähimmäismäärä: 20 pistettä).
Marking: 0 to 40 points (pass mark: 20 points).

Elektronisten viestien maineeseen perustuvat palvelut, nimittäin IP-osoitteiden tunnistus, vahvistus ja pisteytys elektronisten viestien alkuperää varten
Electronic message reputation services, namely, identification, validation, and rating of IP addresses for origin of electronic messages

Tämän kilpailuilmoituksen asianomaisissa kohdissa ilmoitettu kokeiden pisteytys säilyy entisellään.
The marking of the tests remains as indicated in the relevant sections of this notice of competition.

Pisteytys: 0–40 pistettä (vaadittu vähimmäismäärä: 20 pistettä).
Marking: 0 to 40 points (pass mark: 20 points)

COMMPS-menettelyn mukainen vesiympäristölle aiheutuvia vaikutuksia vastaava pisteytys yhdistää vesieliöihin kohdistuvat suorat ja välilliset vaikutukset sekä vaikutukset ihmisten terveyteen.
The aquatic effect score used in COMMPS is a combined score taking into account direct and indirect effects on aquatic organisms as well as effects on human health.

Pisteytys: 0–20 pistettä (vaadittu vähimmäismäärä: 10 pistettä).
Marking: 0 to 20 points (pass mark: 10 points)

Sedimentin altistumistasoa koskeva pisteytys on laskettu COMMPS-menettelyssä aivan vastaavalla tavalla kuin se laskettiin vesiympäristön osalta.
The sediment exposure score was computed in the COMMPS procedure in full analogy to the aquatic compartment.

Pisteytys: 0–20 pistettä (vaadittu vähimmäismäärä: 10 pistettä).
Marking: 0 to 20 points (pass mark: 10)

Pisteytys: 0–20 pistettä (vaadittu vähimmäismäärä: 10 pistettä).
Marking: 0 to 20 points (pass mark: 10 points).

arvostaa vapaaehtoisten työtä kaikissa urheilujärjestöissä ja toteaa, että useimmat näistä järjestöistä eivät olisi olemassa ilman vapaaehtoistyöntekijöitä; suosittaa siksi, että otettaisiin käyttöön Euroopan laajuinen vapaaehtoistyön pisteytys tai palkitsemisjärjestelmä, jotta edistetään tällaista toimintaa ja annetaan sille aiempaa enemmän tunnustusta;
Applauds the work of volunteers in all sporting organisations and recognises that most of these organisations could not exist without volunteers; therefore recommends that ‘credits’ or some form of reward for voluntary service be put in place at European level in order to promote and give greater recognition to this work;

Havainnointi ja pisteytys
Observation and grading

Pisteytys/Painotuskertoimet
Scoring/weighting factors

Pisteytys: 0–20 pistettä.
Marking: 0 to 20 points.

Voidaanko määräaikaisia työsopimuksia, kuten lain 4430/2016 63 §:ssä tarkoitettuja sopimuksia, jotka tehdään objektiivisin perustein, joihin kuuluvat hakijan työttömyysjakson kesto, aikaisempi työkokemus tai alaikäisten lasten lukumäärä, sen jälkeen kun asiakirjat on tarkastettu virallisesti ja kun on suoritettu edellä mainittujen perusteiden mukainen ennalta määritelty pisteytys, pitää direktiivin [2014/24] 10 artiklan g alakohdassa tarkoitettuina ’työsopimuksina’?
Can fixed term labour contracts which are allocated on the basis of objective criteria, such as the length of time the candidate has been unemployed, the candidate’s previous experience or the number of minor children he or she has, as the result of a formal check of supporting documents and a predetermined weighting of the above criteria, such as contracts under Article 63 of Law 4430/2016, be regarded as “employment contracts” within the meaning of Article 10(g) of Directive 2014/24?

Pakkausten arviointiperusteiden pisteytys:
The scoring system for the packaging criterion is as follows:

Pisteytys ja vähimmäispistemäärät
Marking and pass marks