pistimet oor Engels

pistimet

naamwoord

Soortgelyke frases

lävistää pistimellä
bayonet

iskeä pistimellä
bayonet

voorbeelde

Häntä nuijittiin kiväärinperiillä, ja pistettiin pistimillä
He was clubbed with rifle butts and stabbed with bayonets

Jonosta kaatuneet miehet surmattiin pistimellä tai ammuttiin.
Men who fall out of line are bayoneted or shot.

Laittakaa pistimet.
Fix bayonets.

Sotilaan varustus pitää sisällään kaiken pistimestä sukkiin.
Marine's outfit includes everything from bayonets to socks.

Jos jenkit tulevat Virginiaan, näytämme pistimemme.
If the Yankees dare set foot in Virginia, we must show them the bayonet.

Monien muiden nuorten miesten tavoin näin kivääritulen, liekinheittimien, kranaatinheittimien ja tykinammusten, itsemurhahyökkäysten, veitsien ja pistimien tekevän lopun elämästä.
Like so many other young boys, I saw lives snuffed out by rifle fire, flamethrowers, mortar and artillery shells, suicide attacks, knives, and bayonets.

Sotilas- ja taisteluveitset sekä pistimet, joiden terän pituus on yli 10 cm.
Military knives, combat knives and bayonets with blade lengths in excess of 10 cm.

Tapa pistimellä ne, jotka ovat vielä hengissä.
Take your bayonet and kill the ones that are still alive.

Paavali selittää, että ylösnousseet ruumiit ovat kirkkaudeltaan eriasteisia ja että Jeesuksen Kristuksen voitto haudasta poistaa kuoleman pistimen.
Paul explains that resurrected bodies will vary in degrees of glory and that Jesus Christ’s victory over the grave removes the sting of death.

Ashby, vakuuttuneena siitä että hänen veljensä oli seivästetty pistimellä kun tämä halusi antautua, kun hänellä oli tilaisuus tutkia hänen ruumiinsa, alkoi vihata pohjoisvaltiolaisia ja halusi kostoa.
Hearing rumors that his brother had been bayoneted while trying to surrender, Ashby examined the corpse, came to hate Northerners and became obsessed with revenge.

Päivällä heidät pakotettiin istumaan rivissä puisilla penkeillä kasvot seinään päin, samalla kun vartijat kävelivät tallissa edestakaisin pistimet kivääreissään.
During the day they were forced to sit in a row on wooden benches facing the wall while guards paced up and down the stable with fixed bayonets.

Häviän silti isäukolle ja hänen pistimelleen.
Of course my old man will always have one on me... that bayonet.

Käsikäyttöiset työkalut ja kojeet, veitset, teräaseet, erityisesti lapiot, veitset ja pistimet
Hand-operated tools and equipment, cutlery, side arms, in particular spades, knives and bayonets

Sotilas- ja taisteluveitset sekä pistimet, joiden terän pituus on yli # cm
Military knives, combat knives and bayonets with blade lengths in excess of # cm

Sinäkö tämän pistimen lovesit?
Did you notch this bayonet?

Yhdysvaltoja on sen sijaan muistutettava siitä, ettei kansainvälinen oikeus kuulu roskakoriin, ettei kidutuksella saavuteta vakuuttavia tuloksia eikä demokratiaa voi eikä pidä viedä pistimiä käyttäen.
The USA must instead be reminded that 'international law does not belong in the dustbin, torture is an instrument that does not yield credible results; and democracy cannot and must not be exported through the use of bayonets.'

Kiinnittäkää pistimet!
Fix bayonets!

Kuolema, missä on pistimesi?”
Death, where is your sting?”

Kiväärein ja pistimin varustetut santarmit olivat paikalla valvomassa, että näin tapahtuisi.
Members of the gendarmerie, who came to the funeral with rifles and bayonets, were to enforce this.

Kuolema, missä on pistimesi?’
Death, where is your sting?’

Tarvitsemme vain pistimiä.
We only have need of bayonets.

”Voisin lävistää sinut sen pistimellä ilman minkäänlaisia tunnonvaivoja.”
“I could run you through with the bayonet and not feel any guilt.”

Missä ovat pistimesi, Kuolema?
Where are your stings, O Death?