pistiäiset oor Engels

pistiäiset

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hymenopteran

naamwoord

an order of insects including: bees

hymenoptera

naamwoord

— pölyttäville pistiäisille ja muille kuin kohdelajina oleville niveljalkaisille aiheutuvaan riskiin, jos altistuminen ei ole vähäpätöistä,
— the risk to pollinating hymenoptera and non-target arthropods if exposure is not negligible,

Hymenoptera

naamwoord

an order of insects including: bees

Niissä on kauniita pistiäisiä.
That's where the really beautiful Hymenoptera are.

hymenopter · hymenopteron · hymenopterous insect · order Hymenoptera

Soortgelyke frases

pistiäis-
hymenopterous

Ampiaismaiset pistiäiset
Vespoidea · vespoid wasps

voorbeelde

Sitten se kutoo itselleen silkkikotelon, jossa se kehittyy aikuiseksi pistiäiseksi.
Then it spins a silken cocoon in which it will develop into an adult wasp.

Ihmiset ovat vain suurempia, hieman monimutkaisempia pistiäisiä.
Human beings are just bigger, slightly more complicated gall wasps.

Science News -lehden mukaan alustavat tutkimukset ovat paljastaneet, että näiden sitrushedelmien kuorten öljy ”tappoi kaikki tutkitut hyönteiset: pistiäiset, huonekärpäset, pistokärpäset, asekärpäset, ampiaiset ja sirkat”.
Preliminary studies, says Science News, have revealed that oil from these citrus peels “killed all insects tested —fire ants, houseflies, stable flies, black soldier flies, paper wasps and grey crickets.”

Vähän jälkeen Joanin viidennen syntymäpäivän, saavutin puolen miljoonan pistiäisen tavoitteeni.
Just afterJoan's fifth birthday, I reached my goal of half a million wasps.

Pistiäisiä.
Spikes.

Niissä on kauniita pistiäisiä.
That's where the really beautiful Hymenoptera are.

Tämä on tärkeää, sillä muutoin hedelmä ei kehity kokonaan vaan pysyy kovana tai pistiäiset pilaavat sen tunkeutumalla hedelmään asumaan ja lisääntymään.
This is important since otherwise the fruit will not fully develop and will stay hard or it will be spoiled by parasitic wasps that penetrate the fruit and inhabit it for reproduction.

Nuo ovat pistiäisiä!
Those are Spikes!

Bruce löysi miljoonannen pistiäisen.
Bruce found the gall that hatched the millionth wasp.

Yliherkkyysreaktiot siedätyshoidon aikana ACE: n estäjähoitoa saaneilla potilailla on raportoitu yliherkkyysreaktioita siedätyshoidon aikana (esim. pistiäisen myrkky
Anaphylactic reactions during desensitisation

— pölyttäville pistiäisille ja muille kuin kohdelajina oleville niveljalkaisille aiheutuvaan riskiin, jos altistuminen ei ole vähäpätöistä,
— the risk to pollinating hymenoptera and non-target arthropods if exposure is not negligible,

Puutöitä tekeviä pistiäisiä
Woodworking Wasps

Olin kolmentoista kun pistiäiset tulivat maailmaamme.
I was 13 years old when the Spikes descended on our world.

pölyttäville pistiäisille ja muille kuin kohdelajina oleville niveljalkaisille aiheutuvaan riskiin, jos altistuminen ei ole vähäpätöistä,
the risk to pollinating hymenoptera and non-target arthropods if exposure is not negligible,

Lisäksi nopea kypsyminen takaa sen, etteivät pistiäiset pilaa hedelmiä.
In addition, parasite wasps do not spoil the fruit because it ripens rapidly.

Kun pistiäiset kuoriutuvat, ne syövät isäntätoukan ja nakertavat itsensä ulos puusta toukasta saatujen mineraalien kovettamilla suuosillaan.
When the wasps hatch, they eat the wood-boring grubs and then chew their way out of the tree using mouth parts hardened with minerals from the grubs they ate.

Havainnoijat ovat sanoneet: ”Heti kun pistiäisen munanasettimen kärki koskettaa toukkaa, pistiäinen puristaa putkea pitkin yhden munan tuhoon tuomitun isäntäeläimen viereen tai päälle.”
Observers have noted: “Once the tip of the wasp’s ovipositor touches the larva, a single egg is squeezed down the tube, to be planted next to, or on top of, the doomed host.”

Pistiäisen munanasettimen toimintamekanismi.
The mechanism of drilling by wood wasp ovipositors.