portaaton oor Engels

portaaton

adjektief

Soortgelyke frases

portaaton automaattivaihteisto
continuously variable transmission

voorbeelde

Energiatehokkuusindeksin mukaiseen luokkaan A# BAT kuuluvat loistelamppujen virranrajoittimet, joilla aikaansaadaan portaaton himmennys # %:iin suurimmasta valotehosta
Fluorescent lamp ballasts with energy efficiency index A# BAT that are continuously dimmable down to # % light output

Vaihdelaatikon tyyppi: käsikäyttöinen/automaattinen/portaaton ( 114 )
Type of gearbox: manual/automatic/variable transmission ( 114 )

1) Jos esteettömällä reitillä on tasonvaihtoja, liikkumisesteisille henkilöille on oltava tarjolla vaihtoehtoinen portaaton reitti.
(1) Where an obstacle-free route includes a change in level, there shall be a step-free route providing an alternative to stairs for mobility impaired people.

Energiatehokkuusindeksin mukaiseen luokkaan A1 BAT kuuluvat loistelamppujen virranrajoittimet, joilla aikaansaadaan portaaton himmennys 10 %:iin suurimmasta valotehosta.
Fluorescent lamp ballasts with energy efficiency index A1 BAT that are continuously dimmable down to 10 % light output.

1.13.1 Vaihdelaatikon tyyppi: käsikäyttöinen/automaattinen/portaaton (1)
1.13.1. Type of gearbox: manual/automatic/variable transmission (1)

[pic] Merkitys: jatkuvatoiminen portaaton lineaarinen säätö | [pic] kierrosnopeuden säätö |
[pic] Signification: continuous rotary variation | [pic] continuous linear variation |

1.3 Portaaton jarrutus
1.3. "Graduated braking"

Jos vaunuissa on automaattinen portaaton kuormajarru, pysähtymismatkakokeet on tehtävä seuraavasti:
In the case of vehicles with an automatic, continually operating load changeover device the slip brake tests shall be carried out:

Keskialueen portaaton tummennusName
Anti Vignetting image effect plugin for digiKam

Merkitys: jatkuvatoiminen portaaton lineaarinen säätö
Signification: continuous rotary variation

Merkitys: jatkuvatoiminen portaaton lineaarinen säätö
aeIC><? aeIL19,>continuous linear variation

27 Tyypin KVF 400, KVF 400 4x4 ja KVF 650 4x4 ajoneuvoissa on niin sanottu ”nopea/hidas-alue – portaaton variaattorivaihteisto”.
27 Vehicles of the types KVF 400, KVF 400 4x4 and KVF 650 4x4 have continuously variable high/low transmission.

Vaihteiston tyyppi: käsikäyttöinen/automaattinen/portaaton
Type of gearbox: manual/automatic/variable transmission

Vaihdelaatikon tyyppi: käsikäyttöinen/automaattinen/portaaton ( 124 )
Type of gearbox: manual/automatic/variable transmission ( 124 )

6.10.1 Vaihteiston tyyppi: käsikäyttöinen/automaattinen/portaaton [2]
6.10.1. Type of gearbox: manual/automatic/variable transmission [2]

Portaaton jarrutus
‘Graduated braking’

Koneet maa-ajoneuvojen käyttöön, erityisesti koneyhdistelmät, joissa on polttomoottori tai virtalähde ja vääntömomentin muunnin, erityisesti hydraulinen tai hydrostaattinen voimansiirto, mekaaninen voimansiirto, (portaaton) tehonjakovoimansiirto tai sähkömoottori
Machines for driving land vehicles, in particular machine combinations with a combustion engine or a power source and a torque converter, in particular hydraulic or hydrostatic gears, mechanical gears, torque split (stepless) gears or an electric motor

Kun kyseessä on luokan Tb tai Cb ajoneuvo, tämän jarrutuksen on oltava portaaton.
In the case of tractors of categories Tb and Cb this braking action shall be graduable.

– portaaton vaihdelaatikko (Continuous Variable Transmission, CVT) ja
– stepless gearbox (Continuous Variable Transmission); and

Vaihdelaatikon tyyppi: käsikäyttöinen/automaattinen/portaaton ( 131 )
Type of gearbox: manual/automatic/variable transmission ( 131 )

e) asennetun tai asennettavaksi tarkoitetun ohjauksen tyyppi (moninopeusohjaus tai portaaton säätö (taajuusmuuttaja);
(e) type of drive installed or intended to be installed (multi-speed drive or variable speed drive);

Vaihdelaatikon tyyppi: käsikäyttöinen/automaattinen/portaaton
Type of gearbox: manual/automatic/variable transmission