protektionistinen toimenpide oor Engels
protektionistinen toimenpide
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
protection
en
economics: restrictions on foreign competitors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aihe: Ranskan protektionistinen toimenpide verosta alkoholijuomille, jotka sisältävät enemmän kuin 35 grammaa sokeria
Please come in.Do enter please. Thank you very muchEurLex-2 EurLex-2
Kyseessä on siis ajallisesti rajattu protektionistinen toimenpide (toisin kuin keksinnön julkaiseminen patenttien alalla ja teoksen luominen tekijänoikeuksien alalla).
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEurLex-2 EurLex-2
Kyseessä on siis ajallisesti rajattu protektionistinen toimenpide (toisin kuin keksinnön julkaiseminen patenttien alalla ja teoksen luominen tekijänoikeuksien alalla
Great-- have you tested Vince' s chili yet?oj4 oj4
Ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen lähtökohdan mukaan se on tosiasiassa pelkkä syrjivä tai ainakin protektionistinen toimenpide.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
Kyseessä on varsinainen protektionistinen toimenpide.
However, I think this is entirely unlikelyEuroparl8 Europarl8
On ymmärrettävä, etteivät polkumyyntitullit ole protektionistinen toimenpide vaan laillinen kaupan puolustuskeino, ja jotta tullit olisivat tehokkaita, niiden on oltava oikeassa suhteessa polkumyynnin tasoon.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEuroparl8 Europarl8
Totean seuraavaa: Tobinin vero voi toimia ainoastaan, jos se on globaali ja jos siihen liittyy globaalit valvontavälineet - muutenhan kyseessä on pelkästään uusi protektionistinen toimenpide.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEuroparl8 Europarl8
Eikö komissio katso, että kyseessä on kätketysti protektionistinen toimenpide, joka samalla estää Saksan naapurimaiden käsiteollisuuden alan yrityksiä harjoittamasta ammattiaan vapaasti ja yhtenäismarkkinoilla sovellettavien sääntöjen mukaisesti?
You have two new messagesEurLex-2 EurLex-2
Bushin päätöksen asettaa jopa 30 prosentin tuontitulli useille Yhdysvaltoihin tuotaville terästuotteille, koska se on puhtaasti protektionistinen toimenpide ja kohdistuu epäoikeudenmukaisesti monen maan terästuotteisiin, EU mukaan lukien;
If it ́s not satisfactory...- Yes?not-set not-set
Tämä toimenpide on räikeän protektionistinen.
Not many mobs playing that anymoreEurLex-2 EurLex-2
4 Fedicine on väittänyt kansallisessa tuomioistuimessa, että Decreto Legislativo on ETY:n perustamissopimuksen 30-36, 59 ja 92 artiklan, palvelujen tarjoamisen vapauden rajoitusten poistamiseksi annetun yleisen toimintaohjelman määräysten täytäntöönpanosta elokuvateollisuudessa 15 päivänä lokakuuta 1963 annetun neuvoston direktiivin 63/607/ETY (EYVL 1963, 159, s. 2661, jäljempänä yleinen toimintaohjelma), sijoittautumisvapauden ja palvelujen tarjoamisen vapauden rajoitusten poistamiseksi annettujen yleisten toimintaohjelmien määräysten täytäntöönpanosta elokuvateollisuudessa 13 päivänä toukokuuta 1965 annetun toisen neuvoston direktiivin 65/264/ETY (EYVL 1965, 85, s. 1437, jäljempänä toinen direktiivi) sekä tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) vastainen protektionistinen, kauppaa rajoittava ja syrjivä toimenpide.
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Tässäkin vaikuttaa siltä, että esteenä toimenpiteen hyväksymiselle unionin tuomioistuimessa ei ollut niinkään sen taloudellinen luonne kuin se, että toimenpide ylläpiti osaltaan status quota eli Italian viranomaisten määräysvaltaa yksityistämisprosessissa olevissa yhtiöissä, mikä oli olennaisesti protektionistinen tavoite.
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.