puhtaaksikirjoittaja oor Engels

puhtaaksikirjoittaja

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

copyist

naamwoord

Mutta hän palkkasi minut puhtaaksikirjoittajaksi.
But he hired me as a copyist.

transcriber

naamwoord

person who transcribes

voorbeelde

niiden AST-ura-alueen virkamiesten sihteeristökorvaus, jotka on osoitettu pika- ja konekirjoittajan, teleksin hoitajan, puhtaaksikirjoittajan, johdon sihteerin tai johtavan sihteerin tehtäviin
secretarial allowances for officials in grade AST employed as shorthand typists, telex operators, typists, executive secretaries or principal secretaries

freelance- ja tilapäiskääntäjien ja puhtaaksikirjoittajien palvelut
the services of freelance or temporary Translators and typing

freelance- ja tilapäiskääntäjien ja puhtaaksikirjoittajien palvelut
the services of freelance or temporary translators, and typing

freelance- ja tilapäiskääntäjien ja puhtaaksikirjoittajien palvelut,
the services of freelance or temporary translators, and typing,

Työskentelet puhtaaksikirjoittajana.
You make your wage as a transcriptionist, do you not?

freelance- ja tilapäiskääntäjien ja puhtaaksikirjoittajien palvelut,
the services of freelance or temporary translators and typing,

Tämä määräraha on tarkoitettu kattamaan freelance- ja tilapäiskääntäjien ja puhtaaksikirjoittajien palvelut sekä muut palvelut ja työt, jotka lähetetään käännettäväksi ja puhtaaksikirjoitettavaksi Euroopan unionin elinten käännöskeskukselle Luxemburgiin
This appropriation is intended to cover expenditure on the services of freelance or temporary translators and typing or other services and work sent for translation and typing to the Translation Centre for the bodies of the European Union in Luxembourg

freelance- ja tilapäiskääntäjien ja puhtaaksikirjoittajien palvelut
the services of freelance or temporary translators and typing

Mutta hän palkkasi minut puhtaaksikirjoittajaksi.
But he hired me as a copyist.

Määräraha on tarkoitettu kattamaan niiden C-ura-alueen virkamiesten sihteeristökorvaus, jotka on osoitettu pika- ja konekirjoittajan, teleksin hoitajan, puhtaaksikirjoittajan, johdon sihteerin tai johtavan sihteerin tehtäviin
This appropriation is intended to cover secretarial allowances for officials in grade C employed as shorthand typists, telex operators, typists, executive secretaries or principal secretaries

freelance- ja tilapäiskääntäjien ja puhtaaksikirjoittajien palvelut;
the services of freelance or temporary translators and typing,

Tämä määräraha on tarkoitettu kattamaan freelance- ja tilapäiskääntäjien ja puhtaaksikirjoittajien palvelut sekä muut palvelut ja työt, jotka lähetetään käännettäväksi ja puhtaaksikirjoitettavaksi Euroopan unionin elinten käännöskeskukselle Luxemburgiin.
This appropriation is intended to cover expenditure on the services of freelance or temporary translators and typing or other services and work sent for translation and typing to the Translation Centre for the bodies of the European Union in Luxembourg.

freelance- ja tilapäiskääntäjien ja puhtaaksikirjoittajien palvelut,
the services of freelance or temporary Translators and typing;

Määräraha on tarkoitettu kattamaan niiden C-ura-alueen virkamiesten sihteeristökorvaus, jotka on osoitettu pika- ja konekirjoittajan, teleksin hoitajan, puhtaaksikirjoittajan, johdon sihteerin tai johtavan sihteerin tehtäviin
This appropriation is intended to cover secretarial allowances of officials in category C employed as secretary/shorthand typists, typists, telex operators, executive secretaries or principal secretaries