pulkkailla oor Engels

pulkkailla

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

toboggan

werkwoord

to slide down a hill with a toboggan or similar

Talvisin he kuljettivat kallisarvoista lastiaan hiihtäen tai vetäen pulkkaa.
In winter, they transported their precious loads using either skis or toboggans.

luge

werkwoord

Soortgelyke frases

pulkka
sled · tally · toboggan

Pulkka
Pulka

voorbeelde

Hirtetään Fong, päivä pulkassa.
We both hang Fong and call it a day.

Jälleen yksi jännittävä päivä pulkassa.
Well, another exciting day comes to an end.

Päiväni on nyt pulkassa.- Onko Turkistä kuulunut mitään?
Well, I' m calling it a day

Anna vain kurinpitopisteitä ja päivä on pulkassa.
Why don't you just give me a demerit and call it a night?

Homma alkaa olla pulkassa.
We are just about done, Detective.

Joka saatanan päivä on pulkassa.
Every damned day has been paid for.

Taas on päivä pulkassa
Another day in the can

Tarkoitan, mikä siinä pulkan muistossa on niin vaarallista?
I mean what's so dangerous in the memory of a sledge?

Päivä alkaa olla pulkassa.
Well, that about wraps it up for today.

Jonka jälkeen päivä on pulkassa.
After which, we rack out tonight.

Onko päiväsi pulkassa?
I'd cut your losses now and get out.

Täytyy enää hoidella Dom ja päivä on pulkassa.
Just got Dom to sort out and that's all the business for the day.

Ovatko hommat pulkassa, sir?
We finished here, sir?

Päivä oli pulkassa.
My day was complete.

Päivä ei ole vielä pulkassa, kuomaseni.
The day's not over yet, man.

Nyt ei taida olla kaikki muumit pulkassa.
Looks like you're not firing on all cylinders.

Lumilaudat, pulkat virkistyskäyttöön
Snow boards, snow sleds for recreational use

Urheilutuotteet, erityisesti laskettelulaudat, hiihto- ja vesisukset, lumilaudat, suksien ja lainelautojen siteet, suksisauvat, luistimet, kelkat, pulkat, mailat, suksi- ja lainelautapussit, kyynärpääsuojukset, polvisuojukset, säärisuojukset, rannesuojukset
Sporting articles, in particular: snowboards, snow skis and water skis, ski bindings and surfboard bindings, ski poles, ice skates, sledges, sleds, rackets, ski covers and surfboard covers, elbow guards, knee pads, shinguards, wrist guards

Kelkat, pulkat ja pitkulaiset kelkat pelastuskäyttöön
Rescue toboggans, sleighs and containers

Pulkkaa varten pitää olla lunta;
For sledge you need snow;

Mitäs sanot, joko päivä on pulkassa?
How about calling it a day?

Lelut, nimittäin rantapallot, lasten monitoimilelut, heittokiekkolelut, puhallettavat lelut, puhallettavat sisärenkaat virkistyskäyttöön vedessä, leijat, kumipallot, hiekkalelut, liukualustat, kelkat, lumilelut, uimakellukkeet virkistyskäyttöön, pulkat ja vesilelut
Toys, namely, beach balls, children's multiple activity toys, disc toss toys, inflatable toys, inflatable inner tubes for aquatic recreational use, kites, rubber balls, sand toys, snow saucers, sleds, snow toys, swim floats for recreational use toboggans and water toys

Päivä pulkassa.
My day's complete.

Juttu on kohta pulkassa.
We're about to wrap this up.

Päivä on pulkassa.
Let's call it a night.