punajuuri oor Engels

punajuuri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

beetroot

naamwoord

a normally deep red coloured cultivar of the beet

Pyraklostrobiinin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä punajuureen, pikkukurkkuihin ja kesäkurpitsoihin.
As regards pyraclostrobin, such an application was made for the use on beetroot, gherkin and courgettes.

beet

naamwoord

A deep red coloured variety of beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).

Gracie antoi sinulle punajuuren siemeniä kolmesta prosentista tilasi satoa vastaan.
Gracie gave you beet seed in exchange for 3% of your farm crop.

red beet

naamwoord

A deep red coloured variety of beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).

garden beet · table beet · Beta vulgaris · Beta vulgaris rubra · common beet

voorbeelde

Tuoreet tai jäähdytetyt porkkanat, nauriit, punajuuret, kaurajuuret, mukulasellerit, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

Punajuuret, kaurajuuri, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret, tuoreet tai jäähdytetyt
Salad beetroot, salsify, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

Käsittelemättömät ja jalostamattomat punajuuret (juuret)
Beetroot (roots) neither prepared, nor processed

Punajuuret, kaurajuuret, mukulasellerit, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret, tuoreet tai jäähdytetyt
Salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

Tuoreet tai jäähdytetyt porkkanat, nauriit, punajuuret, kaurajuuret, mukulasellerit, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret:
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled:

Väripigmenttien lisäksi mehu tai uute sisältää punajuurissa luontaisesti esiintyviä sokereita, suoloja ja/tai valkuaisaineita.
Besides the colour pigments the juice or extract consists of sugars, salts, and/or proteins naturally occurring in red beets.

Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet)
Beet leaves (chard) (Leaves of beetroot)

Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla mansikoita, punajuuria, pinaattia, ruotimangoldia, kirveliä, ruohosipulia, yrttiselleriä, persiljaa, salviaa, rosmariinia, timjamia, basilikaa, laakerinlehtiä ja rakuunaa koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, beetroot, spinach, beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves and tarragon some information was not available and that further consideration by risk managers was required.

0706 | Tuoreet tai jäähdytetyt porkkanat, nauriit, punajuuret, kaurajuuret, mukulasellerit, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret |
0706 | Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled |

Punajuuret, kaurajuuret, mukulasellerit, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret, ei kuitenkaan piparjuuret (Cochlearia armoracia), tuoreet tai jäähdytetyt
Salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, with the exception of horseradish (Cochlearia armoracia), fresh or chilled

Haisen ihan punajuurelle.
I smell like beets.

Portugalin tiedotusvälineet ovat julkaisseet uutisia punajuuren tuottajayhdistysten viimeaikaisista huolenaiheista, jotka liittyvät sokerialan uudistukseen, jonka aikoo toteuttaa.
The Portuguese press has recently been reporting the concerns of sugar beet producers' associations over the Commission's planned reform of the sugar sector.

Sisäelinmuhennosta, perunaa ja punajuurta.
Sausage, potato and beetroot.

Syön paljon punajuuria.
I eat a lot of pickled beets.

Kokeiluissa tutkittiin kolmen muuntogeenisen, torjunta-aineita sietävän viljelykasvin (maissi, kevätkylvöinen rapsi ja punajuuri) viljelyn vaikutuksia viljelysmaan keskeisen eliöstön runsauteen ja monimuotoiseen verrattuna tavanomaisiin lajikkeisiin, jotka eivät siedä torjunta-aineita
This work investigated the impact of the cultivation of three genetically modified (GM) Herbicide Tolerant Crops (hereafter HTC) (maize, spring-sown oilseed rape and beet) on the abundance and diversity of some key components of farmland wildlife in comparison with their conventional non-herbicide tolerant equivalents

Punajuuri
Beetroot

Jalostetut vihannekset ja hedelmät, paitsi jamssi, punajuuri, peruna, taro, bataatti, jukka ja muut juurekset
Processed vegetables and fruits excluding yams, beets, potatoes, taro, sweet potatoes, yucca, and other root vegetables