purkinavaaja oor Engels

purkinavaaja

/ˈpurkinˌɑʋɑːjɑ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

can opener

naamwoord

device used to open tin cans

Useimmat työvälineet, kuten purkinavaajat ja sakset, tehdään oikeakätisille.
Most utensils, such as can openers and scissors, are made for right-handers.

tin opener

naamwoord

A device for opening cans.

Sitten voit auttaa etsimään purkinavaajan.
Well you can help me find t'bastard tin opener then, can't you?

can-opener

naamwoord

Useimmat työvälineet, kuten purkinavaajat ja sakset, tehdään oikeakätisille.
Most utensils, such as can openers and scissors, are made for right-handers.

tin-opener

naamwoord

Sitten voit auttaa etsimään purkinavaajan.
Well you can help me find t'bastard tin opener then, can't you?

voorbeelde

Sellaiset sähkölaitteet, -koneet ja -tuotteet kotitalouskäyttöön, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, mukaan lukien keittiökoneet, sähkökäyttöiset yleiskoneet, vatkaimet, käsisekoittimet, sauvasekoittimet, purkinavaajat, sähkökäyttöiset mehunpusertimet ja mehulingot
Small electric apparatus, machines and articles for household purposes, not included in other classes, including food processors, electric blenders, mixers, hand mixers, stick blenders, tin openers, electric fruit presses and juicers

Sähkötoimiset purkinavaajat, sekoittimet, yleiskoneet, monitoimikoneet, kahvimyllyt, sähköveitset, veitsenteroittimet, lihaleikkurit, jäänmurskaimet, mehunpuristimet, pastakoneet
Electric can openers, blenders, food mixers, food processors, coffee grinders, electric knives, knife sharpeners, meat slicers, ice crushers, juice extractors, pasta making machines

Työstökoneet, mukaan lukien vatkaimet, silppurit/tehosekoittimet, purkinavaajat, sitrushedelmänpuristimet, keittiöiden monitoimikoneet, lingot, pastakoneet, sähköiset raastimet, kahvimyllyt, sähköveitset, veitsenteroittimet, jäätelökoneet, jääpalakoneet, maustemyllyt, vihannesmyllyt, vatkaimet, lastat ja kuivauskoneet
Machines tools, including beaters, choppers/mixers, can openers, citrus presses, food processors, centrifugal juicers, pasta machines, electric graters, coffee grinders, electric knives, knife sharpeners, ice machines, ice cube machines, spice mills, vegetable mills, whisks, turners, spinners

Pesulaitteet, astianpesukoneet, pyykinpesulaitteet, koneiden rummut, painepuhdistuslaitteet, höyrykäyttöiset puhdistuslaitteet, tehosekoittimet, sähkökäyttöiset purkinavaajat, mitään edellä mainituista tuotteista ei käytetä kaasun ja nesteiden erotteluun ja puhdistamiseen
Washing apparatus, dishwashing machines, laundry machines, drums for machines, high-pressure cleaning apparatus, steam cleaning apparatus, mixers, electric tin openers, all the aforesaid goods other than for use in connection with the separation and purification of gas and liquids

Sähkökäyttöiset veitsenteroittimet, sähkökäyttöiset purkinavaajat
Electric knife sharpeners, electric can openers

Sähkötoimiset keittiövälineet, Keittiökoneet,Nimittäin sekoittimet, Leikkurit, Viipalointikoneet, Veitset, Jauhatus ja Jauhinkoneet, Lihanleikkuukoneet, Vaivauskoneet, Sekoittimet, Raastimet (koneet), Mehustajat, Mehupuristimet, Sitruspuristimet, Purkinavaajat, Kahvimyllyt, Jauhomyllyt
Electrically operated kitchen utensils, including kitchen machines, namely mixers, shredders, slicers, knives, milling and mincing machines, meat mincers, kneading machines, blenders, rasping machines, juice extractors, juicers, citrus presses, can openers, coffee grinders, flour mills

kahvimyllyt, kahvinkeittimet, mehunpuristimet, purkinavaajat, sauvasekoittimet, frityyrikeittimet, grillit, sähköveitset, leivänpaahtimet, jäätelö-ja sorbettikoneet, jogurttikoneet, lämpölevyt, silitysraudat, vedenkeittimet, puhaltimet, talousvaa
Coffee mills, coffee-makers, juice extractors, can openers, food mixers, deep fryers, meat grills, knives, toasters, ice cream and sorbet makers, yoghurt makers, hotplates, irons, kettles, fans, household scales

Sähkökäyttöiset kahvimyllyt, veitset, purkinavaajat, tehosekoittimet, kuorimet, viipalointikoneet, monitoimikoneet, myllyt, lihakirveet ja raastimet
Electric coffee grinders, knives, can openers, blenders, peelers, slicers, processors, grinders, choppers and graters

Sokerikot, veitsitelinelevyt, voivadit, läviköt, astioiden kannet, muut kuin sähkökäyttöiset kattilat, sitruunanpuristimet, kattilankannet, taikinakulhot, aluslautaset, teesiivilät, tee- ja kahvipannut, päivällisastiastot, teeastiastot, mausteastiastot, vihanneslaatikot, valkosipulipuristimet, perunankuorimet, purkinavaajat, reikälusikat, keittiölastat, perunansoseuttimet, maustemyllyt ja morttelit
Sugar basins, knife boards, butter dishes, colanders, covers for dishes, non-electric kettles, lemon squeezers, lids for pots, pastry bowls, tablet plates, tea strainers, tea and coffee pots, dinner services, tea sets, condiment sets, vegetable racks, garlic presses, potato peelers, can openers, slotted spoons, turners, potato mashers, condiment mills and spice grinders

Älä luulekaan, etten nähnyt sitä purkinavaajaa.
Don't think I didn't see that can opener.

Purkinavaajat
Jar openers

Nuijat, linkkuveitset, metsästyspuukot, tölkin- ja purkinavaajat
Mallets, penknives, hunting knives, can and tin openers

Muut kuin sähkökäyttöiset yleis- ja purkinavaajat
Non-electric universal openers and can openers

Veitset, veitsenkahvat, kynäveitset, taskuveitset, veitset harrastuskäyttöön, linkkuveitset, veitsentupet, metsästysveitset, kalastuspuukot, monikäyttöiset käsityökalut, jotka koostuvat ruuviavaimista, purkinavaajista, viiloista, pihdeistä
Knives, handles for knives, pen knives, pocket knives, knives for hobby use, folding knives, knife sheaths, hunting knives, fishing knives, multi-function hand tools comprised of screwdrivers, can openers, file, pliers

Keittiösakset, Vihannestenviipaloijat, Osterien avaajat,Hakkurit (työkalut), Pähkinänsärkijät, Ei-sähköiset purkinavaajat, Hedelmänpoimijat, Veitsenteroittimet, Sokeripihdit,Muut kuin sähkökäyttöiset lihanleikkurit, juustoleikkurit ja munaleikkurit, Raastimet (työkalut)
Kitchen scissors, Vegetable slicers, Oyster openers,Choppers (tools), Nutcrackers, Non-electric can openers, Fruit pickers, Knife steels, Sugar tongs,Non-electric meat, cheese and egg slicers, Rasps (hand tools)

Juustohöylät, purkinavaajat, lihaveitset, kynäveitset, syömäpuikot, käsienhoito- ja jalkojenhoitovälineet, nimittäin hiekkaviilat, kynsiviilat, kynsileikkurit, varpaidenerotusvälineet, kynsinauhatikut ja kynsinauhaleikkurit, parranajolaitteet ja partaterät, sakset, puutarhatyökalut, mukaan lukien puutarhalapiot, hakut, lapiot, kuokat ja haravat (kaikki muita kuin sähkökäyttöisiä)
Cheese slicers, can openers, butcher knives, pen knives, chopsticks, manicure and pedicure implements, namely emery boards, nail files, nail clippers, toe separators, cuticle pushers and cuticle cutters, razors and razor blades, scissors, gardening tools, including trowels, weeding forks, spades, hoes and rakes (all non-electric)

Kupit, pikarit, keittokulhot, syömäpuikot, aluslautaset, astiat, teepannut, kahvipannut, pienet kahvikupit, mukit, purkinavaajat, lautasliinanpidikkeet, soppakauhat, makeisrasiat, aterimet (paitsi veitset, haarukat ja lusikat), kammat, maljakot, keramiikkakoristeet, lasikoristeet, kristallikoristeet, esanssiastiat
Cups, goblets, soup bowls, chopsticks, saucers, dishes, teapots, coffee pots, demitasses, mugs, can openers, napkin holders, soup ladles, candy boxes, cutlery (except knives, forks, spoons), combs, vases, decorations made of ceramic, decorations made of glass, decorations made of crystal, essence stands

Tuolla ylipurennalla häntä voisi mainostaa purkinavaajana.
She could hire herself out as a can opener with that overbite.

Teolliset purkinavaajat
Industrial tin openers

Purkinavaajat (muut kuin sähkökäyttöiset), leikkuuveitset
Can openers [non-electric], paring knives

Kotitalouksien sähkökoneet, nimittäin vatkaimet, vispilät, monitoimikoneet, mehupuristimet, sekoittimet, tehosekoittimet, hedelmänpuristimet, purkinavaajat, murskaimet, kahvimyllyt, veitset, sihtauskoneet, siivutuskoneet, lihamyllyt, koneet vihannesten raastamiseen, leivän leikkauskoneet, keittiömyllyt, suola- ja pippurimyllyt
Electric machines for household purposes, namely beaters, whisks, food processing machinery, centrifuges, food mixers, blenders, juice extracting machines, tin openers, crusher, coffee mills, knives, peeling machines, slicing machines, meat mincing machines (meat grinders), grating machines for vegetables, bread cutting machines, kitchen grinders, salt and pepper mills

Köysien kiristysrenkaat ja puristimet, puutarhasakset, ruohosakset, peltileikkurit (sakset), käsikäyttöiset puutarhavälineet, pihdit, hohtimet (työkalut), porien terät, jyrsimet (työkalut), hiomakivet käsin teroittamiseen, ruuvitaltat, avaimet (työkalut), vasarat (työkalut), sahat (työkalut), ruuvipuristimet, ruuvipihdit, viilat, raspit (työkalut), pumput (käsikäyttöiset välineet), leikkurit, sakset, muurauslastat, taltat, lastat (työkalut), öljykannut, rasvaruiskut, työkalulaukut, ei-jalometalliset pähkinänsärkijät, haarukat, veitset, ruokailuvälineet, pistoolit (työkalut), ei-sähkökäyttöiset purkinavaajat, teroitusvälineet
Cable rings and clamps, garden shears, grass-cutting shears, cutting pliers (scissors), hand-operated garden tools, tweezers, nippers, pliers (tools), drill bits, milling cutters (hand tools), grindstones (hand tools), screwdrivers, spanners (hand tools), hammers (hand tools), saws (hand tools), vices, clamps (for carpenters or coopers), files (tools), paring irons (hand tools), pump (hand tools), cutters, scissors, trowels, scalpels, spatulas (hand tools), oilcans, lubricators, cases for tools, nutcrackers, not of precious metal, forks, knives, cutlery, guns (hand tools), non-electric tin openers, sharpening instruments

Pienet myllyt, sähkökäyttöiset purkinavaajat
Mills (machines), electric tin openers

Sähkökäyttöiset keittiölaitteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, sähkökäyttöiset myllyt, sekoituskoneet, keittiösekoittimet, kuorijat, laitteet hiilihapollisten juomien valmistukseen, sähkökäyttöiset yleiskoneet, sähkökäyttöiset purkinavaajat, sähkökäyttöiset hedelmänpuristimet
Electric kitchen utensils not included in other classes, electric grinders, mixing machines, kitchen mixers, peelers, apparatus for making aerated beverages, electric food processors, electric can-openers, electric fruit presses

Ruokailuvälineet, veitset, haarukat, lusikat, ruokailuvälineet, purkinavaajat
Cutlery, knives, forks, spoons, cutlery, can openers