puron
puro oor Engels
puro
fi
Pieni joki; törmien rajoittama liikkuvan veden massa.
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
stream
en
small river
Heidän piti rakentaa siltoja monien purojen yli.
They had to build bridges over the many streams.
brook
en
a small stream
Yksi minun unelmistani on aina ollut asua puron lähellä.
It's always been one of my dreams to live near a brook.
creek
en
stream of water
Hän saa räjäyttää vuoren laen ja sotkea puroni.
Blow the top off of it, send it down the hill into my creek.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
streamlet · trickle · rill · rivulet · beck · burn · torrent · run · bourn · runnel · well · small river
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voisiko komissio kertoa, mitä yhteisön säännöstössä säädetään purojen veden laadusta?
You ruined her life completelynot-set not-set
Siellä hän istahti puron luona olevalle isolle kivelle.
Hit me right hereLDS LDS
Meiltä jäi farmi huomaamatta tämän puron varrella.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Sillä Herra, sinun Jumalasi, vie sinut hyvään maahan, laaksoissa ja vuorilla vuotavien purojen, lähteiden ja syvien vesien maahan, nisun ja ohran, viiniköynnöksen, viikunapuun ja granaattiomenapuun maahan, jalostetun öljypuun ja hunajan maahan, maahan, jossa sinun ei tarvitse puutteessa leipääsi syödä eikä mitään puutetta nähdä, maahan, jonka kivet ovat rautaa ja jonka vuorista voit louhia vaskea [kuparia].” – 5. Mooseksen kirja 8:7–9.
He' s the reason I' m in herejw2019 jw2019
Palasin purolta ja löysin heidät kantamassa laatikoita pakuunsa.
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenton vesien hyvä laatu estää myös kiduksien kautta hengitettyinä lihaan mudan makua aiheuttavien ei-toivottujen mikrolevien ja niiden geosmiinin kaltaisten metaboliittien kehittymistä joissa ja puroissa.
We could even the oddsreal quickEurLex-2 EurLex-2
Jokien ja purojen esteettömyys on siten edellytys sille, että vaelluskalat, kuten lohi (Salmo salar), pääsevät kutualueilleen.
We need everybody out of the gymnasiumEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alueella virtaa luonnon puroja ja jokia (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia ja Savena) sekä keinotekoisia kanavia, kuten Canale Emiliano-Romagnolo, jotka on rakennettu tuomaan vettä viljelmille keväisin ja kesäisin, jolloin sitä eniten tarvitaan.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
Yhtyykö komissio näkemykseen, että sadeveden johtaminen Glasow-puroon on ristiriidassa luontotyyppidirektiivin mukaisesti suojeltavan Glasowbachniederung-alueen säilyttämistavoitteen kanssa?
You' re all alonenot-set not-set
SAN Oolden maaperä on ”beek-maata” (puro), jolle on ominaista viininviljelylle tärkeä hieno hiesupitoinen hiekka.
Even the lowest whisper can be heard over armiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ennakkoratkaisupyynnön mukaan käsiteltyä puuta ei kuitenkaan käytetty lähteiden ja purojen kohdilla tai niiden välittömässä läheisyydessä eikä pohjavesialueella.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansEurLex-2 EurLex-2
Purot kasvavat joiksi ja joet kuohuviksi koskiksi.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuolla alhaalla on varmaan puro.
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistan Oregonissa kastaneeni erään miehen lumiselta vuorelta virtaavan puron jäisessä vedessä, ja erään toisen kerran kastoin miehen hänen tallipihassaan olleessa vesikaukalossa.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common sensejw2019 jw2019
"""Minä tunnen kaikkien kaivojen ja lähteitten ja purojen ja jokien tarinat"", sanoi pouta kopeasti."
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Virtaava joki, loriseva puro.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesilinnuilla on oltava pääsy puroon, lammikkoon, järveen tai altaaseen aina, kun sää- ja hygieniaolosuhteet sen sallivat, jotta voidaan ottaa huomioon niiden lajikohtaiset tarpeet ja hyvinvointia koskevat vaatimukset.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
Direktiivin määritelmän mukaan ”vesistöalueella” tarkoitetaan aluetta, josta kaikki pintavalunta virtaa purojen, jokien ja mahdollisesti järvien kautta mereen yksittäisen jokisuun, joen suualueen tai suistoalueen kautta, ja siinä otetaan huomioon myös ”vesistöalueen osien” olemassaolo.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.not-set not-set
”Lopulta hänet kastettiin valtakunnansalimme takana sijaitsevassa purossa sen jälkeen, kun hän oli kaivanut siihen niin suuren ja syvän kuopan, että hänet voitiin kastaa siinä, koska joki oli melkein kuiva.”
How about another drink?jw2019 jw2019
Olisikohan tuo sukellus Wythburnin vieritse virtaavaan puroon pannut hänen päänsä palamaan kuin sulatusuuni?
They built us over thereLiterature Literature
Nimeän puron sinun mukaasi, jos haluat.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä teet purollani, Anders?
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vesilinnuilla on oltava pääsy puroon, lammikkoon, järveen tai altaaseen aina, kun sää- ja hygieniaolosuhteet sen sallivat, jotta voidaan ottaa huomioon niiden lajikohtaiset tarpeet ja hyvinvointia koskevat vaatimukset; jos sääolosuhteet eivät tällaista pääsyä salli, niillä on oltava pääsy veteen, johon ne voivat upottaa päänsä höyhenpeitteen puhdistamiseksi;
stop it, okay stop itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ongimme kalaa puroista, leivitämme ja pakastamme ne kalapuikoiksi.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.