pyöritty oor Engels

pyöritty

werkwoord

voorbeelde

Koko sarja toistetaan kolme kertaa (24 pyöritystä, reunoja nostetaan kaksi kertaa).
This procedure to be carried out three times (24 circular movements, edges lifted twice).

Jos erän sisältämän kaasuöljyn määrä ylittää 2,00 grammaa, erä levitetään uusille suodatinpapereille, pyörittäminen toistetaan ja kulmia nostetaan kohdan 4.2.5.4 mukaisesti (kaksi kertaa kahdeksan pyöritystä, nosto kerran).
If the quantity of gas oil retained in the portion is found to be greater than 2,00 g, place the portion on a fresh set of filter papers and repeat the rolling procedure, lifting the corners in accordance with point 4.2.5.4. (two times eight circular movements, lifting once).

Jos erän sisältämän kaasuöljyn määrä ylittää 2,00 grammaa, erä levitetään uusille suodatinpapereille, pyörittäminen toistetaan ja kulmia nostetaan kohdan 6.4 mukaisesti (kaksi kertaa kahdeksan pyöritystä, nosto kerran).
If the quantity of gas oil retained in the portion is found to be greater than 2 grams, place the portion on a fresh set of filter papers and repeat the rolling procedure, lifting the corners in accordance with section 6.4 (two times eight circular movements, lifting once).

Ehkä tuttipullon pyöritystä?
Maybe some spin-the-bottle.

Hieman pyöritystä hevosella.
A bit of pommel-horse work there.

Kulunut viikko on ollut melkoista pyöritystä.
It's been a whirlwind couple of months, and this last week especially.

Jos erän sisältämän kaasuöljyn määrä ylittää 2,00 grammaa, erä levitetään uusille suodatinpapereille, pyörittäminen toistetaan ja kulmia nostetaan kohdan 6.4 mukaisesti (kaksi kertaa kahdeksan pyöritystä, nosto kerran).
If the quantity of gas oil retained in the portion is found to be greater than 2,00 grams, place the portion on a fresh set of filter papers and repeat the rolling procedure, lifting the corners in accordance with section 6.4 (two times eight circular movements, lifting once).

Tässä lukee, että laitamme sinulle kultaiset grillit - tekstillä " peppua ja pyöritystä ".
So it says here that we are giving you a new front grille that says " ass " and " shaker. "

Koko sarja toistetaan kolme kertaa (# pyöritystä, reunoja nostetaan kaksi kertaa
This procedure to be carried out three times (# circular movements, edges lifted twice

Ne eivät saisi tuoda mukanaan ylimääräistä byrokratiaa ja paperien pyöritystä.
They should not be about creating additional layers of bureaucracy and red tape.

Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, ensinnäkin haluaisin toivottaa teidät tervetulleeksi Euroopan parlamenttiin, erityisesti siksi, että tulonne symboloi sitä, mihin Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmän puheenjohtaja jo viittasikin, eli sitä poliittista symboliarvoa, mikä on myös Euroopan parlamentin kuulemisella keskellä pääomien pyöritystä.
Mr President-in-Office, first of all, I would like to welcome you to the European Parliament, particularly as your presence here symbolises what the Chairman of the Group of the Party of European Socialists has already referred to. By that I mean the political symbolism of the fact that during your tour of the capitals, you have also come to listen to the European Parliament.

Me leikittiin pullon pyöritystä.
Playing spin-the-bottle. Yep.