pyhä lehmä oor Engels
pyhä lehmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sacred cow
en
something which cannot be tampered with
Se on pahempaa kuin Intian pyhät lehmät, mutta mietinnössä sitä ei vastusteta.
It is worse than the sacred cows in India, yet the report does not protest against this.
golden calf
A sacred cow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyhä lehmä!
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhä lehmä!
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin on, mutta tilanne on paha, eivätkä kiintiöt ole mikään pyhä lehmä, johon ei saa koskea.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEuroparl8 Europarl8
Niistä on tullut meille pyhä lehmä.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Europarl8 Europarl8
Pyhä lehmä, tämän on oltava elämäni kamalin yö.
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehitysoppi on kannattajilleen pyhä lehmä.
Her swooping swallowsjw2019 jw2019
Pyhä lehmä!
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta totuuden edetessä pyhät lehmät alennetaan.
So, you actually, like, " slept " slept?jw2019 jw2019
G kohdassa keksitään sitä vastoin uusi pyhä lehmä: korkea verotusaste.
The loans are administered by the EMIEuroparl8 Europarl8
Pyhä lehmä.
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhä lehmä.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhä lehmä).
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsWikiMatrix WikiMatrix
Voi pyhä lehmä, se on hän.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itsepintainen vaatimus opt-out-mahdollisuuden poistamisesta hinnalla millä hyvänsä muuttui lopulta eräänlaiseksi pyhäksi lehmäksi.
I want this taken very seriouslyEuroparl8 Europarl8
Pyhä lehmä!
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äänestän tyhjää globalisaation pyhän lehmän nimessä uhrattujen Espanjan tekstiiliteollisuuden työntekijöiden vuoksi.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEuroparl8 Europarl8
Sinun täytyy, sillä teurastan sinut kuin pyhän lehmän.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitettavasti eurooppalaista terrorismin vastaista yhteistyötä luonnehtivat tällä hetkellä jäsenvaltioiden hyvin tunnetut pyhät lehmät.
They want me to have a marriage interviewEuroparl8 Europarl8
Voi pyhä lehmä, tuo on sireeni.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on pahempaa kuin Intian pyhät lehmät, mutta mietinnössä sitä ei vastusteta.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEuroparl8 Europarl8
Pyhä lehmä,
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.