pyhäpuku oor Engels

pyhäpuku

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Sunday best

naamwoord

person's finest clothing

Aziz oli pukeutunut pyhäpukuunsa, mutta unohtanut kauluksen niskanapin.
Aziz was dressed in his Sunday best, but he'd forgotten his back collar stud.

voorbeelde

Barcelonassa jopa kuolema pukeutui pyhäpukuun.
In Barcelona, even death dressed up on Sundays.

Nyt minut puetaan pyhäpukuuni ja tungetaan puulaatikkoon.
They're putting me in my Sunday suit and shoving me in a wooden box.

Tietääkö äitisi, että lainasit isäsi pyhäpukua?
Your mama know you're out wearing your daddy's Sunday suit?

Vieläpä pyhäpuku päällä.
Hey, and with your church clothes on.

Tietääkö äitisi sinun pitävän isäsi pyhäpukua?
Your mama know you' re out wearing your daddy' s Sunday suit?

Moni nainen tuhlaa kaikki tulonsa pyhäpukuihin ja luulee kotona voivansa käyttää melkein mitä tahansa.
A woman puts all her income into party dresses, and thinks anything will do to wear at home.

Tämä on pyhäpukuni, munannuolija!
These are my Sunday clothes, dick licker!

Pitäisikö minun pukeutua pyhäpukuuni?
Shall I wear, like, Sunday best?

Tietysti tyttörukalla oli yllään pyhäpukunsa, mutta todella...
Of course, the poor girl had on her Sunday best, but really....

Aziz oli pukeutunut pyhäpukuunsa, mutta unohtanut kauluksen niskanapin.
Aziz was dressed in his Sunday best, but he'd forgotten his back collar stud.