raahautua oor Engels
raahautua
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
drag
en
to move slowly
On ollut todella rankkaa raahautua täältä teatteriin joka päivä.
Nick, it's been absolutely murder dragging myself back and forth to that theatre every day.
(intransitive) To be dragged.
to drag
Axelilla oli niin paha lonkkavika, - että sen piti raahautua etutassuillaan huoneesta toiseen.
Axel's hindquarters were so bad he had to drag himself room to room by his front legs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On ollut todella rankkaa raahautua täältä teatteriin joka päivä.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minkä ihmeen takia tuo joukko raahautuu mukanamme?
It' s nice to see you againopensubtitles2 opensubtitles2
Soita hänelle. Käske hänen raahautua kotiin.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä samaisella paikalla, irlantilaisen komission jäsenen Mac Sharryn edessä, kuvailin kaukaa pohjoisessa kituvaa eläintä, jonka jalan luut ovat rikki, jänteet murskana ja valtimot vahingoittuneet ja joka repii oman jalkansa irti ja raahautuu punaiseksi värjäytyvässä lumessa 20 metrin matkan kuollakseen kuusipuiden alla. Kaikki tämä hyödyttää vain ylellisyystuoteteollisuutta, jota pyörittävät ihmiset ovat suunnilleen yhtä paljon intiaaneja kuin minä, nimeltäni Martinez, olen geeneiltäni ruotsalainen.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEuroparl8 Europarl8
Mun pitäisi raahautua Shelton-kadulle ja ryhdistäytyä.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun merinahkakilpikonna raahautuu rantaa pitkin, se tietää vaistonvaraisesti määränpäänsä.
I just thought because, you two were going awayjw2019 jw2019
Taidan olla tyhmä, mutta miksi tuo koko joukko raahautuu mukanamme?
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä hänen täytyi perillä raahautua eteenpäin maata pitkin, ja konventtipaikalla hänen piti katsomossa hinautua istumapaikalleen.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?jw2019 jw2019
Kuinka kauan aiot raahautua perässä noin?
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.opensubtitles2 opensubtitles2
En halua raahautua kaduilla.
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rampa nuori tyttö, selvästikin tuskissaan ja epätoivoinen ilme kasvoillaan, raahautuu eteenpäin pahasti verta vuotavilla polvillaan.
Why talk about this now?jw2019 jw2019
Pakko raahautua salille.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko jollakin tavalla raahautua takaisin paikallesi?
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIES kompastelee ihmisjoukon läpi ja raahautuu eteenpäin suuren puisen ristin painaessa hänen harteitaan ja veripisaroiden tippuessa hänen päässään olevasta orjantappurakruunusta.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakejw2019 jw2019
Voit raahautua pois alukselta laskeuduttuamme
Command me in all thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Useiden merellä vietettyjen päivien jälkeen, riutunut karhu raahautuu rantaan - yhdyskunnan pistävän hajun vetämänä.
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaksaisin raahautua rekan eteen.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolmannella yrityksellä hänen onnistui päästä penkereelle ja raahautua puolentoista kilometrin matka, kunnes muuan metsänvartija kuuli hänen epätoivoiset avunhuutonsa.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
Nyt tapahtuu seuraavaaSaatte raahautua putiikkiinne- ja heittää parit kukat kokoon- ja raijata hela paskan häihin
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeopensubtitles2 opensubtitles2
Minkä ihmeen takia tuo joukko raahautuu mukanamme?
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun ei varmaan tarvitse raahautua enää tänne asti?
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofopensubtitles2 opensubtitles2
En aio raahautua sinne vain, jotta hän voi olla niiden ihmisten kanssa.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jaksaisi aina raahautua puistoon tai kebab-paikkaan.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aloin raahautua vatsallani pitkin pohjaa.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.