raakalaismaisuus oor Engels

raakalaismaisuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

barbarity

naamwoord

Näiden raakojen tekojen takia pohdin, voiko raakalaismaisuus olla vielä pahempaa.
Faced with this type of barbaric act, even greater barbarism is hard to imagine.

atrociousness

naamwoord

atrocity

naamwoord

barbarousness

naamwoord

Näiden raakojen tekojen takia pohdin, voiko raakalaismaisuus olla vielä pahempaa.
Faced with this type of barbaric act, even greater barbarism is hard to imagine.

heinousness

naamwoord

voorbeelde

Ihmisten raakalaismaisuus on hämmästyttävää
These humans ' brutality is, uh... is extraordinary

Onko komissio samaa mieltä siitä, että tämä kulttuurinen raakalaismaisuus osoittaa, että länsimainen kristillinen kulttuuri ottaa huomattavasti paremmin huomioon vähemmistöjen tarpeet kuin islamilainen ”kulttuuri”, jonka vaikutusta nämä Kyproksen tapahtumat ovat?
Does the Commission agree that these acts of cultural barbarism show that Western Christian culture is far more attentive to the interests of minorities than the Islamic ‘culture’ which we now see at work in Cyprus?

Ihmisen raakalaismaisuus johtaa lopulta maailman tuhoon
Humanity' s savage nature will inevitably lead to global annihilation

Tämä raakalaismaisuus ei rajoitu ainoastaan nuoriin, eikä se rajoitu vain kivittämällä täytäntöön pantuihin kuolemanrangaistuksiin ja teloituksiin.
This barbarity is not confined to juveniles, however, and is not confined to execution by stoning, to the records of the execution.

Se kärsii luonnonvarojen harkitsemattoman ja vastuuttoman riiston seurauksista ja sen pilaa kapitalistinen raakalaismaisuus.
It will suffer the consequences of the unthinking and unaccountable exploitation of natural resources and it will be spoiled by capitalist barbarity.

Irlantilaisessa Belfast New Letter -lehden mukaan Ankaran turkkilaisten harjoittama kauhistuttava raakalaismaisuus ja julmuus oli osa heidän systemaattista ohjelmaansa Vähän-Aasian kristittyjen vähemmistöjen täydelliseksi hävittämiseksi.
An Irish paper, the Belfast News Letter wrote, "The appalling tale of barbarity and cruelty now being practiced by the Angora Turks is part of a systematic policy of extermination of Christian minorities in Asia Minor."

Ihmisten raakalaismaisuus on hämmästyttävää.
These humans'brutality is, uh... is extraordinary.

Kun otetaan huomioon menetelmän raakalaismaisuus, mikä on komission näkemys hanhenmaksan tuotannosta EU:ssa ja eläinten tarpeettoman kärsimyksen välttämisestä?
Given the barbaric nature of this practice, what is the Commission’s view on the production of foie gras in the EU, and the need to protect animals from unnecessary suffering?

Iranin hallinnon raakalaismaisuus ilmenee monissa erilaisissa sortotoimissa ja sen vanhentuneissa käsityksissä.
The barbarity of the Iranian regime is reflected in its many diverse forms of oppression and in its anachronisms.

Näiden raakojen tekojen takia pohdin, voiko raakalaismaisuus olla vielä pahempaa.
Faced with this type of barbaric act, even greater barbarism is hard to imagine.

Kaatakaa monopolien kapitalistinen raakalaismaisuus ja itsemääräämisoikeus".
Overturn the capitalist barbarity and the sovereignty of the monopolies.'

Ihmisten konflikteja on leimannut raakalaismaisuus ja kärsimys
Barbarism and suffering have marked human conflicts

Aihe: Turkiskaupan raakalaismaisuus Kiinassa
Subject: Barbarity of the fur trade in China