olla jnk rajaama
back
rajaama oor Engels
rajaama
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Agent participle of rajata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edellä olevaa 5 kohtaa ei sovelleta WGS84-järjestelmää käyttäen mitattavien seuraavien peräkkäisten koordinaattien kautta kulkevien loksodromien rajaamalla alueella:
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EurLex-2 EurLex-2
”ruudulla” tarkoitetaan käyrien rajaamaa solua,
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?EurLex-2 EurLex-2
Kaatumisen varalta asennetulle suojarakenteelle on tunnusomaista, että sillä saadaan aikaan vapaa tila, jonka koko riittää suojaamaan kuljettajaa tämän istuessa joko rakenteen rajaamassa tilassa taikka tilassa, jonka rajoja määrittävät suorat janat rakenteen ulkoreunoista mihin tahansa sellaiseen traktorin osaan, joka voi joutua kosketuksiin maanpinnan kanssa ja joka pystyy tukemaan traktorin siihen asentoon, jos traktori kaatuu.
There are no vampiresEurLex-2 EurLex-2
Tämän kiinteistörajan rajaama palsta tai rajaamat palstat.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meEurLex-2 EurLex-2
· kehitetään Tunisian tilintarkastustuomioistuimen hallinnollisia ja menettelyllisiä valmiuksia ylimpänä tarkastuselimenä rajaamalla sen tehtävät yksinomaan ulkoisiin tarkastuksiin, lujittamalla sen riippumattomuutta sekä huolehtimalla siitä, että parlamentti hyväksyy sen budjetin ja että sen raportointi on julkista;
What' il happen to them there?EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi kielletään katkarapujen pyynti 1. kesäkuuta ja 31. joulukuuta 2018 välisenä aikana seuraavien koordinaattien rajaamalla alueella:
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matkailureitin ”Ruta del Jamón Ibérico” aluekomitea nimesi Turespañan vuonna 2009 rajaamalla SAN-tuotteen ”Jamón de Huelva” maantieteellisellä alueella kulkevan reitin osuuden Ruta del Jabugoksi.
I am not going to see a psychiatrist!EurLex-2 EurLex-2
b. Lentokaasuturbiinimoottoreiden, niiden kokoonpanojen tai komponenttien testaamiseen tarkoitetut ”ohjelmistot”, jotka on erityisesti suunniteltu keräämään, rajaamaan ja analysoimaan tietoja tosiajassa, ja jotka pystyvät takaisinkytkettyyn säätöön, mukaan lukien testauskohteiden ja testiolosuhteiden dynaaminen muuttaminen testauksen kuluessa;
Help my sisterEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi ehdotetaan ylimääräisen jalostustuen käyttöönottoa. Tuki vastaisi jäsenvaltioiden rajaamia enimmäismääriä.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
- jäsenvaltion ehdotuksen perusteella herkkien tuotantoalueiden ja/tai korkealaatuisten lajikeryhmien rajaamista takaisinostojärjestelmien ulkopuolelle siten, että kyseiset alueet voivat edustaa korkeintaan 25 prosenttia kunkin jäsenvaltion takuukynnyksestä,
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Kaikki kalastustoiminta kielletään 1 päivästä toukokuuta 31 päivään lokakuuta seuraavien peräkkäisten pisteiden kautta kulkevien loksodromien rajaamalla alueella, joka mitataan WGS84-koordinaattijärjestelmää käyttäen:
What have I got to be angry about?EurLex-2 EurLex-2
91 Direktiivin 2014/14 24 artiklan 3 kohdalla, kun sitä luetaan yhdessä kyseisen artiklan 1 kohdan kanssa, pyritään siten rajaamaan kyseisen direktiivin soveltamisala selventämällä sitä seikkaa, että mainitussa direktiivissä asetettujen vaatimusten mukaiset tupakkatuotteet ja vastaavat tuotteet voivat liikkua vapaasti sisämarkkinoilla, kunhan kyseiset tuotteet kuuluvat sellaisen tupakkatuoteluokan tai siihen liittyvien tuotteiden piiriin, joka on sellaisenaan laillinen siinä jäsenvaltiossa, jossa niitä pidetään kaupan.
It was logged in as a B fileEurLex-2 EurLex-2
20 Ensimmäisessä valitusperusteessaan komissio katsoo aluksi, että kysymys on periaatteellinen, ja se koskee asetuksen N:o 17 ja asetuksen N:o 1017/68 soveltamisalojen rajaamista jopa enemmän kuin perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan soveltamista meri- ja lentoliikenteeseen annetuissa asetuksissa.
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
Lentokaasuturbiinimoottoreiden, niiden kokoonpanojen tai komponenttien testaamiseen tarkoitetut ”ohjelmistot”, jotka on erityisesti suunniteltu keräämään, rajaamaan ja analysoimaan tietoja tosiajassa ja jotka pystyvät takaisinkytkettyyn säätöön, mukaan lukien testauskohteiden ja testiolosuhteiden dynaaminen muuttaminen testauksen kuluessa;
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Kokeile eri suodattimia, kunnes onnistut rajaamaan ongelmat tiettyyn tyyppiin.
Ever been in a mug book?support.google support.google
p) ’IATTC:n ja WCPFC:n päällekkäisalueella’ tarkoitetaan seuraavien rajaamaa maantieteellistä aluetta:
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayEurLex-2 EurLex-2
(37) Lukuun ottamatta seuraavien koordinaattien rajaamaa aluetta:
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Kaikki kalastustoiminta seuraavien peräkkäisten, WGS84-koordinaattijärjestelmää käyttäen mitattavien pisteiden kautta kulkevien loksodromien rajaamalla alueella on kiellettyä 1 päivästä toukokuuta 31 päivään lokakuuta:
No, I was too busy building itEurLex-2 EurLex-2
Yksityiset osapuolet ja valtiosta riippumattomat järjestöt pitivät useita kuljetuksia koskevia lupia ja lupahakemusten käsittelyajan rajaamista etuna.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEurLex-2 EurLex-2
kehottaa komissiota selkeyttämään, kehittämään ja koordinoimaan pääosastoille kuuluvia kotouttamistehtäviä myös käynnistämällä uudelleen pääosastojen välisen kotouttamista käsittelevän työryhmän ja tukemalla sitä sekä rajaamalla tarkasti kunkin pääosaston kotouttamiseen liittyvät vastuualueet; kehottaa lisäksi toteuttamaan toimia uuden eurooppalaisen kotouttamisrahaston ja Euroopan sosiaalirahaston keskinäisen täydentävyyden edistämiseksi
I' m a soldier, sonoj4 oj4
tämä direktiivi koskee vain kosmeettisia valmisteita eikä farmaseuttisia erityisvalmisteita tai lääkevalmisteita; tätä varten on tarpeen määritellä tämän direktiivin soveltamisala rajaamalla kosmetiikan alue farmasiasta, (SIC!) tämä rajaaminen tapahtuu määrittämällä tarkasti erityisesti kosmeettiset valmisteet siten, että otetaan huomioon sekä niiden käyttöalue että käyttötarkoitus; tätä direktiiviä ei sovelleta valmisteisiin, jotka voidaan määritellä kosmeettisiksi valmisteiksi, mutta joita käytetään yksinomaan suojaamaan sairauksilta; on lisäksi suositeltavaa, että tietyistä valmisteista voidaan käyttää tätä määritelmää, kun taas valmisteet, joiden sisältämät aineet tai valmisteet on tarkoitettu nautittavaksi, hengitettäväksi, ruiskutettavaksi tai istutettavaksi ihmiskehoon, eivät kuulu kosmetiikan alaan,
The entire list totalsEurLex-2 EurLex-2
Kalastus on kiellettyä alle 200 metrin syvyydessä alueella itään seuraavien koordinaattien rajaamasta linjasta:
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
On mahdollista, että mannerjalustan rajaamista käsittelevälle Yhdistyneiden Kansakuntien toimikunnalle esitetään päällekkäisiä vaatimuksia[17].
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
(38) Enintään 70 % kiintiöstä voidaan pyytää seuraavien koordinaattien rajaamalla alueella ja enintään 15 % kiintiöstä voidaan pyytää kyseisellä alueella 1.4. ja 10.5. välisenä aikana. (RED/*5-14.)
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.