rauhaton oor Engels
rauhaton
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
uneasy
en
Restless; disturbed by pain, anxiety, or the like; disquieted; perturbed
Varoitan vain olemaan yllättymättä, jos tämän aseman rauhaton liitto tulee rakoilemaan.
Just don't be surprised if the uneasy alliance on this station starts to show a few cracks.
restless
fi
2|jossa ei saa rauhaa, jossa ei ole rauhallista
Varovaisesti, hän on rauhaton nukkuja menetettyään silmäluomensa traagisesti.
Careful, mind. He's a restless sleeper on account of the tragic loss of his eyelids.
disorderly
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
troublous · anxious · nervous · unquiet · unsettled · unpeaceful · tumultuous · unsatisfied · unpeaceable · queasy · wild · angry · revenant · tempestuous · ungratified · furious · raging · recurring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meri on rauhaton tänään, amiraali.
I think we' il make a good living here in the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitäisi olla kuin kallioniemeke, - jota vasten rauhaton aallokko voi jatkuvasti lyödä.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aukiolla koroke, omituisessa laaksossa - rauhaton istuin kekkulille kuninkaalle.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meille tulee rauhaton kesä, ja odotan kuulevani nimeäsi mainittavan sodissa päällikkönä, joka ei tunne mitään pelkoa.""
I just make a jokeLiterature Literature
Kun katsoimme infernoa kraatterin reunalta, näimme omin silmin, miten rauhaton tämä tulinen lapsi oli.
Oh, hi, guys.I didn' t see you therejw2019 jw2019
Laihtuminen, rauhaton uni, kutina, hengityksen vinkuminen ja kuume saattavat myös olla merkkejä loisista.
This is the only one I' ve ever seenjw2019 jw2019
Kirjan mukaan 700 vuotta paronin kuoleman jälkeen hänen rauhaton sielunsa kutsutaan maan päälle.
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varoitan vain olemaan yllättymättä, jos tämän aseman rauhaton liitto tulee rakoilemaan.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rauhaton kissa pysyy yhtä vähän alallaan kuin silkkihahtuva, jota jokainen tuulen hengähdys heiluttaa.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Mutta siitä huolimatta äiti oli koko tämän talven ollut hyvin rauhaton ja jännittynyt.
These shall include, in particularLiterature Literature
Henkilö liikkunut tai puhunut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana niin hitaasti tai ollut niin hermostunut tai rauhaton, että muut ihmiset ovat voineet sen huomata
Is it two o' clock already?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rauhaton henki, joka hänen rinnassaan piili, kehotti häntä heti puhumaan Cumminsille
Who says I was selling it?Literature Literature
Sitten eilisillan se ei ole koskenutkaan ruokaansa ja on ollut niin levoton ja rauhaton.
The SB okayed thisLiterature Literature
Äläkä ole rauhaton että sanoit totuuden: minä ansaitsen tämän... — lisäsi hän alakuloisesti
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
Melko harvinainen: kipu, epämukava tunne rinnassa, heikkous, uupumus, epänormaali olo, rauhaton olo, ärtyneisyys
UntiI itwas gone for goodEMEA0.3 EMEA0.3
Stevie oli aina rauhaton lapsi,
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsittänette miksi olen niin rauhaton ilman ohjeistuksiani, - odottaen hänen tuloansa.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän vuoksi fatimidit pystyivät vuosittain hyökkäämään ristiretkeläisiä vastaan ja niinpä kuningaskunnan eteläinen raja oli hyvin rauhaton.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
Moni muukin rauhaton sielu odottaa hänen kohtaamistaan.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rauhaton hitaus.
But Henry, I can swimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin omahyväinen ja rauhaton.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sinulla on rikottujen lakien vuoksi rauhaton omatunto, pyydän sinua, tulethan takaisin.
It looks like she is pretty cuteLDS LDS
Hans oli rauhaton, ja Edith tunsi olonsa epämukavaksi.
We' re not going to dieLiterature Literature
— Hyvin on rauhaton, vastasi hoitaja kuiskaten
Now you' ve frightened himLiterature Literature
Mutta vieläkin, yli, alta ja läpi kaiken muun tuoksun, Tammaksen uhrin rauhaton haamu huusi kostoa.
That is the way I see itLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.