reisiä
reissä oor Engels
reissä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Inessive plural form of reki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hänen reisistään vaiśyat ja hänen jaloistaan syntyivät śūdrat.” – Idän viisautta.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyjw2019 jw2019
25 Aluksi on huomautettava, että direktiivin 69/335 10 artiklassa, luettuna yhdessä sen johdanto-osan kahdeksannen perustelukappaleen kanssa, kielletään pääoman hankintaveroa ominaispiirteiltään vastaavat verot (ks. mm. tuomio Ponente Carni ja Cispadana Costruzioni, C‐71/91 ja C‐178/91, EU:C:1993:140, 29 kohta; tuomio Denkavit Internationaal ym., C‐2/94, EU:C:1996:229, 23 kohta ja tuomio Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft, C‐466/03, EU:C:2007:385, 48 kohta).
Prep the chopperEurLex-2 EurLex-2
Tällä kertaa homma meni reisille
These are the sacred decrees you have betrayed!opensubtitles2 opensubtitles2
4.5 painot sijoitetaan reisiin, istuimen poikittaiskallistuksen osoittava vesivaaka asetetaan vaakasuoraan ja massat sijoitetaan nuken lantiota jäljittelevään osaan;
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
Kun portugalilainen Milton Reis, 17, alkoi ensimmäistä kertaa osallistua seminaariin, nuorten pieni ryhmä kokoontui yhteen joka lauantai, koska monet nuorista harrastivat urheilua ja olivat mukana muissa harrastustoiminnoissa, joihin kuuluu päivittäistä harjoittelua ja muita tapahtumia.
They still wear diapersLDS LDS
Tutkimuksissa, joissa Pegasysiä pistettiin käsivarteen, imeytynyt määrä oli pienempi verrattuna tutkimuksiin, joissa sitä pistettiin vatsaan ja reisiin
Now you rememberEMEA0.3 EMEA0.3
ensimmäiset askeleet tietotekniikan käytössä tiedottamiseen (Internet) ja suljetuilla aloilla (EHLASS-ohjelma, REIS-hanke, COLINE-verkkko),
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
Sillä tämä koko ravintola puhuu sinun reisistäsi ja takapuolestasi
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsopensubtitles2 opensubtitles2
Pääomaa korotettiin pelkästään siirtämällä Albert Reissin osuus Arku Maschinenbau GmbH:n varoihin ARBmbH:lle (apportin luovuttamista koskeva sopimus).(
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
H-pisteellä tarkoitetaan ylävartalon ja reisien välistä rotaatiopistettä #-DH-laitteessa, kun laite on asennettu ajoneuvon istuimelle kohdan # mukaisesti
I never would have been president of the United States... if I' d laid upoj4 oj4
Reissaatko bändien kanssa ja pakkaat keikkojen jälkeen
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on mustelmia reisissäsi.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiennyt tämän paskan menevän reisille.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieraillessanne yrityksessämme 29 päivänä toukokuuta 1996 keskustelimme tästä asiasta (Automobielbedrijf Canton-Reiss BV:n harjoittama Opel-henkilöautojen myynti ulkomaille, komission huomautus).
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
Kiva reissata
Helen, my dear!opensubtitles2 opensubtitles2
Kaukaloasennelmat on valmistettu lujitemuovista ja metallista. Ne jäljittelevät ihmisen ylävartaloa ja reisiä, ja ne on mekaanisesti nivelletty H-pisteeseen.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
Olen itse viime päivinä vieraillut eri alueilla, kuten Vila do Reissä, Maçãossa ja Gaviãossa.
His wh-- His what?Europarl8 Europarl8
Häntä oli hakattu selkään ja reisiin.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostea kolo reisien välissä.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annostelupaikka Pegasysin ihonalainen anto tulisi rajoittaa vatsan ja reisien alueelle, koska imeytynyt määrä oli AUC-arvon perusteella noin # % suurempi pistettäessä vatsaan ja reisiin
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEMEA0.3 EMEA0.3
Meidän piti reissata Euroopassa.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki he laskevat reissä, joita menee tuhat dollariin, ja se tekee heidät rikkaiksi ja onnellisiksi.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Silkki laskeutuneena hänen reisilleen.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximilianus Transylvanus oli 1520 julkaissut Augsburgissa latinankielisen teoksen, jossa hän kuvaa sitä tilaisuutta, jossa Espanjan kuningas Kaarle I kruunattiin Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisariksi vuonna 1519 Molins de Reissa Espanjassa.
Aren' t you ashamed of such chatter?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.