remakka oor Engels

remakka

Adjective, Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

audible

adjektief

voorbeelde

En kestä tuota viulun vingutusta ja naurun remakkaa.
I can't stand it with the fiddle-playing and the laughing.

Typerä, remakka nauru ja huonosti ajoitetut leikinlaskuyritykset voivat olla ärsyttäviä ja vaarallisia.
Foolish, uproarious laughter and ill-timed attempts at humor can be irritating and harmful.

Mutta sovittaako yksi biisi Tin Machinen remakan, machoilevan voimarockin?
But does one track redeem the tub-thumping, macho rockiness of Tin Machine?

En kuule naurun remakkaa.
I don't, uh, hear any hilarity ensuing there, Wood-man.

1798) 29. elokuuta – Robert Remak, preussilainen embryologi, fysiologi ja neurologi (s.
1796) August 29 – Robert Remak, German embryologist, physiologist and neurologist (b.

Remakin poika Ernst Julius Remak oli myös neurologi, ja hänen pojanpoikansa, Robert Erich Remak taas oli matemaatikko, joka kuoli Auschwitzin keskitysleirillä vuonna 1942.
His son Ernst Julius Remak was also a neurologist and his grandson was the mathematician Robert Remak who died in Auschwitz in 1942.

Jos se ei olisi niin ikävää Ajaxille, faneille, Beenhakkerille joka osti - sille voisi nauraa remakasti.
If it weren't so sad for Ajax, for the fans, for Leo Beenhakker who bought him, you'd be able to laugh about it.

Peli on uudelleentehty remake versio aiemmasta Super Stardust pelistä.
CDT, replacing parts of the original severe thunderstorm watch.

Viitattu 2.1.2015. (englanniksi) Brie Larson In Talks To Join Mark Wahlberg In Paramount Remake ‘The Gambler’ deadline.com.
"Brie Larson In Talks To Join Mark Wahlberg In Paramount Remake 'The Gambler'". deadline.com.

”Missään ei ollut laadittu laskelmoitua ennakkopäätöstä yli maapallon ulottuvan sodan aloittamisesta, ei edes kesällä vuonna 1914.” – Joachim Remak, The Origins of World War I (Ensimmäisen maailmansodan alkulähteet).
“Nowhere, even in the summer of 1914, was a calculated, advance decision made for global war.” —Joachim Remak, The Origins of World War I.

Olen kuitenkin parlamentin jäsen Medina Ortegan tavoin samaa mieltä siitä, että tämä ei saisi olla pelkkää toistoa, remake, koska huolestuminen ja ilmoitetut toimenpiteet - vaikka ne ovatkin tärkeitä - eivät mielestämme juuri nyt riitä.
But I agree with Mr Medina Ortega that this should not be a "remake" , because the concern and the measures announced, while significant, do not seem to us to be sufficient at this particular moment.

MobyGamesissa (englanniksi) Viralliset kotisivut Viralliset kotisivut pelin uudelle versiolle Sunlight Games Gold Rush! arvio sivustolla Adventure Gamers Gold Rush Classic Remake sivustolla Steam Store
Official website Official website for the remake Official website of Sunlight Games Gold Rush! at MobyGames Gold Rush! on IMDb Gold Rush! review at Adventure Gamers Gold Rush Classic Remake on Steam Store

Tämä on remake Yön kuninkaasta.
This one, a remake of Cruising.

Kirjassaan The Origins of World War I (Ensimmäisen maailmansodan alkulähteet) Joachim Remak sanoo: ”Maailmassa olivat asiat liiankin hyvin vuonna 1914: kansakunnat olivat kokonaisuutena oppineet elämään huolimatta niitä jakavista erimielisyyksistä. . . .
In his book The Origins of World War I Joachim Remak says: “Too much was right with the World of 1914: the nations, on the whole, had learned to live with the differences that divided them. . . .

Naurun remakkaa ja rivoa laulua kuului kaikkialta.
Coarse laughter and obscene song could be heard everywhere.

Remakka nauru kaikui laivalla.
A proper laugh swept the ship.

”Tällainen väärin kuuleminen – ja se on tavallista meille – johtaa usein naurun remakkaan, viattomaan kiusoitteluun ja ruokapöydässä kerrottavaan kaskuun.
“The result of such mishearings —and they are perennial with us— is often robust laughter, good-natured ribbing and a dinner-table anecdote.

Arvioin remaken Movielensissä 3,5 tähteen, kun alkuperäiselle annoin 4,5.
I gave the remake 31⁄2 stars in Movielens, while I gave 41⁄2 stars to the original.

Reprisal (Populous remake) - Peli Rekisteröidy Koti
Reprisal (Populous remake) - the game Register Home

“Klikkaa mua” -televisiosarjan remake-oikeudet myyty Ruotsiin
The Remake Rights of ”Click Me” –Series Sold to Sweden

Remake -pelit Steamissä
Remake games on Steam

Teos - Lena Séraphin: Red Dawn, remake siviilin näkökulmasta | AV-arkki
Work - Lena Séraphin: Red Dawn, A Civilian Remake | AV-arkki AV-arkki

Sami Piskonen Styling: Outi Les Pyy Clothes: MEM by Paula Malleus, Remake...
Photo: Sami Piskonen Styling: Outi Les Pyy Clothes: MEM by Paula Malleus, February 2018

Eräänä päivänä työpaikallani, Remake EkoDesign Oyssä, aloin tutkimaan omaa materiaali laatikkoani.
One day at my work, Remake Ekodesign Oy, I started to look trough my own material box.

Arvostelut biisille Deaf Man's Rock - remake
Ratings for Deaf Man's Rock - remake