rutenium oor Engels

rutenium

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ruthenium

naamwoord

chemical element

Iridiumin ja ruteniumin markkinoilla ei tapahdu määräävän aseman syntymistä eikä vahvistumista.
Furthermore neither a creation nor a strengthening of a dominant position occurs in the markets for iridium and ruthenium.

Ru

naamwoord

atomic number 44

naamwoord

voorbeelde

Magnesiumnatriumsilikaattipartikkelit, joihin on ionisidoksella sitoutunut tris(1,10-fenantroliini)rutenium kiraalikomplekseja, käytettäväksi suuren erotuskyvyn nestekromatografiassa (HPLC) tarvittavien kolonnien valmistuksessa (1)
Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) (1)

Luokiteltaessa seoksia nimikkeen 7110 alanimikkeisiin seos luokitellaan sen metallin, eli platinan, palladiumin, rodiumin, iridiumin, osmiumin tai ruteniumin, mukaan, jota siinä on painosta eniten.
For the classification of alloys in the subheadings of heading No 7110, each alloy is to be classified with that metal, platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium or ruthenium which predominates by weight over each other of these metals.

ex 3824 90 99 | 85 | Magnesiumnatriumsilikaattipartikkelit, joihin on ionisidoksella sitoutunut tris(1,10-fenantroliini)rutenium kiraalikomplekseja, käytettäväksi suuren erotuskyvyn nestekromatografiassa (HPLC) tarvittavien kolonnien valmistuksessa (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
ex 3824 90 99 | 85 | Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) (1) | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Luokiteltaessa seoksia nimikkeen 7110 alanimikkeisiin seos luokitellaan sen metallin, eli platinan, palladiumin, rodiumin, iridiumin, osmiumin tai ruteniumin, mukaan, jota siinä on painosta eniten.
For the classification of alloys in the subheadings of heading 7110, each alloy is to be classified with that metal, platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium or ruthenium which predominates by weight over each other of these metals.

Iridium, osmium ja rutenium, muokkaamattomat ja jauhe
Iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder form

7110 41 | Iridium, osmium ja rutenium, muokkaamaton ja jauhe |
7110 41 | Iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder form |

Kolmen muun platinaryhmän metallin (iridiumin, osmiumin ja ruteniumin) kaupallinen merkitys on vähäisempi, ja niiden osuus kokonaismyynnistä on yhteensä alle yhden prosentin.
The remaining three PGMs (iridium, osmium and ruthenium) are of lesser commercial importance and together they account for less than 1 % of the total sales of PGMs.

Iridium, osmium ja rutenium, puolivalmisteena
Iridium, osmium and ruthenium in semi-manufactured forms

Iridium, osmium ja rutenium, puolivalmisteena
Iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms

Kultaharkkojen merkintäpalvelut, Erityisesti kullasta, hopeasta, platinasta, rodiumista, iridiumista, osmiumista, palladiumista, ruteniumista koostuvia, varten
Underwriting of bullion (Services for the -), In particular of gold, silver, platinum, rhodium, iridium, osmium, palladium and ruthenium

Rodium, iridium, osmium ja rutenium
Rhodium, iridium, osmium and ruthenium

— platinaryhmän metalleja: rutenium, rodium, palladium, osmium, iridium, platina
— platinum-group metals: ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platinum

Jalometallien välitys, Erityisesti kulta, hopea, platina, rodium, iridium, osmium, palladium, rutenium
Precious metals brokerage, In particular gold, silver, platinum, rhodium, iridium, osmium, palladium and ruthenium

- Huolimatta siitä, että platinametallit (platina, palladium, rodium, iridium, rutenium ja osmium) esiintyvät luonnossa samassa malmiossa, niitä ei voida riittävästi korvata toisillaan niin, että niiden voitaisiin katsoa muodostavan yhdet tuotemarkkinat, ja näin ollen jokainen platinametalli muodostaa erikseen omat tuotemarkkinansa;
- despite the fact that PGMs (platinum, palladium, rhodium, iridium, ruthenium and osmium) occur naturally together in the same ore body, they are not sufficiently interchangeable to be considered to form a single product market and therefore each PGM by itself constitutes a product market;

Platina, palladium, rhodium, iridium, osmium ja rutenium, muokkaamattomana tai jauheena
Platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder form

Välityspalvelut jalometalleja, erityisesti kullasta, hopeasta, platinasta, rodiumista, iridiumista, osmiumista, palladiumista, ruteniumista koostuvia, varten
Brokerage for ingots of precious metals, in particular of gold, silver, platinum, rhodium, iridium, osmium, palladium and ruthenium

ex 3824 90 98 | 85 | Magnesiumnatriumsilikaattipartikkelit, joihin on ionisidoksella sitoutunut tris(1,10-fenantroliini)rutenium kiraalikomplekseja, käytettäväksi suuren erotuskyvyn nestekromatografiassa (HPLC) tarvittavien kolonnien valmistuksessa (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex 3824 90 98 | 85 | Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Luokiteltaessa seoksia nimikkeen alanimikkeisiin seos luokitellaan sen metallin, eli platinan, palladiumin, rodiumin, iridiumin, osmiumin tai ruteniumin, mukaan, jota siinä on painosta eniten.
For the classification of alloys in the subheadings of heading No , each alloy is to be classified with that metal, platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium or ruthenium which predominates by weight over each other of these metals.

b) Ilmaisulla "platina" tarkoitetaan platinaa, iridiumia, osmiumia, palladiumia, rodiumia ja ruteniumia.
(b) The expression "platinum" means platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium.

— platina (ilmaisuun ”platina” sisältyvät platina, iridium, osmium, palladium, rodium ja rutenium)
— of platinum (the expression ‘platinum’ includes platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium)

Rutenium, iridium ja osmium
Ruthenium, iridium and osmium

- iridium, platina, rodium, rutenium
- iridium, platinum, rhodium, ruthenium

7110 49 | Iridium, osmium ja rutenium, puolivalmisteena |
7110 49 | Iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms |

Rauta Rutenium Osmium
Iron Ruthenium Osmium